Заза немесе Зазаки (бұл сонымен қатар тілдің негізгі этнонимі) - үндіеуропалық тіл Шығыс Анадолы аймақ Түркия, байланысты Күрд және басқа иран тілдері.
Дауыс айтуға арналған нұсқаулық
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз дыбыстар
Жалпы дифтонгтар
Фразалар тізімі
Негіздері
- Сәлеметсіз бе.
- Селам. / Ma be xér. / Мерхеба
- Қалайсыз? (бейресми)
- Se kenê? / Tі senén ay / Se kenay rınd ay?
- Қалайсыз? (ресми)
- Şıma senén é / Se kené rınd é?
- Жақсы рахмет.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Сенің атың кім?
- Namey to bı xeyr. / Namey to o o?
- Менің атым ...
- Namey mi ... o / a.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Өтінемін.
- Reca kena / Xéré xo.
- Рақмет сізге.
- Weş u war. / Berxudar be.
- Оқасы жоқ.
- Çiyê niyo.
- Иә.
- Ya / E
- Жоқ
- Né
- Кешіріңіз.
- Кешіріңіз.
- Кешіріңіз.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Сау болыңыз (бейресми)
- Xatır to.
- Сау болыңыз (ресми)
- Xatır be şıma.
- Мен заза сөйлей алмаймын [жақсы].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
- Şıma Ingılızki qısey kenê? / Englezki zanena-ға?
- (Мұнда біреу бар ма) ағылшынша біледі ме?
- (Tiya de) kam Englezki zaneno?
- Көмектесіңдер!
- имдам!
- Қайырлы таң.
- Sodır be xér.
- Қайырлы кеш.
- Şanê şıma weş bo. / Şan be xér.
- Қайырлы түн.
- Şewa şıma weş bo. / Şewe be xér.
- Қайырлы түн (ұйықтау)
- Şewe be xér bo.
- Мен түсінбеймін.
- 'Ez fam né kena.
- Дәретхана қайда?
- Tuvalet koti o?
Мәселелер
Сандар
0 - сифыр
1 - иу (шм)
2 - ді
3 - жалдау
4 - чар
5 - құймақ
6 - сес (шеш)
7 - хетт (қалай)
8 - хэшт
9 - жаңа
10 - дес
11 - бәрі дұрыс
12- des u dı
13- жалдау
14- дес чар
15-дес у пан
16-дес у сес
17- дес
18- des u heşt
19 - жаңа
20 - тармақ
25 - vist u panc
30 - хирус
40 - чевр
50 - ұйқы безі
60 - сешті
70 - хеттей
80 - хэштай
90 - жаңа
100 - се
200 - ді сей
500 - пан сей
1000 - хазар
Уақыт
Сағат уақыты
Saete çend a? (Уақыт қанша ?)
Saete heşt a. (Сағат сегізде)
Seate heşti rê çewres vêrena (сағат қырық сегізде)
Ұзақтығы
Seser - Century Ser - yearMewsim - seasonMeng - MonHefte - апта
Күндер
Дишеме: дүйсенбі
Séşeme: бейсенбі
Чаршеме: сәрсенбі
Паншеме: бейсенбі
Йене: жұма
Шеме: сенбі
Базар: жексенбі
Айлар
Челе: қаңтар
Gucige: ақпан
Адаре / Март: наурыз
Nisane: сәуір
Гулане: мамыр
Хезиране: маусым
Теммузе: шілде
Тебаксе: тамыз
Elule: қыркүйек
Октобре: қазан
Тешрин: қараша
Кануне: желтоқсан
Жазу уақыты мен күні
Түстер: «Rengi»
sıpé: ақ
сия: қара
сур: қызыл
кьюэ: көк
кеск: жасыл
çeqer / zerd: сары
gewr: сұр
penbe: қызғылт
мор: күлгін
Тасымалдау
Автобус және пойыз
Бағыттар
Такси
Қонақ
Ақша
Пере / Перей / Пангунот
Тамақтану
Барлар
Сауда-саттық
Раушан Гуретене