Лондон қабырғасында жүріңіз - Walk the London Wall

Лондон қабырғасында жүріңіз ежелгі шекарасына серуендеу болып табылады Лондон (және оған дейін, Лондиниум).

Түсін

Лондон қабырғасы

Мұнар-Хиллдегі қабырғаның римдік бөлімі

Лондонды мыңдаған жылдар бойы анықтайтын қорғаныс қабырғасы салынған қаладан басталды Рим империясы 120 ж. қазіргі Барбиканға жақын. Қабырғаның өзі ондаған жылдардан кейін, 3 ғасырдың басында, б.з. 190-222 ж.ж. пайда бола бастаған кезде, ол осы қамалды өзіне қосып, сыртқы қабырғаларын нығайтты және қазіргі кезде оның көп бөлігін құрайтын аумақты қамтыды. Лондон қаласы. Өзен жағасындағы қабырға ғасырдың аяғында шамамен б.з. 280 ж. Бастап саксондардың шабуылдарына жауап ретінде қосылды.

Ортағасырлық кезеңде қабырға сақталып, кейбір түрлендірулер жасалды. Қосымша бекіністер қосылды, мысалы, кренеляциялар және басқалар. Ірі өзгерістер қабырғаның оңтүстік-шығыс бұрышында Лондон мұнарасының құрылысы, батыс жағында қабырғаның кеңеюі және Moorgate-нің жаяу жүргіншілер қақпағынан толық қақпаға дейін кеңеюі болды.

Лондон кеңейген сайын қабырға қажетсіз болып, оның көп бөлігі бұзылды немесе кейінірек салынып жатқан кезде жоғалып кетті. Кейбір ғимараттар қала қабырғасына қарсы салынған, оны өз қабырғаларының бірі ретінде қолданған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Қаланы ауыр бомбалау және одан кейінгі қалпына келтіру кезінде Барбикан маңында қабырғаның жерленген бөліктері анықталды. Лондон мұнарасы ішіндегі және оған жақын бөлімдер де сақталған.

Гейтс

Дәстүр бойынша Лондонның жеті қақпасы болған, дегенмен бұл мүлдем дұрыс емес. Бастапқы қабырғада тек төрт қақпа болды: Ньюгейт, Людгейт, Олдгейт және Бишопсгейт; легиондық форттың қақпасы, ол қазіргі Крипплейт. Алдергейт қабырғаға кеш римдік қосымша болды, мүмкін форттағы қақпалардың бірін ауыстырды. Бұл қақпалардың түпнұсқа римдік атаулары және олардан өткен жолдар енді тарихқа жоғалып кетті; қазіргі атаулар олардың англосаксондық атауларына негізделген. Алайда, дәстүрлі түрде римдік форттың қиылысатын негізгі жолдары «Кардо» және «Декуманус» деп аталатын еді, сондықтан бұл екі есім кем дегенде ақылға қонымды. Сондай-ақ, қабырғада «posterns» деп аталатын жаяу жүргіншілердің кішкентай қақпалары болды; бұлардың бірі Купер қатарының жанында қалады. XV ғасырда қабырғаның солтүстік жағындағы артқы қабырға толық қақпаға дейін кеңейтіліп, Моргейт құрылды. Қақпалардың әрқайсысы екі арқаның жиынтығы болды, олар бір-біріне және екіншісіне шығуға мүмкіндік берді, дегенмен кейбіреулер трафиктің көлемі тым төмен болған кезде екі бөлек үзіндіге негіз бола алмады. Лондон қақпағы кеңейіп, жолдар кеңейтілуі керек болған кезде бұл қақпалар XVIII ғасырдың ортасынан аяғына дейін қиратылды.

Құрлықтағы қақпалардан басқа, өзен қабырғасының бойында кемелер мен кемелерге кіруге және кіруге мүмкіндік беретін он үш су қақпасы болды. Бұл Блэкфриарлар, Паддл Варфы, Пауылдың Ворфы, Сынған Верфі, Клиенттік Квай, Квинхите, Даугейт (немесе Даунгейт), Вольфсгейт, Эбгейт, Остер Гейт, Бридж Гейт (Лондон көпірінде, өзеннің екі жағында қақпасы болған) Ботолфсгейт және Биллингсейт. Queenhithe ұзақ уақыт бойы басты су қақпасы болды, үлкенірек кемелерді пайдалану Лондон көпірінен өтуді қиындатқанға дейін, Биллингсейт орнына бірінші орынға шыққан кезде. Лондон мұнарасының да өзіндік су қақпасы бар.

Ішінде және онсыз

Кейбір плаценимдер, әсіресе шіркеулердің атаулары әлі күнге дейін қабырғаға немесе оның қақпаларына сілтеме жасайды. «Ішінде» бар есімдер қабырға ішіндегі жерлер, демек Лондиниумның алғашқы аумағында. Керісінше, «онсыз» деген атаулар қабырға сыртындағы орындар, мүмкін Лондонның сыртында немесе қала кеңейген кезде салынған болар. Мысалы, Сент-Мартин-Людгейт шіркеуі қабырғаның ішкі жағында Людгейтке жақын жерде салынған, ал Сен-Ботолфсыз-Алдгейт шіркеуі Алдгейтаның жанында қабырғаның сыртында салынған. All Hallows-the-Wall шіркеуі қабырғаға қарама-қарсы жерде, екі қақпа арасында тұрғызылған. Басқа, шіркеу емес мысалдарға Қаланың кейбір палаталары жатады, мысалы, Фаррингдон ішіндегі және Фаррингдонсыз палаталармен көршілес палаталар.

