Ньюфаундленд пен Лабрадор - Terranova y Labrador

Ньюфаундленд пен Лабрадор (Ағылшын: Ньюфаундленд пен Лабрадор) (Желі) Атлант мұхитындағы провинциялардың бірі Канада. Ньюфаундленд - 1949 жылға дейін тәуелсіз болған арал, оған қосылған кезде Квебек.

Аймақтар

Ньюфаундленд пен Лабрадор аймақтары
Лабрадор
Канаданың ішкі бөлігіндегі Квебекпен шекаралас аумақ. Лабрадор балық өсіру, аулау және кит аулау кезеңінен бастап, қырғи қабақ соғыс кезіндегі әскери базаларға дейін Лабрадордың бай тарихы мен таңғажайып пейзажы бар. Қазіргі заманғы Лабрадор табиғи ресурстардың мол қорына ие, соның ішінде мыс, никель және темір кендері; гидроэлектростанциялар, игерілген және игерілмеген, игерілмеген табиғи газ бен мұнай.
Батыс Ньюфаундленд
Оңтүстіктегі Порт -Окс -Баскиден солтүстікте Сент -Энтониға дейін 700 шақырымға жуық. Оның құрамына Порт -о -Порт түбегі, Аралдар шығанағы (облыс орталығы, Бұрыштық Брук), Грос -Морне ұлттық паркі, Ұзын таулар мен Солтүстік түбегі кіреді. Викингтерден акадиялықтарға дейін Батыс Ньюфаундлендтің тарихы мен мәдениеті алуан түрлі.
Терра Нова Орталық
Бай Верте түбегі мен Баха-Верде аймағы, Солтүстік жағалаудағы көптеген аралдар (Мундо-Нуэво аралы, Твиллингейт аралы, Фого мен Өзгеру аралдарын қосқанда), Гранд-Фоллз-Виндзор және Гандерге әйгілі халықаралық әуежай кіреді.
Оңтүстік Ньюфаундленд
Оған Оңтүстік жағалау (негізінен пароммен ғана баруға болады) мен Бурин түбегі кіреді.
Шығыс Ньюфаундленд
Жаңа жер, Джон Каботтың Бонависта түбегіндегі қону алаңынан Сент -Джонстың тарихи астанасы маңындағы Солтүстік Американың шығыс шетіндегі Кейп -Спирге дейін.

Түсіну

Ньюфаундленд туралы көптеген таңғажайып нәрселер бар: бұл жердің қатал табиғи сұлулығы, жергілікті халықтың ерекше достығы мен юморы, дәстүрлі мәдениеті мен бірегей диалектісі.

Ньюфаундленд сұлулығын аралдың тасты жағалауларынан және салыстырмалы түрде жаңа және таңғажайып әдемі «Шығыс жағалауының соқпағынан» табуға болады, бірақ бұл шын мәнінде жағалаудан жағалауға дейінгі орын. Лабрадор тундрасында (көп жағдайда «Үлкен жер» деп аталады), «ұзын таулардың» мини-роккиінде және Батыс жағалауындағы «Льюис-Хиллзде», тарихи Авалон түбегінде, көруге болатын көп нәрсе бар. Сент -Джонс астанасы. Сондай -ақ, Ньюфаундлендтің ішкі бөлігінің күшін бағаламаңыз, көбінесе тұрғындар жоқ. Бүкіл жердің өрескел және таза сапасы бар, әсіресе су таспен кездесетін жерде. Приключения жарысы Матс Андерссон оны «аралас» деп сипаттадыПатагония, Швеция, Жаңа Зеландия және әлемнің басқа елдері ».

Адамдарға қатысты әркім бәрімен сөйлеседі; не керек, бәрі бәріне көмектеседі, және бәрі бәрін біледі (адамдар көбінесе тегі бойынша аралдың қай бөлігінен екенін анықтай алады). Ньюфаундлендте сіз Американың көптеген қалаларында кездесетін жүйке паранойиясын таба алмайсыз. Оның өмірге деген көзқарасы мүлде басқа. Ньюфаундленд тұрғыны адамдар Нью -Йоркте «бар», бірақ Ньюфаундлендте «өмір сүреді» деп ұсыныс жасады.

