![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Bourton_on_the_water.jpg/300px-Bourton_on_the_water.jpg)
Бортон-на-Су орналасқан Cotswolds Фоссейде (A429) солтүстіктен шамамен 25 км Киренсестер.
Түсін
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg/220px-River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg)
![Бортон судағы - панорамио (18) .jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Көрнекті High Street-пен танымал. Виндруш өзенінде бірнеше төмен доға тәрізді тас көпірлермен жатып қалу нәтижесінде ауыл «Котсвольдтардың Венециясы» атанды. 3300 халқы бар бұл үлкен ауыл, ал жақын жерде Бөлшектеу және Берфорд халық саны аз, екеуі де «базар қалашықтары».
Ауылдан 10 миль қашықтықта орналасқан Windrush өзенінің қайнар көзі бұлақтармен қоректенеді және осылайша қатты құрғақшылық кезінде де ағып кетеді.
Неолит дәуірінен (б.з.д. 4000 ж.), Рим дәуіріне дейін жалғасқан (римдік қыш ыдыстар мен ауылдан табылған монеталар кеңейтілген римдік кәсіпті көрсетеді). Христиан кәсібі біздің заманымыздың 709 жылы ағаш шіркеу салынғаннан басталады. 1110 жылы тастан қалыпты шіркеу салынды; бүгін тек канцель қалды (1328 ж. бастап).
Қазіргі кезде барлық ғимараттар XVII ғасырда пайда болған, негізінен осы аумаққа тән Cotswold әктастары арқылы салынған.
Ішке кір
Жолмен
Cirencester-ден көлікпен жүру үшін A429 солтүстігін қадағалаңыз, сіз ауылға кірдіңіз деген белгілерден өтесіз. Солтүстіктен A429 оңтүстігіне жүріңіз. Белгілер бойынша ауылдың шетіндегі үлкен автотұраққа барыңыз. Автотұрақтан үлкен көшеге дейін жаяу жүргіншілер жолы бар.
Пойызбен
Моретон-на-Марш станциясына жақын вокзал
- 1 Моретон-Марш теміржол вокзалы, Станция Rd, Маретон-ин-Марш GL56 0AA (Boughton on the Water көлінен 8 миль). Станцияны басқарады және қызметтерді басқарады Ұлы Батыс теміржолы. Арасында өтетін Cotswold Line-да Оксфорд-Герефорд.
Автобуспен
- Pulhams Coach 801 қызметі: Марет-марш – Бөлшектеу - Боттон-на-Су - Northleach – ЧелтенхэмСабақ кестесі
- Pulhams жаттықтырушылары 802 қызметі: судағы Буртон - Ұлы Риссингтон / Кішкентай Риссингтон - Жоғарғы Риссингтон - Бөлшектеу - Кингхэм теміржол вокзалы Сабақ кестесі
- Pulhams жаттықтырушылары 803 қызметі: Боттон-на-Су - Жоғарғы Оддингтон - Лонгборо - Марет-маршСабақ кестесі
- Pulhams жаттықтырушылары 855 қызметі: Маретон-марш - Бөлшектеу - Бортон-на-Во - Нортлич - Олдсворт - Бибури - Барнсли - КиренсестерСабақ кестесі
Велосипедпен
- Ұлттық веложол 48. Линкольн дейін Эксетер қала арқылы өтеді; маршрут салынуда, Киренсестер-Northleach және Марет-марш-Саутам аяқталды (2017 жылы салынып жатқан суда Буртон арқылы 10 мильдік учаске).
- 2 Ұлттық велосипед жолы 57. Өтеді Northleach Бортон-на-Водуннан 5 миль қашықтықта. Аяқталған кезде орындалады Northleach дейін Велвин Гарден Сити, Хертфордшир.
Айналайын
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.8841,-1.7583,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bourton-on-the-Water&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Жаяу жақсы.
Қараңыз
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Cotswold_Motoring_Museum.jpg/220px-Cotswold_Motoring_Museum.jpg)
Бортон отбасылық бағыт ретінде өте тартымды. Виндруш өзені ауылдың басты көшесінің жанынан өтеді, очаровательный орталықта сіз көптеген көрікті жерлерді таба аласыз, соның ішінде:
- 1 Үлгілік ауыл, Old New Inn, GL54 2AF. 1: 9 масштабтағы Буртонның миниатюралық нұсқасы (сонымен қатар .... миниатюрасының миниатюрасы).
