Сомали тілдесім - Somali phrasebook

Сомали (Af Soomaali) - Шығыс Африка елінің ресми тілі Сомали.

Дыбыстарды айту бойынша нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

а
б. сияқтыаt егер қысқа болса (а), бірақ f-дағыдайаегер ұзақ болса (аа)
e
б. сияқтыet егер қысқа болса (e), бірақ pаid if long (ee)
мен
сияқтыменt егер қысқа болса (i), бірақ сеаt ұзақ болса (ii)
o
б. сияқтыot егер қысқа болса (o), бірақ соаt ұзақ болса (oo)
сен
б. сияқтысенt егер қысқа болса (u), бірақ сол сияқтыoot ұзақ болса (uu)


Дауысты дыбыстардың жалпы айырмашылығы маңызды екенін ескеріңіз, өйткені әйтпесе сөздер араласып кетуі мүмкін және бұл үлкен абыржуға айналуы мүмкін.

Дауыссыз дыбыстар

б
сияқты бөгіз
г.
сияқты г.ог
ж
сияқты жжәне т.б.
сағ
сияқты сағкезінде
j
сияқты jжәне т.б.
к
сияқты кick
л
сияқты лжәне т.б.
м
сияқты мкезінде
n
сияқты nжәне т.б.
р
француздардағыдай домалайды рүлкен
с
сияқты сбұл
ш
сияқты шут
т
сияқты тkk
w
сияқты wэлл
ж
сияқты жжәне т.б.

Дауыссыз дыбыстардың 'екі еселенуі' шатастырмау үшін өте маңызды екенін ескеріңіз. Қосарланған дауыссыз екі буында да, ал бір дауыссыз бір буында айтылады.

Келесі күрделі айтылымдарға назар аударыңыз.

dh
Қақпақты ретінде қарастыруға болады г. немесе р динамикке байланысты - қалай болса да сіз оны дұрыс түсінесіз. Ауызды әдеттегідей айтуға қойыңыз г. немесе р, содан кейін тілді жоғары қарай бұраңыз, түбі аузыңыздың жоғарғы бөлігіне тиеді. Сіз тырысып жатқаныңызда тіліңіз алға құлап түседі.
х
Бұл көбінесе мағыналы нұсқасы сағ. Қайнаған ыстық сорпаны ішкеннен кейін аузыңызды күйдіргенде шығаратын демді шығарыңыз, оны аузыңыздың артқы жағына қарай итеріңіз, сонда тіліңіздің де артқа кетуіне көз жеткізіңіз және бұл шамамен жақындауы керек.
в
Егер сіз айтылым ережелерін сақтасаңыз х, тіл мен ауыздың артқы жағын тамақтың артқы жағына қысып, содан кейін жай ғана ысқырықты өзгертіңіз сағ сіздің дыбыс сымдарын қолданатын дыбысқа. Егер сіз тұншығып жатсаңыз, дыбыс шығарсаңыз, солай болады. Нұсқау: Ойлан в дауысты түрлендіргіш ретінде және ана тілін тыңдайтын болса, оның маңындағы дауысты қалай өзгертетініне назар аударыңыз: «жұтқыншақ» дауысты, мұрынға дейін дыбыстың жартысын жібереді.
q
Бұл а сияқты айтылады к бірақ дәл сол аймақта, жұлдырудағы аузында в және х. Сіз өзіңіздің тамағыңыздың артқы жағында мәрмәр бар екенін және оны тек глоттистермен серпіп жатқаныңызды елестетіп көріңіз. к бір уақытта дыбыс.
х
Бұл шашыраңқы ш Шотландиядаш және неміс аш. Бұл сондай-ақ испандықтар сияқты айтылады jота.
'
Бұл глотальды аялдама деп аталады. Сіз жай ғана ауыздың артқы жағындағы / тамақтың жоғарғы бөлігіндегі глоттистерді жауып, содан кейін ішке жиналған ауаны жібересіз. Нәтижесінде жарық пайда болады ух оның алдында сәл күңкілдеген дыбыс. Жазылмаса да, бұл барлық ағылшын тілінде сөйлейтіндердің сөйлесу барысында кездеседі, өйткені көптеген лондондықтардың бөтелке тәрізді сөздерді «боел» деп айтуында ерекше байқалады.