Серуендеу

Бұл серуен қабырғаның соқпағымен заманауи көшелермен мүмкіндігінше тығыз жүреді. Жазылғандай, ол Барбикан станциясында басталады және басталады (ең алғашқы элементтің жанында) және сағат тіліне қарсы жүреді. Кез-келген уақытта серуендеуді бастауға болады және кез-келген бағытта жүруге болады.

Мәтіннің негізгі бөлігінде бағыттар мен сәйкес нүктелер нөмірленіп, белгіленеді. Көруге болатын нәрселер сияқты навигация үшін пайдалы болуы мүмкін кездейсоқ қызығушылықтар, серуендеу мәтінінде айтылған болса да, оқ нүктелері ретінде келтірілген.

Бұл маршрут Лондон мұражайы құрған «Лондонның қабырға серуенінен» ерекшеленеді, дегенмен сіз жол бойындағы кейбір ақпараттық тақталарды көресіз.

Шолу

• Лондиниум картасы. Лондон мұражайы. Рим қабырғасын және Роман Лондиниумның басқа бөліктерін қазіргі көше картасында қаптайды.
• Лондондағы үлкен от (1667) картасы. Британ мұражайы. 1666 жылғы үлкен өрттен болған залалдың мөлшерімен бірге сол кездегі Лондон қабырғасының бағыты да көрсетілген. Осы уақыттан кейінгі ғасырда қабырға бұзылды, сондықтан бұл кеш қабырғаның қалай тұрғанын көрсетеді.

Оқыңыз

• Londinium: Жаңа карта және Роман Лондонға арналған нұсқаулық (2011). Лондон археологиялық қызметінің мұражайы. ISBN 9781907586057. Бұл Рим қаласы және оның қалған бөліктері туралы қосымша ақпаратты қамтитын Роман Лондиниумның бүктелген қағаз картасы.

Ішке кір

51 ° 30′54 ″ N 0 ° 5′24 ″ W

Лондон қабырғасын серуендеу картасы(GPX өңдеу)

Бұл серуен Барбикан метро станциясында басталады, бірақ оны кез-келген уақытта бастауға болады. Tower Hill станциясы негізгі балама болып табылады.

Түтік арқылы

Бастапқы бастапқы нүкте:

• 51.5202-0.09771 Барбикан метростанциясы. Шеңберде, Hammersmith & City және Metropolitan желілері. Барбиканда қадамсыз кіру немесе шығу мүмкіндігі жоқ екенін ескеріңіз. Ең жақын станция - Фаррингдон.  
• 51.52-0.10532 Фаррингдон метро станциясы. Шеңберде, Hammersmith & City және Metropolitan желілері.  

Лондон мұнарасының жанындағы балама бастау нүктесі:

• 51.51-0.0763 Tower Hill метро станциясы. Шеңбер және аудан сызықтарында.  
• 51.510611-0.0747724 Tower Gateway станциясы. Доклэндс жеңіл теміржолында (DLR).  

Жүру

Барбикан жылжымайтын мүлік

Басталу уақыты 51.52021-0.097531 Барбикан станциясы. Станциядан оңға бұрылып, Алдерсгейт көшесімен оңтүстікке қарай жүріңіз. Алдерсгейт көшесінен 160-тан кейін өткелден шығысқа қарай жолды кесіп өтіңіз. Тікелей алға 51.51876-0.096962 арқа жолы «Музейге кіру» деп белгіленген (баспалдақ арқылы немесе осы кіре берістегі лифт арқылы). Джон Уэсли Хайуолкқа солға бұрылып, солтүстікке қарай жүріңіз. Тораптан оңға Томас Мор Хайволкқа бұрылып, шығысқа қарай жүріңіз. Магистральмен оңтүстікке, содан кейін қайтадан шығысқа қарай бұрылыңыз. Магистральдан кейін жүру жолы Wallside Highwalk болады. Магистраль көлден жоғары көтерілгенде, оң жақта (оңтүстікте) Лондон қабырғасының кейбір қалдықтары көрінеді. Бұл бөлік қабырғаға енген алғашқы Рим фортының батыс беті. Ғасырлар бойғы техникалық қызмет көрсетудің арқасында мұнда кірпіш қалау ортағасырлық кезеңге жатады, дегенмен ол жалпы бірдей қабырға. Дөңгелек конструкциялар қабырғаға ортағасырлық кезеңде қосылған бастиондар болып табылады. Көл жағасында ең жақын бастион орналасқан 51.51851-0.09461 Бастион 12; олар Лондон мұнарасынан қабырға бойымен сағат тіліне қарсы бағытта нөмірленген, бірақ қазір олар аз (13 және 14 бастиондары сәл кейінірек көрінеді).

Бұдан әрі Wallside Highwalk бойымен, сол жақта (солтүстік) түзу орналасқан 51.5183-0.093682 қабырға бөлімі және Bastion 11A негіздері. Бұл Рим фортының солтүстік бетінің бөлігі. 11A бастионы олардың нөмірленген кезде белгісіз болды, тек Барбикан салынып жатқан кезде ғана қайта табылды. Көлдің екінші жағындағы шіркеу - Сент-Джилз, Крипплейтгейтсіз.

