Зулу тілдесім - Zulu phrasebook

Зулу (isiZulu) - бұл зулу халқының тілі, олардың көпшілігі онда тұрады Оңтүстік Африка.

Дауыс айтуға арналған нұсқаулық

Зулу тілі тональды тіл екенін ескеріңіз, сондықтан кейбір сөздердің мағынасы сіз жоғары немесе төмен дыбысты қолданғаныңызға байланысты. Мысалы, «Унджани?» жоғары дыбыспен «u» -де «қалайсың?» ал «у» -дағы төмен тікен «олар қалай?» дегенді білдіреді.

Дауысты дыбыстар

Зулу дауыстылары ағылшын тілінде кездесетін дыбыстарға өте ұқсас.

Дауыссыз дыбыстар

Зулуда «c», «q» және «x» әріптерімен көрсетілген үш шерту дауыссыздары бар.

c: «Tsk tsk» сияқты тіліңізді тістеріңіздің артқы жағынан басыңыз.

х: Бұл жылқыны шақыру үшін жасалған шертуге ұқсас. Ауыздың екі жағында немесе екі жағында тістердің тістерін бүйірлік күрек тістерден шертіңіз.

q: Бұл ең қиын шерту. Бұл бөтелкеден тығынның шыққанына ұқсас болуы керек. Тіліңізді қатты таңдайдың шетіне қойып, оны күрт тартыңыз. Бұл біраз тәжірибені қажет етеді.

Қиын болуы мүмкін басқа дауыссыздар:

т «шайдағы» «т» сияқты

к ағылшын «k» мен ағылшын «g» арасында

х бұл диграф; ол Eglish-те қатты k сияқты, «kick» -те k сияқты оқылады.

сағ Диграф, бұл шотландтық «лохта» «ch» сияқты дауысты «h», бірақ жұмсақ.

ж Ағылшын «y» сияқты

б Ағылшын «b» сияқты

Фразалар тізімі

Негіздері

Жалпы белгілер

АШУ
вула
ЖАБЫҚ
вала
КІРУ
ngena
ШЫҒУ
фума
БАСЫҢЫЗ
ТАРТ
ДӘРЕТхана
ЕРКЕКТЕР
амадода
ӘЙЕЛДЕР
абафази
ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ
Сәлем (бір адамға)
Савубона.
Сәлем (бір топ адамға)
Санибонани.
Қалайсыз? (жалғыз «сен»)
Унджани?
Қалайсыз? (көпше «сен»)
Нинджани?
Мен жақсымын.
Нгихона.
Бізде бәрі жақсы.
Сихона.
Атың кім?
Унгубани игама лакхо?
Менің атым _____.
Igama lami ngingu _____.
Сен маған көмектесе аласың ба?
Унганисиза?
Ол қанша тұрады)?
Иималини?
Уақыт қанша?
Isikhathisini?
Сіз қайдансыз?
Уфумафи?
Мен келдім ___________.
Нгифума _____.
Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
Уясихулума isiNgisi?
Рақмет сізге.
Нгиябонга.
Жақсы болыңыз / жақсы жүріңіз. («қош бол» ретінде қолданылады)
Sala kahle / Hamba kahle.

Мәселелер

Мені жалғыз қалдыр.
Нгиеке!
Маған тиіспе!
Унгангиттинти!
Мен полиция шақырамын.
Ngizobiza amaPhoyisa.
Полиция!
Фойиса!
Ұры!
Сгебенгу!
Маған сіздің көмегіңіз керек.
Ngidinga usizo lwakho.
Апаттық жағдай.
Куяфутума.
Мен адасып қалдым.
Нгидукиле.
Мен сөмкемді жоғалтып алдым.
Нгилахлекелве исихвама сами.
Мен әмиянымды жоғалттым.
Ngilahlekelwe isikhwama sami semali.
Мен ауырып тұрмын.
Нгиягула.
Маған дәрігер керек.
Ngidinga udokotela.
Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?
Ngicela ukusebenzisa ucingo lwakho.

