Словен тіліндегі сөздік - Sprachführer Slowenisch
Негізгі ақпарат
айтылу
Дауысты дыбыстар
- а
- М сияқтыаnn
- e
- М сияқтыeхико
- мен
- W сияқтыяғниn
- O
- сияқты VOгель
- сен
- В-тағы сияқтысенtter
Дауыссыз дыбыстар
- б
- сияқты Б.көп
- c
- Ka сияқтыtze
- č
- Qua-дағы сияқтыш
- г.
- сияқты Д.ом
- f
- сияқты Ф.иш
- G
- сияқты Gаст
- H
- Ба сияқтыш
- j
- сияқты ДжУниверситет
- к
- сияқты Қunst
- л
- сияқты Л.ампе
- м
- сияқты М.анн
- n
- сияқты Nсегіз
- б
- сияқты P.oop
- р
- сияқты Р.от
- с
- тұмау сияқтысс
- š
- сияқты Ш.уле
- т
- сияқты Танте
- v
- сияқты В.атер
- з
- сияқты сagen
- ž
- ГарадағыдайGe
Негіздері
- Қайырлы таң.
- Добро джутро.
- Қайырлы күн.
- Добер Дан.
- Қайырлы кеш.
- Добер вечер.
- Қайырлы түн.
- Лахко ноч.
- Қалайсыз?
- Kako ste?
- Жақсы рахмет.
- Добро, хвала.
- Атың кім?
- Kako vam je ime?
- Менің атым ______ .
- Ime mi je____.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- Lepo, da sva se spoznala.
- Оқасы жоқ.
- Prosim.
- Рахмет
- Хвала.
- Мінеки.
- Хвала лепа.
- Иә.
- Иә.
- Жоқ
- Жоқ
- Кешіріңіз.
- Опростит.
- Сау болыңыз
- Насвиденье.
- Қош бол (бейресми)
- Циао.
- Мен словен тілінде сөйлей алмаймын ____.
- Ne govorim slovensko.
- Сіз немісше сөйлейсіз бе?
- Говорит немшко?
- Мұнда неміс тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
- Ali je tukaj kdo, ki govori nemško?
- Көмектесіңдер!
- Жақсы!
- Назар аударыңыз!
- Пази!
- Мен мұны түсінбеймін.
- Не разумем.
- Дәретхана қайда?
- Kje je stranišče?
Мәселелер
- Мені тыныш қалдыр.
- Pustite me na miru!
- Маған тиіспе!
- Мені не деп бағалайсыз!
- Мен полиция шақырамын.
- Poklical / a bom policijo.
- Полиция!
- Полисия!
- Ұрыны тоқтат!
- Уставит тата!
- Маған көмек қажет.
- Potrebujem pomoč!
- Мен адасып қалдым.
- Изгубил / бір сем.
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым.
- Изгубил / сем торбо.
- Мен әмиянымды жоғалттым.
- Izgubil / a sem denarnico.
- Мен ауырып тұрмын.
- Sem bolan / bolna.
- Мен жарақат алдым.
- Ranil / a se se.
- Маған дәрігер керек.
- Potrebujem zdravnika.
- Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?
- Телефонды жақсарту керек пе?
сандар
- 1
- эна
- 2
- два / две
- 3
- үш
- 4
- štiri
- 5
- үй жануарлары
- 6
- šest
- 7
- седем
- 8
- осем
- 9
- жалмауыз
- 10
- өшіру
- 11
- enajst
- 12
- dvanajst
- 13
- trinajst
- 14
- štirinajst
- 15
- petnajst
- 16
- šestnajst
- 17
- sedemnajst
- 18
- osemnajst
- 19
- devetnajst
- 20
- dvajset
- 21
- enaindvajset
- 22
- dvaindvajset
- 23
- triindvajset
- 30
- тридсет
- 40
- štirideset
- 50
- petdeset
- 60
- šestdeset
- 70
- sedemdeset
- 80
- osemdeset
- 90
- devetdeset
- 100
- сто
- 200
- двесто
- 300
- тристо
- 1.000
- tisoč
- 2.000
- дватисоч
- 1.000.000
- милижон
- 1.000.000.000
- мильярда
- жартысы
- полюс
- Аз
- manj
- Көбірек
- več
уақыт
- қазір
- седаж
- кейінірек
- қаснеже
- бұрын
- prej
- (таң
- джутро
- түстен кейін
- пополдан
- Хауа
- вечер
- түн
- noč
- бүгін
- даттар
- кеше
- včeraj
- ертең
- джутри
- осы апта
- ta teden
- өткен аптада
- prejšnji teden
- келесі апта
- naslednji teden
Уақыт
- бір сағат
- эна ура
- түс
- полдан
- сағат он үш
- trinajsta ura