• 51.51969-0.093983 Барбикан орталығы. Барбикандағы өнер орталығы, сіз өтіп бара жатқан кешен.  
• 51.518717-0.0940424 Сент-Джайлз-Крипплейт. Бұл жерде 11 ғасырдан бастап шіркеу бар. Ол өз тарихында бірнеше рет ауыстырылды, бұзылды және қайта салынды, жақында 2-дүниежүзілік соғыстан кейін ол қатты бомбамен зақымданып, 1545 күйіне келтірілді. 

Wallside Highwalk соңында солға бұрылып, Посттер бойымен солтүстікке қарай жүріңіз. Осы қысқа жолдың соңында қайтадан жер деңгейіне (баспалдақ арқылы немесе сол жақта қол жетімді көтергіш арқылы) өтіңіз. Батысқа қарай Сент-Гилес террасасына қарай жүріңіз. Мұнда қабырғаның бірдей сынықтары жер деңгейінен көрінеді. Жаяу жүріп, шығысқа оралыңыз 51.51865-0.093133 Посттер астында және екінші жағынан оңға бұрылыңыз. Вуд көшесімен оңтүстікке қарай жүріңіз. Бұл жол бойында қабырғаның түзу бөлігімен деңгейлес және Әулие Альфагия бағымен түйісетін жердің дәл алдында орналасқан 51.5182-0.09325 Крипплейтгейт, ол сондай-ақ қамал қақпасы ретінде салынған. (Сайтты белгілейтін тақта оңтүстікке қарайды, сол бағытта жүресіз, сондықтан оны жіберіп алу оңай).

Альфаге бағындағы Лондон қабырғасы.

Сол жаққа Әулие Альфагия бағына (жол) бұрылып, шығысқа қарай жүріңіз. Сіздің сол жағыңызда 51.518-0.09266 Әулие Альфагия бағы (бақ), онда қабырғаның тағы бір бөлімі бар; бұл бекіністің орнына солтүстік қабырғаның бөлігі. Сіз бақ ішіндегі қабырғаға жақындай аласыз және саябаққа арналған орындықтар бар, дегенмен баққа қадамсыз қол жетімділік жоқ. Батыста бақшаның кеңеюі бар, қақпадан өтіп, төмен асфальтталған жерге адыммен төмен. Осы жерден қабырға бөлімінің соңында Солтерлер бағына кіретін тағы бір қақпа бар. Бұл Salters компаниясының жеке меншігі (Salters Hall - оның артындағы ғимарат), бірақ көпшілікке ашық M – F 09: 00–17: 00. Сол қабырға бөлігінің сыртқы бетін Солтерс бағынан немесе бақ жабылған кезде шығысқа қарай қарауға болады.

Вуд-стритке оралып, солға бұрылыңыз. Вуд көшесімен оңтүстікке қарай түйіскен жерге дейін жүріңіз. Лондон қабырғасы деп аталатын жолмен түйіскен кезде оңға бұрылып, Лондон қабырғасымен батысқа дейін жүріңіз 51.51756-0.094894 Тауарлар ішке арналған рампа Лондон мұражайы үшін, сіздің оң жағыңызда. Осы спиральды жолмен абайлап жүріңіз. Төменгі жағында сіз басқа ортағасырлық бастионның қирандыларын көресіз, 51.51771-0.095217 Бастион 14. Бұл қайтадан бастапқы форттың батыс бетінің бөлігі. Шөптер арқылы солтүстіктен шөптер бақшасында қолданылатын басқа бастионға, 13 бастионына қарай жүріңіз. Мұның сол жағымен (батысымен) айналып өтіп, қабырғаның бір бөлігімен солтүстікке қарай жүріңіз. Соңында оңға бұрылып, көлге жақын орналасқан 12 бастионының тағы бір көрінісін көру үшін шығысқа қарай біраз жүріңіз. Содан кейін бастиондар бойымен Лондон қабырғасына қайта оралыңыз.

Тауарлар ішіндегі рампадан оңға бұрылып, батыста өте қысқа қашықтықта 140 Лондон қабырғасында орналасқан Bastion Highwalk баспалдақтарының жиынтығына дейін жүріңіз. Егер қаласаңыз, қирандыларды жоғары жерден көруге болады. Лондон арқылы өтіп, үлкен жол бойымен жүріңіз, содан кейін екінші жағынан баспалдақпен жер деңгейіне түсіңіз. Егер қадамсыз альтернатива ұсынылса, Лондон қабырғасы бойынша шығысқа қарай Вуд-стритке қарай оралыңыз және қиылыстың дәл алдындағы өткелден өтіп, батысқа қарай артқа қарай жүріңіз 51.51733-0.095425 Noble көшесінің жоғарғы жағы.

• 51.5178-0.09638 Лондон мұражайы, Лондон қабырғасы, ☏ 44 870 444 3852. M – Sa 10: 00–17: 30, түске дейін – 17: 30. 1975 жылы құрылған Лондон музейі 2000 жылдан астам уақыт бойына Лондон археологиясының, тарихының және мәдениетінің әр түрлі бағыттарын зерттейді. Тегін және қала сияқты - керемет және керемет! Рим бөлімінде қабырғаның кейбір тарихы және Bastion 14 терезесі бар. Кафе, сыйлық дүкені және мүгедектер қол жетімді. Тұрақты және уақытша көрмелер: ақысыз. Арнайы көрмелер: £ 5, жеңілдік £ 3, бала 0-15 тегін. 