- 2 Birdland саябағы мен бақшалары, Rissington Rd, GL54 2BN, ☏ 44 1451 820480.
- Инелік лабиринті (автотұрақ пен Бердланд арасы арасында).
- 3 Cotswold мотор мұражайы және ойыншықтар коллекциясы, Ескі диірмен, GL54 2BY.
- 4 Ескі диірмен (Диірмен мұражайы және дүкен), Диірмен жолағы, Төменгі сою GL54 2HX (Bourton-на-Водунадан 3 миль), ☏ 44 1451 820052, ✉[email protected]. Наурыз-қазан: күн сайын сағат 10-дан 18-ге дейін (шай бөлмесі мен кафе 17-ге дейін); Қараша-ақпан: күн сайын 10-қараңғы.
- 5 Соғыс мемориалы.
- 6 Сент-Лоуренс шіркеуі.
Жасаңыз
- Оксфордшир жолы. Осы ұзақ қашықтыққа жаяу жүру жолының басынан жаяу жүріңіз, мүмкін Шиптон-Уичвудқа дейін он миль жүріп өтіңіз немесе одан әрі жүріп өтіп, 68 мильге дейін жүріңіз Хенли-на-Темза.
- Бортон қанды серуендеу, ☏ 44 7954 182016 (ұялы), ✉[email protected]. Қарашадан сәуірге дейін, алдын ала тапсырыс беріңіз. Билеттерді келушілер туралы ақпарат орталығынан алуға болады.
- 1 Bourton Vale ат спорты орталығы (Атқа міну мектебі), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 821101, ✉[email protected].
- 2 Cotswold сыра қайнату компаниясы (Пиво шығаратын экскурсиялар (кейбір күндері)), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 824488, ✉[email protected]. Дүкен: M-F 10 AM-4PM. Ұлыбританиядағы ең ежелгі шағын сыра зауыттарының бірі
Сатып алу
Шағын дүкендерден сатып алыңыз.
- 1 Судағы наубайхана (Қолөнер шебері), 1 Шерборн көшесі, Бортон-на-Су GL54 2BY, ☏ 44 1451 822748, ✉[email protected]. Күнделікті 8-ден 5-ке дейін.
- 2 Cotswold парфюмериясы, Виктория көшесі, судағы Буртон GL54 2BU, ☏ 44 1451 820698, ✉[email protected]. M-Sa 9:30 - 17:00, Su - 10: 30 - 5: 00.
- 3 Cotswold шамдарын жасаушылар, Виктория көшесі, судағы Буртон GL54 2BX, ☏ 44 1451 824285, ✉[email protected].
- 4 Cotswold қыш ыдысы, Clapton Row, Bourton-on-the-GL54 2DN, ☏ 44 1451 820173, ✉[email protected]. M-Sa 10:30 AM-5PM, Su 11 AM-4PM (1-тексеру).
- 5 Викториядағы Рождество дүкені, Биік Сент, Судағы Буртон GL54 2AP, ☏ 44 1451 822622. Күнделікті сәуір-желтоқсан. Әлем бойынша Рождестволық заттар, мүсіндер мен әшекейлер сатады.
- 6 Тәтті тағамдар мен сыйлықтар (Тәтті дүкен), Сейнт-Буртон, High St, GL54 2AE, ☏ 44 1451 820639, ✉[email protected]. Сәуір-қыркүйек: күн сайын 10-нан 17-ге дейін; Қазан-наурыз: күндізгі түскі 4-ке дейін.
Тамақтаныңыз
Бір-екі паб тамақ пен сусынмен айналысады
- 1 Веллингтон герцогы (Паб, мейрамхана және қонақ үй), Шербурн көшесі, судағы Бортон GL54 2BY (Қала орталығынан Шербурн көшесімен өзенге қарай бет алыңыз. 100 ярдтан кейін паб көпірдің үстінде, сіздің оң жағыңызда пайда болады.), ☏ 44 1451 820539. Паб: M-Sa 11 AM-11PM, Су түскі-10: 30PM; тамақ: күнделікті түскі 9-да. Орташа паб
- 2 Каштан ағашы (Шай бөлмелері және мейрамхана), 1 каштан, High St, Bourton-on-the-GL54 2AN, ☏ 44 1451 820474, ✉[email protected]. Шай бөлмелері: 10-нан 17-ге дейін; мейрамхана: брондау үшін қоңырау.