- түн ортасы
- polnoč
Ұзақтығы
- _____ минут (-тар)
- 1 минут / 2 минут / 3,4 минут / 5-10 минут
- _____ сағат (-тар)
- 1 ура / 2 ури / 3,4 уре / 5-10 ур
- _____ күн
- 1 дан / 2 днева / 3,4 дневи / 5-10 дни
- _____ апта (лар)
- 1 теден / 2 тедна / 3,4 тедни / 5-10 теднов
- _____ ай (лар)
- 1 мезек / 2 мезека / 3,4 месеций / 5-10
- _____ жылдар)
- 1 лето / 2 лет / 3,4 лета / 5-10
Күндер
- Дүйсенбі
- ponedeljek
- Сейсенбі
- торек
- Сәрсенбі
- sreda
- Бейсенбі
- четртек
- Жұма
- петек
- Сенбі
- собота
- Жексенбі
- nedelja
Айлар
- Қаңтар
- Қаңтар
- Ақпан
- Ақпан
- Наурыз
- марек
- Сәуір
- Сәуір
- Мамыр
- maj
- Маусым
- юнидж
- Шілде
- julij
- Тамыз
- август
- Қыркүйек
- Қыркүйек
- Қазан
- Қазан
- Қараша
- Қараша
- Желтоқсан
- желтоқсан
Күні мен уақыты туралы жазба
Түстер
- қара
- хрна
- Ақ
- бела
- Сұр
- сива
- қызыл
- rdeča
- көк
- modra
- сары
- румен
- жасыл
- зелена
- апельсин
- oranžna
- қоңыр
- ржава
трафик
автобус пен пойыз
- Түзу _____ (Пойыз, автобус және т.б.)
- Линия ____
- _____ дейін билет қанша тұрады?
- Koliko stane vozovnica do_____?
- Бір билет беріңізші.
- Eno vozovnico do _____, prosim.
- Бұл пойыз / автобус қайда бара жатыр?
- Gre ta vlak / avtobus келді ме?
- _____ дейін пойыз / автобус қайда?
- Kje je vlak / avtobus za___?
- Бұл пойыз / автобус _____ жылы тоқтай ма?
- Ali ta vlak / avtobus ustavi v _____?
- _____ пойыз / автобус қашан кетеді?
- Kdaj odpotuje vlak / avtobus za _____?
- Бұл пойыз / автобус _____ қашан келеді?
- Kdaj pride ta vlak / avtobus v _____?
бағыт
- Мен қалай аламын ...?
- Kako pridem do ....?
- ... вокзалға?
- (železniške) postaje?
- ... аялдамаға?
- avtobusne postaje?
- ... әуежайға?
- letališča?
- ... қала орталығына?
- centra mesta?
- ... жастар жатақханасына?
- mladinskega hotela?
- ... қонақ үйге?
- hotela____?
- ... Германия / Австрия / Швейцария консулдығына?
- nemškega / avstrijskega / švicarskega konzulata?
- Қайда көп ...
- Kje je mnogo / veliko ...
- ... қонақүйлер?
- хотелов?
- ... мейрамханалар?
- restavracij?
- ... барлар?
- баров?
- ... Туристік аттракциондар?
- zanimivosti?
- Маған картадан көрсете аласыз ба?
- Mi lahko pokažete na zemljevidu / karti?
- жол
- cesta / ulica
- Солға бұрылыңыз.
- Zavijte levo.
- Оңға бұрылыңыз.
- Zavijte desno.
- Сол
- лева
- дұрыс
- десна
- Түзу
- наравность
- _____ ұстану
- проти
- кейін _____
- по ____
- _____ дейін
- пред___
- Іздеу _____.
- Poglejte na ::::
- солтүстік
- кесу
- оңтүстік
- құмыра
- шығыс
- вжод
- батыс
- zahod
- жоғарыда
- navzgor / gor
- төменде
- навздол / дол
такси
- Такси!
- Такси!
- Мені _____ дейін жеткізіңіз.
- Prosim, odpeljite me v / na _____.
- _____ дейінгі сапар қанша тұрады?
- Колико стенді _____ жасайды?
- Өтінемін, мені сол жерге апарыңыз.
- Пельджит мені жақсы, простим.
орналастыру
- Сізде бос бөлме бар ма?
- Али просто собоға еліктей ме?
- Бір / екі орындық бөлме қанша тұрады?
- Koliko stane enoposteljna / dvoposteljna soba?
- Бөлмеде бар ма ...
- Али има соба ...
- ... дәретхана?
- ... copalnico?
- ... душ?
- ... жаса?
- ... телефон?
- ... телефон?
- ... теледидар?
- телевизор?
- Алдымен бөлмені көре аламын ба?