Сандар

Зулудағы сандар өте күрделі, олардың барлығы кейінгі сөзді өзгертетін сын есім қызметін атқарады. Төменде келтірілген сандар әдеттегі зулу сандары болып табылады, бірақ іс жүзінде барлық зулу спикерлері ыңғайлы болу үшін ағылшын санау жүйесін қолданады.

нөл
иканда
бір
кунье
екі
кубили
үш
кутатху
төрт
күне
бес
исихлану
алты
изитуфа
Жеті
исихомбиса
сегіз
isishiyagalombili
тоғыз
isishiyagalolunye
он
ишуми
он бір
ишуми нанье
он екі
ишуми намбили
он үш
ишуми нантату
он төрт
ишуми нане
он бес
ишуми несихлану
он алты
ишуми неситхуфа
он жеті
ишуми несихомбиса
он сегіз
ishumi nesishiyagalombili
он тоғыз
ishumi nesishiyagalolunye
жиырма
амашуми амабили
жиырма бір
амашуми амабили нанье
жиырма екі
амашуми амабили намбили
жиырма үш
amashumi amabili nantathu
жиырма төрт
amashumi amabili nane
жиырма бес
amashumi amabili nesihlanu
жиырма алты
amashumi amabili nesithupha
жиырма жеті
амашуми амабили несихомбиса
жиырма сегіз
amashumi amabili nesishiyagalombili
жиырма тоғыз
amashumi amabili nesishiyagalolunye
отыз
амашуми аматхату
қырық
амашуми аман
елу
амашуми амахлану
алпыс
amashumi ayisithupha
жетпіс
амашуми айисихомбиса
сексен
amashumi ayisishiyagalombili
тоқсан
amashumi ayisishiyagalolunye
жүз
ихулу
жүз бір
ихулу нанье
жүз екі
ихулу намбили
екі жүз
амахулу амабили
үш жүз
амахулу аматху
төрт жүз
амахулу аман
бес жүз
амахулу амахлану
алты жүз
amakhulu ayisithupha
жеті жүз
амахулу айисихомбиса
сегіз жүз
amakhulu ayisishiyagalombili
тоғыз жүз
amakhulu ayisishiyagalolunye
мың
сияқұлақ
екі мың
izinkulungwane ezimbili
үш мың
izinkulungwane ezintathu
төрт мың
izinkulungwane электронды журналы
бес мың
izinkulungwane ezinhlanu
алты мың
izinkulungwane eziyisithupha
жеті мың
izinkulungwane eziyisikhombisa
сегіз мың
izinkulungwane eziyisishiyagalombili
тоғыз мың
izinkulungwane eziyisishiyagalolunye
он мың
izinkulungwane eziyishumi
он бір мың
izinkulungwane eziyishumi ezinanye
он екі мың
izinkulungwane eziyishumi ezimbili
он үш мың
izinkulungwane eziyishumi ezintathu
он төрт мың
izinkulungwane eziyishumi ezine
он бес мың
izinkulungwane eziyishumi ezinhlanu
он алты мың
izinkulungwane eziyishumi eziyisithupha
он жеті мың
izinkulungwane eziyishumi eziyisikhombisa
он сегіз мың
izinkulungwane eziyishumi eziyisishiyagalombili
он тоғыз мың
izinkulungwane eziyishumi eziyisishiyagalolunye
жиырма мың
izinkulungwane eziamashumi eziamabili
отыз мың
izinkulungwane eziamashumi eziamathathu
қырық мың
izinkulungwane eziamashumi eziamane
елу мың
izinkulungwane eziamashumi eziamahlanu
алпыс мың
izinkulungwane eziamashumi eziamathupha
жетпіс мың
izinkulungwane eziamashumi eziamakhombisa
сексен мың
izinkulungwane eziamashumi eziamaisishiyagalombili
тоқсан мың
izinkulungwane eziamashumi eziamaisishiyagalolunye
жүз мың
izinkulungwane eziyikhulu
екі жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamabili
үш жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamathathu
төрт жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamane
бес жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamahlanu
алты жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamathupha
жеті жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamakhombisa
сегіз жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamaisishiyagalombili
тоғыз жүз мың
izinkulungwane eziamakhulu eziamaisishiyagalolunye
бір миллион
исигиди