Фразалар тізімі

Негіздері

Сәлеметсіз бе.
сәлем алейкум
Қалайсыз?
жақ таһай?
Жақсы, рахмет, және сіз?
ваан ванаагсанахай, махадсанид, адигуна?
Сенің атың кім?
магака (Магааа)
Менің атым ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
kulanti wanaagsan
Өтінемін.
фадлан (FAHD-lahn)
Рақмет сізге.
махадсанид (мен-HAD SEN-eed)
Оқасы жоқ.
адаа мудан ()
Иә.
хаа (HAAH)
Жоқ
мая (m-AY-ah)
Кешіріңіз. (назар аудару)
ига раали қалай ()
Кешіріңіз. (кешірім сұрау)
. ()
Кешіріңіз.
. (Raali қалай / noqo )
Сау болыңыз
набад гало (жаман-GEHL-сіз)
Сау болыңыз (бейресми)
макасалаамо. (MAH-'ah-SAH-lamb-OH)
Мен Сомалиде сөйлей алмаймын [жақсы].
[ ]. ( [])
Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
Ingiriis ma ku hadasha?
Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Маған көмектесші!
Мен caawi! ( !)
Абайлау!
iska jir
Қайырлы таң.
субакс wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Қайырлы күн
Galab wanaagsan
Қайырлы кеш.
Fiidnimo wanaagsan
Қайырлы түн.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Қайырлы түн (ұйықтау)
. (Habeen wanaagsan )
Мен сені түсінбеймін !.
Кума фахмин адига!
Дәретхана қайда?
musqusha / Suuliga aawey?

Мәселелер

Сандар

0 - эбер

1 - hal / kow

2 - лабо

3 - саддекс

4 - алыста

5 - шан

6 - жалған

7 - Toddobo

8 - бүйірлі

9 - сагаал

10 - тобан

11- kow iyo toban

12- лабо ио тобан

20 - лабаатан

21 - kow iyo labaatan

30 - соддон

40 - афартон

50 - контон

60 - ликсдан

70 - Toddobaatan

80 - сиддеан

90 - сагашан

100 - боқол

200 - лабо-боқол

1000 - күн

5000 - шан-кун

10000 - тобан-кун

100000 - боқол-кун

500000 - Шан боқоло - кун

1000000 - миллион

1000000000 - билян

Уақыт

Таңертең- Subax10-11AM- BarqoТүстен кейін- DuhurEvening- CasarSunset- MaqribEve: Night

Күндер

Дүйсенбі- ИснинСейсенбі- ТаладоСәрсенбі- АрбакоБейсенбі- КамисЖума- ДжамкоСенбі- СабтиСейсенбі- Ахсад

Айлар

Қаңтар = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Ақпан = Сигто / Фуушане / фебраайо

Наурыз = saddexa / Gu'soor / maarso

Абрил = Абраар / Самуулад / Абрил

Мамыр = Рияале / Дирир / мей

Jun = Idaale / Diracgood / juun

Шілде = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Тамыз = кутуба / самалахо / Агоосто

Сентембар = дхафа / калахаан / себетенбар

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

Қараша = Asli / Balqaad / nofeenbar

Желтоқсан = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Жазу уақыты мен күні

Түстер

Ақ - Кадаан (А-даан) Қара - МадовЖасыл - Ангар (Агар) Қызыл - ГадудСары - Джейл Көк - БалуугПинк- Басали

=== Тасымалдау === Гаадиид

==== Автобус және пойыз ==== Гадиид Дадвейне ио Тареенка

Бағыттар

Солтүстік = Вакойи Оңтүстік = Кунфур Батыс = ГальбидШығыс = Бари

Такси

Қонақ

Ақша

Ақша = Лакаг / Бесо доллар = Долярлық Еуро = Юиро / Юров Франк = Фаранк

Тамақтану

Eat / Cun - Wash / Dhaq your hands / gacmahaaga-- Таңғы ас = Quraac / Qureec === Түскі ас = Qado === Кешкі ас = Casho ===

Барлар

Сауда-саттық

Көлік жүргізу

Билік

Бұл Сомали тілдесім болып табылады құрылым және көбірек мазмұнды қажет етеді. Оның шаблоны бар, бірақ ақпарат жеткіліксіз. Өтінемін алға ұмтылыңыз және оның өсуіне көмектесіңіз!