Батыс қабырға

Лондон қабырғасы Noble St.

Noble көшесімен оңтүстікке қарай жүріңіз. Бұл көше бойында бекіністің батыс жағындағы қирандылардың бөлімдері көрінеді және бірнеше ақпараттық панно бар. Үйінділердің соңында, Сұлы жолағынан өткенде, қамал аяқталды және қабырға жалпы батыс бағытта жалғасты, ол қазіргі заманғы көшелермен тікелей жүрмейді. Noble Street бойымен оңтүстікке қарай жүріңіз және соңында оңға бұрылыңыз 51.51612-0.096086 Грешам көшесіАлдерсгейт көшесімен солтүстікке қарай жүру керек. Пошташы саябағының дәл алдындағы өткелден жолды кесіп өтіңіз; шамамен сайт 51.51687-0.096867 Алдергейт осы сәтте осы жолдан өтіп (сәл шығыс жағына қарай). Егер ол ашық болса, қара қақпадан өтіп, Пошташылар саябағынан өтіңіз; қабырға жолы осы саябақтың солтүстік шетін бойлай өтті. (Егер саябақ ашық болмаса, солтүстікке қарай біраз жүріңіз, сол жаққа бұрылып, Кішкентай Британия бойымен шығысқа қарай жүріңіз, жолдың соңында сол жаққа қарай Эдвард-стритке қарай бұрылыңыз және оңтүстікке қарай жаяу жүргіншілердің саябағына кіріңіз).

• 51.5168-0.0976439 Пошташылар саябағы, Кішкентай Ұлыбритания, Лондон қаласы. 08: 00–19: 00 немесе ымырт (қайсысы ертерек). Жабық Рождество күні, Бокс күні және Жаңа жыл күні. Почтальондар паркі - бұл үш біріктірілген саябақ, олар Сент-Ботольфтың Алдерсгейт, Христ шіркеуінің Greyfriars және St Leonard, Foster Lane бақтарын біріктіреді. Лондон қаласындағы ең үлкен саябақтардың бірі Почтальондар саябағында ерлік үшін өзін құрбан еткендерге арналған мемориал бар; басқалардың өмірін құтқару үшін қаза тапқан және басқаша жағдайда ұмытылып кетуі мүмкін қарапайым адамдарға арналған ескерткіш. Тегін. 

Енді қабырға жолы көпшілікке ашық емес инженерлік жолмен және қазіргі Әулие Бартоломей ауруханасының оңтүстік жағымен өтеді. Оның орнына солға бұрылыңыз, содан кейін 51.51613-0.098518 батыс жағына өту өткелдегі Эдвард-стриттің көшесі. Бұрышта оңға бұрылыңыз, немесе Эдуард Стриттің соңынан кейін немесе Кристчерч Грейфриарс бағымен жүріңіз. Ньюгейт көшесімен Гилтспур көшесіне дейін жүріңіз. Жолдан қиылысар алдында жолды көре аласыз 51.516-0.10210 тақта бұл Newgate сайтының белгісі. 51.51619-0.101769 Жолды кесіп өтіңіз өткелде.

Ескі Бэйли арқылы оңтүстікке қарай жүріңіз; қабырғаның жолы сіздің сол жағыңыздағы ғимараттар арқылы өтті. At 51.514-0.1024610 жолдың соңы, солға бұрылып, шығысқа Людгейт төбесімен қысқа жолмен жүріңіз. Людгейт сайты а 51.514-0.10211 тақта Людгейт шіркеуінің ішіндегі Ye Olde London паб пен Сент-Мартин арасындағы сол жақ қабырғада. 1760 жылы қақпа қиратылды. Сонымен қатар Людгейт шоқысының бойында Әулие Павел соборын көруге мүмкіндік болу керек. Бұрышқа дейін жүріңіз және өткелден жолды кесіп өтіңіз. Pageantmaster сотымен оңтүстікке қарай жүріңіз. Осы қысқа жолдың соңында алғашқы Рим қабырғасы оңтүстікке қарай Темза өзенімен кездескенше жалғасты. Алайда ортағасырлық кеңейту осы сәттен басталып, батысқа қарай жүгірді.