Ньюфаундленд тұрғындары ерекше сөйлеу мәнерімен танымал. Сенесіз бе, сенбеңіз, олар диалектпен сөйлейді (бұл дұрыс, бұл екпін емес). Оның тамыры (әлі де солтүстік американдық ағылшын тілінде) негізінен ирланд, ағылшын және француз тілдерінен тұрады және тіл шамамен 500 жыл бойы жартылай оқшауланып дамыды. Ньюфаундленд ағылшын сөздігі стандартты ағылшын сөздігінің көлеміндей. Келушілердің көпшілігінде синтаксис пен грамматиканың біршама өзгеретіні бірден байқалады. Акцентке келетін болсақ, ол провинцияның әр ауданында әр түрлі болады. Канадалық автор айтқандай, Ньюфаундлендтер «анықталмайтындығымен Навахоға бәсекелесе алатын диалектпен сөйлейді, яғни олар тым көп әрекет еткенде».

Ньюфаундлендке барған кезде екі дәстүр сақталады - треска мен қытырлақпен сүйісу. Бұл «дәстүрлер» бастапқыда жергілікті тұрғындар көңіл көтеру үшін ойлап тапқан туристік әрекеттерден сәл артық. Туристер оларды қызықты деп санайды, енді олар өте кең таралған. Іссапарлар қатысушыны Ньюфаундлендтің құрметті тұрғыны деп куәландыратын сертификатпен аяқталатын жиі осы іс -шараларды қамтиды.

  • «Скрих -ин» - жаңадан келгендерге, материк тұрғындарына және аралға келушілерге арналған дәстүрлердің ең атақтысы «Screech» (Ньюфаундлендте әйгілі ямайкалық ром бренді) стаканы немесе стаканы болуы керек. Барлығын жақсы көңіл -күймен қабылдаңыз, бірақ дәмі ұнамаса, таң қалмаңыз; есім жақсы мағына береді.
  • Cod the Cod- «Screeched-in» болумен қатар, келушілерді кейде «Cod the Cod» көндіреді. Келуші тарихи балық аулау өнеркәсібінің эмблемасы - тресканы олар келгеннен кейін сүйуі керек. Уақыт өте келе бұл әдетте экскурсияның немесе соған ұқсас оқиғаның әзіл -оспақ бөлігі болып табылады. Нағыз балықты қолдану сирек кездеседі, бірақ, әсіресе, трескаға мораторий енгізілгеннен бері. Нағыз тресканы сүюге антисанитариялық жағдай туралы айтпағанның өзінде, көптеген адамдар ұнамайды, сондықтан ағаштан, пластмассадан немесе резеңкеден жасалған имитациялық код қолданылады.

Ньюфаундлендте қолданылып жүрген шынайы дәстүрлерге Англияның «Гай Фокс түнінен» шыққан «Bonfire Night» мерекесі кіреді; және «Ескі Рождество күні», бұл Рождество маусымының он екінші түні. Бұлардың соңғысы әлемнің басқа бөліктерінде әлі де қолданылып келе жатқан «Мумминг» немесе «Жанни» дәстүрімен байланысты.

Ақырында, «Newfie» стереотипі: Канадада бұл кейіпкер қызыл немесе ауылдық хиктің стереотипіне ұқсас. Бұл жағдайлардағыдай, оның негізі дискриминация болып табылады. Ньюфаундлендтің кейбір тұрғындары өздерін «жаңадан келгендер» деп атайтын болса, провинция тұрғындарын бұлай атаудан аулақ болған жөн, өйткені көпшілік мұны жергілікті емес адамдардан шыққан жала деп санайды. «Канук» сияқты, бастапқыда канадалықтарға қарсы жағу сияқты, «жаңадан келгендер» сөзі кейбіреулер үшін қолайлы, бірақ абайлап қателеседі және оның орнына «Ньюфаундлендті» қолданады.

сыртқы сілтемелер