- 3 Крофт, Виктория көшесі, су-Буртон GL54 2BS, ☏ 44 1451 821132, ✉[email protected]. Күнделікті 9 сағ.
- 4 Хош иіс (Үнді мейрамханасы және алып кету), Станция Rd, судағы Буртон GL54 2AA, ☏ 44 1451 810600, ✉[email protected]. Ту-Су 17-11.
Ішіңіз
- 1 Кингсбридж (Pub & Food), Riverside, Bourton on the Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 824119, ✉[email protected].
- 2 Ескі жаңа қонақ үй (паб (және модельді ауыл)), Bourton-on-the-GL54 2AF, ☏ 44 1451 820467, ✉[email protected]. Жаз: күн сайын 11: 00-ден 17: 30-ға дейін.
- 3 Жасыл және жағымды шай бөлмелері, Windrush коттедж дүкені, Riverside, Bourton on the Water GL54 2DP, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Соқа (Pub & Food), Суық Астон Nr. Northleach GL54 3BN (Bourton-on-the-Water-ден 2½ миль), ☏ 44 1451 822602, ✉[email protected]. Наурыз: М 6-11 PM, Ср-Түске дейін-3 PM және 6-11 PM, F Сн ортасы-түн ортасы, Су түскі-11PM; тамақ: Tu-Sa 12: 30-2: 30 PM & 6: 30-9PM, Su 12: 30-3PM.
Ұйқы
- 1 Mousetrap Inn (B&B, Bar & Restaurant), Lansdowne, Bourton on the Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820579, ✉[email protected]. Бар: M-Sa 11: 30 AM-ден 3: 00-ге дейін және 6-дан 23-ке дейін, Су түскі-3-тен & 6: 10: 30-дан; ас үй: Ту-Са түстен кейін-2-ге дейін және 6: 30-дан 21-ге дейін, Су 12: 00-14: 30 (тұрғындар үшін күн сайынғы таңғы ас). Тіркеу: 15.00-ге дейін немесе 18.00-ден кейін.
- 2 Old Manse қонақ үйі, Виктория ст., Су-Буртон GL54 2BY, ☏ 44 1451820082. Тағам: күн сайын 11-ден 22-ге дейін. Тегін Wi-Fi. Тегін таңғы ас.
- 3 Chester House қонақ үйі, Виктория көшесі, су-Буртон GL54 2BS, ☏ 44 1451 820286, ✉[email protected].
- 4 Dial House (Қонақ үй және мейрамхана), High St, Bourton on the Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 822244, ✉[email protected].
- 5 Manor Close (B&B), High St, Bourton-the-water GL54 2AP, ☏ 44 1451 820339, ✉[email protected]. 75 фунт стерлингтен екі еселенеді.
- 6 Жерге түсу (B&B), Lansdowne, Bourton-на-су GL54 2AR, ☏ 44 1451 820673, ✉[email protected].
- 7 Коттедж (B&B), Bourton-on-the-GL54 2LE, ☏ 44 1451 822698. Екі еселенген £ 5-90.
- 8 Broadlands қонақ үйі, Clapton Row, Bourton-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 822002, ✉[email protected]. Тіркеу: 3-9 PM, шығу: сағат 10.00. Үй жануарлары жоқ
- 9 Харрингтон үйі, Шерборн көшесі, Буртон-на-Су, Глостершир, GL54 2BY, ☏ 44 1451 821213.
Қосылу
- 1 Пошта, High Street, Bourton-the-Water GL54 2AG. M-F 7 AM - 17:45 PM, Sa Su 7 AM - 5PM.
Келесіге барыңыз
- Берфорд «Котсвольдқа кіретін қақпа» (SE 10 миля)
- Бөлшектеу 4 миль
- Чипті Нортон 13 миль
- Марет-марш 8 миль N
- Челтенхэм 16 миль В
- Киренсестер 16 миль оңтүстік
- Оксфорд 30 миль
Боттон-на-Су арқылы өтетін маршруттар |
Уорвик және Лимингтон Спа ← Бөлшектеу ← | N ![]() | → Киренсестер |