• 51.5155-0.101812 Ескі Бейли (Орталық қылмыстық сот), ☏ 44 20 7248-3277. M – F 10: 00–13: 00, 14: 00–17: 00. Сөмкелер, фотокамералар, сусын, тамақ немесе ұялы телефондар жоқ - оларды сақтауға мүмкіндік жоқ. Бұл, мүмкін, әлемдегі ең әйгілі қылмыстық сот және бірнеше ғасырлар бойы Лондонның басты қылмыстық соты болған. Ол бүкіл Англия мен Уэльстен және Үлкен Лондон аймағынан жіберілген істерді естиді. Қазіргі ғимарат негізінен 1907 жылдан басталады (1970 жылдан бастап қазіргі заманғы нысандар үшін жаңа блок қосылды) және ортағасырлық атақты Ньюгейт Гаольдің орнында тұр. Орталық қылмыстық сот, әрине, бүгінде Джон Мортимермен байланысымен танымал Бейли румполі кейіпкер, романдар және телехикаялар. Күнделікті істер тізімдемесі қол жетімді. 14 жасқа дейінгі балалар қабылданбайды. 
• 51.514-0.101913 Людгейт ішіндегі Әулие Мартин. Мұндағы шіркеуге алғашқы сілтеме 1174 жылы болған, алайда ортағасырлық шіркеу Ұлы Отта өртеніп кеткен. Қазіргі шіркеу 1703 жылы салынып біткен. Аңыз бойынша, бұл жерде британдықтардың королі (7 ғасыр) Кадваллон ап Кадфан жерленген. 
• 51.5137-0.098214 Әулие Павел соборы, Людгейт шоқысы (Петр төбесінің солтүстігінде), ☏ 44 20 7246-8357, ✉[email protected]. M-Sa 8: 30-16: 00. Сэр Кристофер Рен жасаған, 1666 жылы Лондондағы үлкен отта жойылған готикалық ортағасырлық собордың орнына салынған Сент-Полдың үлкен күмбезді соборы 1675–1710 жылдар аралығында салынған. Бұл британдық тарихтағы маңызды ғимарат, бірнеше британдық әскери басшылардың (Нельсон, Веллингтон, Черчилль) жерленген жері болған және екі дүниежүзілік соғыстың аяқталуына байланысты бейбітшілік қызметтерін өткізген. Собор сонымен бірге әйгілі Сыбырлаған қабырға, сондай-ақ оның қалаға деген керемет көрінісі. Құпия Нельсон, Веллингтон және Кристофер Реннің қабірлерін ұстап, көпшілікке ашық. Бюджеттік саяхатшылар үшін ақысыз кіруге болады. Собор күндізгі қызмет кезінде көпшілікке тегін. Осы уақытта кірген қонақтарды шығарып салуға болмайды. Шыңға шығу үшін сізде тиісті билет болуы керек. 9 фунт стерлинг, 8 фунт стерлинг, 3,50 фунт стерлинг (7–16), 21,50 фунт стерлинг. 

Ортағасырлық кеңейту

Соңында 51.51368-0.1027811 Pageantmaster соты, Пилигрим көшесімен батысқа қарай жүру үшін оңға бұрылыңыз. Қабырға осы көшенің оңтүстік жағымен өтті, сондықтан сіз қазір қабырғаның сырт жағындасыз. Қажылық көшесінің соңына жақын ұшу 51.51367-0.103512 қадамдар. Бұлардан түсіп, жолдың соңына дейін жүріңіз. Жаңа көпір көшесіне солға бұрылыңыз.

Қажет болса, сағат 07: 00-ден 23: 00-ге дейін жұмыс істейтін Қажылық көшесіндегі баспалдақтың жоғарғы жағында оң жақта лифт бар. Егер осы сағаттардан тыс уақытта немесе көтергіш жұмыс істемесе, Пилигрим көшесімен шығысқа оралып, Вайтман көшесіне оңға бұрылыңыз. Тораптан оңға бұрылып, Апотекарий көшесімен батысқа қарай жүріңіз. Жолдың соңында сол жаққа Жаңа көпір көшесіне бұрылыңыз.

Жаңа көпір көшесімен оңтүстік бағытта жүріңіз. Ортағасырлық кеңейтудің батыс беті осы жолдың шығыс жағымен (сол жағыңыз бойынша) өтіп жатты, ал жолдың өзі Флот өзенінің жоғарғы жағында салынған. Өзен - Лондонның «Жоғалған өзендерінің» бірі; Рим кезеңінде бұл өзен болды, бірақ 1769 жылы канализация ретінде біраз уақыт пайдаланылғаннан кейін жолды құру үшін жабылды (ол 13 ғасырда ластанған деп саналды). Өзеннің сағасы Блэкфриар көпірінің астында көрінеді, дегенмен бұл канализация ретінде тек апаттық су ағып кету болып табылады.

Жол бөлінген кезде сол жақта болыңыз. Блэкфриар станциясының дәл алдындағы өткелден жолды кесіп өтіңіз, бірақ солға бұрылыңыз 51.5118-0.1039213 Королева Виктория көшесі, сондықтан сіз жолдың оңтүстік жағындасыз. Ортағасырлық қабырға Темза жағалауына қарай жалғасты, ол Рим заманындағы банкке қарағанда анағұрлым алыста болды, бірақ енді жол бастапқы римдік қабырғаға қайта қосылуға кетеді. Королева Виктория көшесімен шығысқа қарай жүріңіз.

• 51.51085-0.1043315 Өзен флотының аузы, Blackfriars көпірінің астында (Блэкфриарс станциясының Темзуолктан шығуы). 

Өзен қабырғасы

Королева Виктория көшесімен шығысқа қарай жүре беріңіз. Паддл Докпен түйісетін жерде Рим қабырғасының жолы осы жолды кесіп өтіп, ғимараттар арқылы оңтүстік-шығысқа қарай өтеді; сіз енді қайтадан Лондон қабырғасындасыз. Королева Виктория көшесімен жүріңіз. Жол Петрус төбесімен қиылысқанда сіз сол жақта Әулие Павел соборын, ал оң жақта Мыңжылдық көпірін көре аласыз.