Уақыт

қазір
(manje / njengamanje ...)
кейінірек
(esikhathini esizayo ...)
бұрын
(esikhathini esidlulile ...)
таң
(екусені ...)
түстен кейін
(нтамбама ...)
кеш
(нтамбама ...)
түн
(ebusuku ...)

Сағат уақыты

Уақыт қанша?
(ubani / sithini isikhathi ...)
бір сағат (AM / PM айқын болған кезде)
(ihora lokuqala ...)
сағат екі (AM / PM айқын болған кезде)
(ihora lesibili ...)
сағат бір
(ihora lokuqala ekuseni ...)
сағат екіде
(ihora lesibili ekuseni ...)
түс
(нтамбама ...)
сағат бір
(ihora lokuqala ntambama ...)
сағат екі
(ihora lesibili ntambama ...)
түн ортасы
(phakathi kwamabili ...)

Ұзақтығы

_____ минут (-тар)
(имизузу ...)
_____ сағат (-тар)
(амахора ...)
_____ күн
(изинсуку ...)
_____ апта (лар)
(амавики ...)
_____ ай (лар)
(izinyanga ...)
_____ жылдар)
(иминяка ...)

Күндер

Дүйсенбі
uMsombuluko
Сейсенбі
uLwesibili
Сәрсенбі
uLwesithathu
Бейсенбі
uLwesine
Жұма
uLwesihlanu
Сенбі
uMgqibelo
Жексенбі
iSonto

Айлар

Қаңтар
(...)
Ақпан
(...)
Наурыз
(...)
Сәуір
(...)
Мамыр
(...)
Маусым
(...)
Шілде
(...)
Тамыз
(...)
Қыркүйек
(...)
Қазан
(...)
Қараша
(...)
Желтоқсан
(...)

Жазу уақыты мен күні

күн
(усуку ...)
апта
(ивики ...)
ай
(инянга ...)
жыл
(уняка ...)
ғасыр
(...)
Кібісе жыл
(...)
13:00
(...)
14:00
(...)

Түстер

көк
luhlaza okwesibhakabhaka
апельсин
i-orenji
күлгін
iPhephuli
жасыл
лухлаза
сұр
мпунга
қоңыр
nsundu
қара
мняма
ақ
млофе

Тасымалдау

[Ағылшынша сөз] - [зулу сөз] ([көпше зулу сөз])

автомобиль - имото (изимото)

автобус - ибаси (амабхаси)

кеме -умхумби (имихумби)

ұшақ - индиза, ибханойи (изиндиза, амабханойи)

мотоцикл - изитхуту (изитхутуту)

пойыз - изитимела (изитимела)

Бағыттар

Такси (итекиси)
Қонақ үй (ихотела)
Ақша (IMali)

Тамақтану

Барлар

Сауда-саттық

Көлік жүргізу

Билік

Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын.
(...)
Бұл түсінбеушілік болды.
(...)
Мені қайда апарасың?
(...)
Мен қамауда отырмын ба? ; (Нгиябошва на?)
Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалықпын.
(...)
Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлескім келеді.
(...)
Мен адвокатпен сөйлескім келеді.
(Ngifuna ukukhuluma nommeli wami)
Мен қазір айыппұл төлей аламын ба?
(...)

Көбірек білу

Зулуда _____ қалай айтасыз?
(...)
Бұл не деп аталады?
(kungabe kuyini lento / Ibizwa ngani)
Бұл Зулу тілдесім болып табылады құрылым және көп мазмұнды қажет етеді. Оның шаблоны бар, бірақ ақпарат жеткіліксіз. Өтінемін алға ұмтылып, оның өсуіне көмектесіңіз!