- Si lahko ogledam sobo?
- Сізде тыныш нәрсе бар ма?
- Kakšno mirnejšo sobo-ға еліктеу?
- ... үлкен бе?
- ... večjo?
- ... таза?
- ... bolj čisto?
- ... арзан ба?
- ..cenejšo?
- Жарайды мен аламын.
- Prav, vzel / a jo bom.
- Мен _____ түн болғым келеді.
- Ostal / a bom _____ noč / noči.
- Сіз қандай басқа қонақүй ұсына аласыз?
- Ми лакко припорочит дәріхана?
- Сізде сейф бар ма?
- Али сефке еліктейді ме?
- ... Шкафтар?
- ..комарица на ключ?
- Таңертеңгілік / кешкі асқа қосылған ба?
- Ali je zajtrk / večerja vključen / vključena?
- Таңғы ас / түскі ас / кешкі ас нешеде?
- Kateri uri je zajtrk / kosilo / večerja ма?
- Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.
- Prosim, mojo sobo.
- Сіз мені _____ сағатта оята аласыз ба?
- Мен _____ ма, жоқ па?
- Мен жүйеден шыққым келеді.
- Rad / a bi se odjavil / a.
ақша
- Сіз еуроны қабылдайсыз ба?
- Ali sprejemate evre?
- Сіз Швейцария франктерін қабылдайсыз ба?
- Ali sprejemate švicarske franke?
- Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?
- Сіз несие картасын қалай төлейсіз?
- Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?
- Mi lahko zamenjate denar?
- Мен қай жерден ақша айырбастай аламын?
- Kje lahko zamenjam denar?
- Бағамы қандай?
- Kakšno je menjalno razmerje?
- Банкомат қай жерде?
- Kje ешқашан банкомат па?
жеу
- Бір-екі адамға арналған үстел, өтінемін.
- Mizo za eno osebo / dve osebi, prosim.
- Мен мәзір ала аламын ба?
- Mi lahko prinesete jedilni тізімі?
- Үй мамандығы бар ма?
- Мамандыққа еліктеңіз бе?
- Жергілікті мамандық бар ма?
- Kakšno krajevno specialiteto-ға еліктейсіз бе?
- Мен вегетариандықпын.
- Sem vegetarijanec.
- Мен шошқа етін жемеймін.
- Nejem svinjine.
- Мен сиыр етін жемеймін.
- Говедин жоқ.
- Мен тек кошер тағамдарын жеймін.
- Jem samo košer hrano.
- Күннің мәзірі
- Дневни менù.
- à la carte
- à la carte
- таңғы ас
- zajtrk
- Түскі ас ішу
- косило
- кешкі ас
- вечерия
- Мен қалаймын _____.
- Želim _____.
- тауық
- piščanca
- Сиыр еті
- говедино
- балық
- рибо
- ветчина
- šunko / pršut
- шұжық
- клобасо
- ірімшік
- мырза
- Жұмыртқа
- джайка
- салат
- солато
- (жаңа піскен көкөністер
- (svežo) zelenjavo
- (жаңа піскен жемістер
- (sveže) sadje
- бөлке
- шикі
- тост
- тост
- Макарон
- rezance / testine / pašto
- күріш
- riž
- Атбас бұршақтар
- фижол
- Маған _____ стакан / ыдыс / бөтелке бере аласыз ба?
- Lahko dobim kozarec / skodelico / steklenico _____?
- кофе
- каве
- шай
- čaja
- шырын
- сока
- Минералды су
- минералды / кисло-вод
- су
- vode
- сыра
- пива
- Қызыл шарап / ақ шарап
- rdečega - črnega / belega vina
- Менде _____ болуы мүмкін бе?
- Лахко добим _____?
- тұз
- Sol
- бұрыш
- попер
- май
- масло
- Кешіріңіз, даяшы?
- Натакар!
- Мен жасадым.
- Кончал / сем.
- Керемет болды.
- Bilo je odlično.
- Билл өтінемін.
- Рачун, просим.
Барлар
- Сіз алкогольмен қызмет етесіз бе?
- Ali strežete žgane pijače?
- Үстел қызметі бар ма?
- Ali strežete pri mizi?
- Бір сыра / екі сыра өтінемін
- En pivo / dve pivi, prosim.
- Бір стакан қызыл / ақ шарап.
- Kozarec rdečega / belega vina, prosim.
- Бір стакан, өтінемін.
- En kozarec, prosim.
- Бөтелке, өтінемін.
- Eno steklenico, prosim
- виски
- виски
- Арақ
- арақ
- ром
- ром
- су
- Voda
- сода
- сода
- апельсин шырыны
- pomarančni sok
- Сізде тағамдар бар ма?