• 51.5102-0.098416 Мыңжылдық көпірі (Петр шыңынан оңтүстікке қарай). Темза үстінен өтетін жаяу жүргіншілерге арналған аспалы көпір. Құрылыс 1998 жылы басталды және 2000 жылы ашылды, тек тербеліске байланысты қайта жабылды. Бұл аз зерттелген құбылыстың нәтижесі болып шықты, бұл жаяу жүргіншілер өз жүрістерін бей-берекет синхрондайды. Мұның орнын толтыру үшін ол 2002 жылы жұмыстан кейін қайта ашылды. Ол қазіргі Лондонның белгішесіне айналды және фильмдерде пайда болды. Егер сіз оған шығуды шешсеңіз, көпірдің бетіндегі жүздеген кішкентай кескіндемені қадағалаңыз. (жаңартылған қазан 2020)

Королева Виктория көшесімен шығысқа қарай сәл әрі қарай жалғастырыңыз, содан кейін оңға бұрылыңыз 51.51179-0.0972614 Ламбет Хилл және жолды соңына дейін қадағалаңыз. Солға бұрылыңыз 51.51129-0.0963415 Бейнард көшесі, ол Жоғарғы Темза көшесіне қосылады. Қабырға жолы осы жолмен қиғаш бағытта Ламбет төбесінің соңынан Квинихитке дейін, содан кейін Жоғарғы Темза көшесінің оңтүстік жағымен өтеді. Өзеннің қабырғасы салынған кезде, бұл Темза өзенінің жағасы болған, бірақ ол өткен ғасырларда оңтүстікке қарай жылжып келеді.

Жоғарғы Темза көшесімен шығысқа қарай жүре беріңіз. Сіз Әулие Джеймс шіркеуінің айналасына бағыт алуыңыз керек. Шіркеуден солға бұрылып, содан кейін оңға бұрылыңыз 51.51123-0.0939516 Skinners Lane. Жарты жол бойымен, Доби Корт көшесімен оңға бұрылып, соңында солға бұрылыңыз. Жоғарғы Темза көшесімен шығысқа қарай жүре беріңіз. Уиттингдон бақшаларынан өткеннен кейін шамамен сіз Темзамен кездесу үшін жер астынан, оңтүстікке қарай ағатын Уолбрук өзенінің үстімен өтіп бара жатырсыз. Бұл өзен жер бетінде табиғи түрде Рим дәуірінде және ортағасырлық кезеңнің көп уақытында болған, бірақ 1440 жылдан бастап жабық болған. Қазір бүкіл өзен ағып жатыр және ол Лондонның «Жоғалған өзендерінің» бірі. Осыдан кейін сіз Cannon Street теміржол көпірінің астында жүресіз; бұл Dowgate-дің шамамен сайты. Шығысқа қарай жүре беріңіз. Сіз Лондон көпірінің астымен жүресіз, бұл уақытта Темзия арқылы көпір Лондиниум немесе Лондон қабырғасы болғанға дейін болған. Лондон көпірінен кейін жол Төменгі Темза көшесіне айналады. Осы кезде қабырғаның жолы осы жолдың оңтүстік жағымен жүре береді. Төменгі Темза көшесінің солтүстік жағымен шығысқа қарай Санкт-Магнус азап шегушілері шіркеуінің қиылысына дейін (Fish Street төбесінен кейін) қысқа қашықтыққа жүріңіз. Осы өткелден жолдың оңтүстік жағына өтіңіз.

• 51.5102-0.085317 Пудинг жолағы (Төменгі Темза көшесінің солтүстік жағында, Фиш-стрит төбесі мен Әулие Магнус азап шегінен кейін.). Лондондағы үлкен өрт 1666 жылы Томас Фарринердің наубайханасында басталды. 
• 51.5093-0.086218 Әулие Магнус, Төменгі Темза көшесі, EC3R 6DN (түтік: Ескерткіш), ☏ 44 20 7626-4481. 
• 51.5101-0.08619 Ескерткіш (Fish Street төбесінен солтүстікке), ☏ 44 20 7626-2717, ✉[email protected]. Күнделікті 9: 30-17: 30 (соңғы қабылдау 17:00). Сэр Кристофер Реннің дизайны бойынша жасалған бұл биік баған (оны керемет көрініс үшін көтеруге болады) 1666 жылы қыркүйекте Лондондағы үлкен өрт шыққан жерді белгілейді. £3/£1. 

Төменгі Темза көшесінің оңтүстік жағымен шығысқа қарай жүре беріңіз. Сіздің оң жағыңызда Виктория ғимаратының жанында портикамен өтіп барасыз (оның алдыңғы бөлігінде бағандармен тірелген қысқа кіреберіс). Бұл 51.5088-0.08420 Ескі Биллингсейт базары, бұрын балық нарығы (қазір Канарий Варфында) және қазір көрме орталығы. Осы жерде немесе сол маңда өзен қабырғасында су қақпасы болуы мүмкін, содан Биллингсейт өз атын ала алады. Су қақпасы қалаға приморларға және өзен арқылы қабырға арқылы тікелей шығуға мүмкіндік береді.

Шығысқа қарай жүре беріңіз. Жол солтүстікке қарай бұрылған кезде, Төменгі Темза көшесінің кішігірім соңғы бөлігімен қатар, тротуармен тікелей жүре беріңіз. Осы жолмен шығысқа қарай жүре беріңіз және алдыңызда Лондон мұнарасын көре бастауыңыз керек. Мұнараға қарай жүріңіз, сонда сіз жаяу жүргіншілер аймағына жетесіз 51.50824-0.0787317 Tower Hill.

Tower Hill

Тауар Хилл асты өткелінің бойындағы ортағасырлық postern қирандылары.

Лондон мұнарасы Лондон қабырғасының оңтүстік-шығыс бұрышында тұрғызылған және оның бөліктерін оның аумағында әлі күнге дейін көруге болады. Осы сәтте сіз билет сатып алып, мұнараға бара аласыз, бірақ бұл серуендеу үшін қажет емес.

• 51.5081-0.076221 Лондон мұнарасы (Tower Hill-ге жеткенде алға және оңға қарай жүріңіз), ☏ 44 8444 827777, ✉[email protected]. Ср-сағ 09: 00–17: 00, ср – с 10: 00–17: 00 наурыз-қазан; Ту-Са 9: 00–16: 00, Су – М 10: 00–16: 00, қараша-ақпан. 1066 жылы Уильям жеңімпаз негізін қалаған мұнара Лондон қабырғасының бұрышында тұрғызылған және құрамында бірнеше фрагменттер бар. Мұнараны кезекті егемендер үлкейтіп, түрлендіріп, бүгінде әлемдегі ең әйгілі және таңғажайып бекіністердің біріне айналды. Оның 900 жылдық тарихын патша сарайы мен бекінісі, түрме мен өлтіру орны, жалбыз, арсенал, меню және зергерлік үй ретінде ашыңыз. Қыста сіз жасай аласыз ролик құрғақ шұңқырда. Мұнарада отбасын бір күн бойы бос ұстауға жеткілікті ғимараттар мен экспонаттар бар, олардың ішінде әскери және тұрмыстық мазмұн көп. Британ армиясының отставкадағы сержант майорлары болып табылатын бифитаторлар экскурсияларды ақысыз және салтанатты күзетпен қамтамасыз етеді. (Тарихтың тірілгенін қараңыз - өтіңіз Кілттердің салтанаты Лондон мұнарасында. Бұл рәсім, мұнараны құлыптау, 800 жыл бойы әр кеш сайын 22.00-де өткізіліп келген. Салтанатты рәсімге билеттер тегін, бірақ алдын ала келісілуі керек.) 14,50 фунт; 5-16 жас аралығындағы балалар 9,50 фунт стерлинг; 11 фунт концессия; отбасы (2A 3C) 42 фунт. 

Tower Hill-дегі Лондон қабырғасы.

Әйтпесе, солтүстікте Тауэр Хиллмен жүріңіз. Төбенің басындағы жолға жетер алдында оңға бұрылып, Мұнараның солтүстік бетімен шығысқа қарай жүріңіз. Қабырғаға салынған ортағасырлық артельдің кейбір қирандыларын Tower Hill станциясына дейінгі жер асты өткелінің алдындағы батып кеткен жерден табуға болады. Жер асты өткелінен өтіп, екінші жағынан баспалдақпен жоғары жүріңіз (бекеттен шығатын пандус сол жақта болады, оның жоғарғы жағында вокзалдың оңтүстік жағымен өту үшін оңға, содан кейін қайтадан оңға бұрылыңыз). Баспалдақтың жартылай көтерілуіне (баспалдақтан басқа жерде қол жетімді емес) қабырға бөлімі мен Император Траянның мүсіні орнатылған. Қабырғаның бұл бөлімі қызыл римдік кірпіштен тұратын белгілі бір уақыт аралығында қызыл роман кірпішінен жасалған. Қадамдарды жалғастырыңыз, қабырғаның көп бөлігі осы жерде көрінеді (бұл жерге пандус арқылы жетуге болады).

Cooper Row маңындағы бүтін postern.

Станцияның алдыңғы жағымен батысқа, содан кейін екінші жағына қарай солтүстікке қарай жүріңіз. Тринити алаңы арқылы Куперс Қатарға. Жолдың оң жағында тұрыңыз. Леонардо Рояал қонақ үйінде шығысқа қарай арка астында және кішкене алаңда жүріңіз. Екінші жағында қабырғаның тағы бір бөлігі орналасқан. Қабырғаға дейін жүріп, солға бұрылыңыз; қабырға арқылы жаяу жүргіншілерге арналған шағын қақпаны көру керек. Бұл жерде үш сатыдан өту керек, бірақ қажет болған жағдайда оны жан-жағынан айналып өтуге болады; айналасында немесе айналасында жүру. Сіз қазір Лондон қабырғасының сыртындасыз. Вайн көшесімен шығысқа қарай жүріңіз. Солға бұрылып, көше бойымен солтүстікке қарай жүріңіз. Қабырға жолы осы жолдың батысында орналасқан ғимараттар арқылы өтті. Шын мәнінде, №1 Американдық алаңның жертөле мәжіліс залында қабырғаның тағы бір бөлімі көрінеді, бірақ бұл көпшілікке ашық емес. Жүзім көшесімен келе жатқанда, сәйкесінше «айқас қабырға» деп аталатын қиылысқа назар аударыңыз. Үндістан көшесімен түйіскен жерде солға бұрылып, осы қысқа жолмен батысқа қарай жүріңіз; сіз қабырға арқылы өтіп, оның шекарасына қайта ораласыз. Жолдың соңында оңға Еврей көшесіне бұрылып, солтүстікке қарай жүріңіз.