- Какшен тіскебасарға елікте ме?
- Тағы біреуін беріңізші.
- Še enega / eno, prosim.
- Тағы бір раунд өтінемін
- Še eno rundo, prosim.
- Сіздер қашан жабыласыздар?
- Kdaj zaprete?
дүкен
- Сізде менің өлшемім бар ма?
- Али v moji velikosti-ге еліктейді ме?
- Ол қанша тұрады?
- Колико?
- Бұл тым қымбат.
- To je predrago.
- _____ алғыңыз келе ме?
- Žелит взеті?
- қымбат
- драго
- арзан
- покени
- Менің бұл мүмкіндігім жоқ.
- Ne morem si privoščiti.
- Мен оны қаламаймын.
- Tega nočem.
- Сіз мені алдап жатырсыз.
- Hočete me ogoljufati.
- Мені қызықтырмайды
- Не занима.
- Жарайды мен аламын.
- Dobro, vzel / a bom to.
- Мен сөмке ала аламын ба?
- Lahko dobim vrečko?
- Маған керек...
- Потребужем ...
- ... Тіс пастасы.
- ... зобно пасто
- ... тіс щеткасы.
- ..zobno ščetko.
- ... тампондар.
- ... тампон
- ... Сабын.
- ... мило
- ... Сусабын.
- ... шампон.
- ... Ауырсынуды басатын дәрі.
- ... tablete proti bolečinam.
- ... іш жүргізетін.
- ... диареяға қарсы нәрсе.
- ... ұстара.
- ... бритвико.
- ...қолшатыр.
- ... dežnik.
- ...Күннен қорғайтын крем.
- ... kremo / mleko za sončenje.
- ... ашықхат.
- ... razglednico.
- ... пошта маркалары.
- ... poštne znamke.
- ... батареялар.
- ... батарея.
- ...қалам.
- però / kemijski svinčnik
- ... неміс кітаптары.
- ... knjige v nemščini.
- ... неміс журналдары.
- ... revije v nemščini.
- ... неміс газеттері.
- ... časopis v nemščini.
- ... неміс-словен сөздігі.
- ... nemško - slovenski slovar.
Жүргізіңіз
- Мен машина жалға ала аламын ба?
- Доңғалақ би нажель авто.
- Мен сақтандыруға бола ма?
- Lahko dobim zavarovanje?
- ТОҚТА
- ТОҚТА
- бір бағыттағы көше
- enosmerna cesta / ulica
- Тұраққа тыйым салынған
- parkiranje prepovedano
- Жоғары жылдамдық
- omejitev hitrosti
- Жанармай құю бекеті
- bencinska črpalka
- бензин
- бинцин
- дизель
- дизель
Билік
- Мен ештеңе жасаған емеспін.
- Ničesar nisem zagrešil.
- Бұл түсінбеушілік болды.
- Gre za nesporazum.
- Мені қайда апарасың?
- Мені пелджете деп келдім?
- Мені қамауға алды ма?
- Sem aretiran?
- Мен Германия / Австрия / Швейцария азаматымын.
- Sem nemški / avstrijski / švicarski državljan.
- Мен Германия / Австрия / Швейцария елшілігімен / консулдығымен сөйлескім келеді.
- Želim govoriti z nemškim / avstrijskim / švicarskim Veleposlaništvom / Konzulatom.
- Мен адвокатпен сөйлескім келеді.
- Želim govoriti z odvetnikom.
- Мен жай ғана айыппұл төлей алмаймын ба?
- Ali lahko enostavno plačam globo?
Етістіктер
болу - BITI (bìti) |
| Сыйлық | Керемет | Болашақ шақ |
джаз | сем | сем бил / била | бом |
ти | си | си бил / била | boš |
on / onа | мәңгі | әрқашан біл / била | бо |
мил | смо | smo bili / өт | bomo |
VI | ste | ste bili / өт | ашулы |
они / бір | сондықтан | сондықтан били / өт | бодо |
БАР - IMETI (imèti) |
| Сыйлық | Керемет | Болашақ шақ |
джаз | имам | sem imel / imela | bom imel / imela |
ти | имаш | si imel / imela | boš imel / imela |
on / onа | има | имел / имелаға | bo imel / imela |
мил | имам | smo imeli / imele | bomo imeli / imele |
VI | еліктеу | ste imeli / imele | boste imeli / imele |
они / бір | имаджо | сондықтан imeli / imele | бодо имели / имеле |
Қосымша Ақпарат
![Қолданылатын мақала](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/80px-WV-symb-cl-3.svg.png) | Бұл пайдалы мақала. Ақпарат жетіспейтін жерлер әлі де бар. Егер сізде қосатын нәрсе болса батыл болу және оларды аяқтаңыз. |