Жолдың соңында Алдгейт көшесімен түйісу орналасқан. Сол жақта сіз 30 Мэрия Балтаның жоғарғы бөлігін анықтай аласыз (көбінесе Геркинде танымал), оң жақта Олдгейт шіркеуі жоқ Әулие Ботолф, ал тікелей Алдгейт алаңы, ол Алдгейттың шамамен орналасуын белгілейді. Жолды кесіп өтіңіз, содан кейін алаңның сол (батыс) жағымен жүріңіз, ол қабырға да жүгірді. Солтүстік-батыс бағытта Дюкс-Плейге қарай жүріңіз, ол Бевис Марксқа айналады, ал Ромашка көшесіне айналады. Қабырға ғимараттар арқылы шығысқа қарай өтіп жатты, ал Houndsditch параллель жолымен қабырғаның сыртқы жағындағы арық бойымен өтеді.

• 51.5143-0.080422 30 Әулие Мэри балта (Геркин), 30 Әулие Мэри балта. Ұлыбританияның жетекші сәулетшілерінің бірі Сэр Норман Фостердің жобасы бойынша жасалған және 2004 жылы «Стирлинг» сәулет сыйлығын «Үздік ғимарат үшін» иеленген. 
• 51.5137-0.078123 Миттер алаңы (Мектептен кейін, Сент-Джеймс асуы жанындағы көше бойымен батысқа). Төртінші және соңғы Джек Рипперді өлтіру орны. 

Солтүстік қабырға

Bishopsgate позициясын белгілейтін мүсінді мите.

Ромашка көшесінің соңында Бишопсгейтпен түйісетін жер бар. Қиылыста солтүстіктен өтіңіз, содан кейін екінші өткелден шығысқа өтіңіз. Епископтар бойымен аздап жүріңіз. Епископтар қақпасының орны қабырғаға мүсінделген епископтың митесімен белгіленеді.

Жол айырығына қайта оралып, Жусан көшесіне оңға бұрылыңыз. Осы жолдың оң жағымен батысқа қарай жүріңіз. Бұл қысқа қашықтықтан кейін Лондон қабырғасына айналады. Moorgate-мен түйісер алдында оңға бұрылыңыз: мұнда ескі Мур қақпасының позициясын белгілеу үшін шағын тақта бар. Бұл Рим қабырғасында болған кезден кейінгі кезек болған, бірақ оны 1415 жылы бұзып, орнына қабырғадағы толық қақпаны салған.

Моргат өткелінен өткелден өтіңіз, одан кейін Лондон қабырғасынан өткелден өтіңіз, осылайша сіз дәл сол жолдың оңтүстік жағындасыз. Лондон қабырғасы бойымен батысқа қарай жүріңіз. Жолдың атауына қарамастан, бұл қабырға жолымен жүре бермейді. Brewer's Hall Garden-ге қарама-қарсы орналасқан Әулие Альфагия бағында қабырғаның тағы бір ұсақ бөлшегі бар (дегенмен, тротуар жолдың солтүстік жағында осы жерде аяқталады, сондықтан қабырғаның осы бөлігіне жақын жүру ыңғайсыз). Бұл шамамен қабырға мен жолдың айырылатын жері, ал қабырға серуендеудің басында Барбиканға солтүстік-батысқа қарай жылжиды. Бұл сондай-ақ алғашқы форттың солтүстік-батыс бұрышы.

Лондон қабырғасы бойымен жүре беріңіз. Вуд көшесінен өткеннен кейін, оңға бұрылып, өткелден солтүстікке қарай өтіңіз. Солға бұрылып, Лондон жолымен батысқа қарай жүріңіз. Сіз осы серуеннің басталатын жолынан өтіп, Noble Street бойындағы бастиондар мен фрагменттерді қайтадан көресіз. Ротунда айналма жолынан оңға бұрылып, айналма шеңбер бойымен Алдерсгейт көшесіне бұрылыңыз. Барбикан станциясына қарсы болғанша осы жолмен солтүстікке қарай жүріңіз, бұл серуеннің басына және аяғына оралу үшін өткелден өтіңіз.

Тамақтаныңыз

Маршрут бойында немесе жанында тағамдар мен тамақтану үшін:

Ішіңіз

Егер сіз шөлдесеңіз, онда маршрут бойынша бірнеше ішуге болатын орындар бар:

• 51.5141-0.10221 Лондон, 42 Людгейт-Хилл, EC4M 7DE, ☏ 44 20 7248-1852. M – Sa 10: 00-23: 00, Su 10: 30-23: 00. Лондон кофе үйінің (1731–1867) орнында салынған, онда Еділ Бэйлидің алқабилері егер олар әлі шешім шығармаса, түні бойы орналастырылған. Кофе дүкеніндегі танымал ішушілер арасында Джозеф Пристли мен Бенджамин Франклин бар. Римдік құрбандық шалатын орын мен Геркулестің мүсіні де осы сайттан табылды. 

Келесіге барыңыз

• Көрікті жерлерді көріңіз Лондон қаласы
• Алыңыз Лондон оңтүстік жағалауында серуендеу - Темзаның екінші жағындағы маршруттың ұқсас стилі
• Сияқты Лондонның басқа бөліктерін зерттеңіз Холборн-Клеркенуэлл немесе East End