Маролл ауданы ((nl)Фольксбурт ван де Мароллен) | |
![]() | |
Ménages rue-де екі тілді ескерткіш тақта (бұрын Deevestroet «Rue des Voleurs» Мароллиенде). | |
ақпарат | |
Ел | ![]() |
---|---|
Қала | Брюссель |
Аудан | Пентагон |
Жақсы | Мароллиен |
Пошта Индексі | 1000 |
Орналасқан жері | |
![]() 50 ° 50 ′ 14 ″ N 4 ° 20 ′ 51 ″ E | |
The Маролл ауданы ауданы болып табылады Пентагон ол өзі, орталық аудан Брюссель қаласы.
Түсін
Егер сіз өзіңізді «Брюссель рухына» батырғыңыз келсе, бұл ауданға міндетті түрде баруыңыз керек. Міне, біз әлі күнге дейін Мароллиенмен сөйлесеміз, оны шақырамыз брюссель, (брабант, француз және валлон диалектісінің қоспасы); Сонымен қатар, барлық көше белгілері Брюссель аймағында сияқты екі тілді француз-голланд тілдерінде ғана емес, сонымен қатар олардың Мароллиендегі бұрынғы атауында да бар. Бойынша жүріңіз барахолка du Jeu de Balle немесе қазан алу («Ішіңіз») а каберду («Сусынның шығуы», «кофе») - бұл дәмді нәрсе. Сіз ол жерде кездесуден жаңылмайсыз babbeleirs («Әңгімелесуші») және zwanzeurs («Әзіл-сықақшылар») осы «Брюссель рухына» тән. Брюссельде, атап айтқанда Лес Мароллде сізге «Иә, әрине!» «,» Жоқ! «Ал егер біреу сізге жауап берсе» Жоқ, мүмкін! «,» Иә! «. Ал аңғал құрбан болғысы келмейтіндер үшін цванц («Әзілдер», «әзілдер»), Брюссель терминдерінің лексиконымен кеңес алған дұрыс болар еді: Анекдоттық Брюссель
Комикс әуесқойлары үшін Маролл қабырғадағы сегіз фресканы ұсынады «Брюссельдегі күлкілі жол », Оның ең ежелгісі 1992 жылдан басталадыasbl Авторлардың әр түрлі суреттері бойынша «қабырға өнері» Комикстер, олардың барлығы автокөлікпен көрінеді, бірақ оларға жеңіл әрі егжей-тегжейлі сүйсіну үшін велосипедпен немесе жаяу жүрген жөн.
- Брюссельдегі комикстер фотосуреттерде – Брюссель қаласының сайтындағы күлкілі жолақтардың барлық суреттерінің суреттері.
Топонимика
Маролл ауданы өз атауын апостолин апалары ретінде танымал апалы-сіңлілі қауымға қарыздар марикультура әпкелері (латын терминінің қысқаруы Мариам Колентес) 1664 жылы Монтсерратта, бұрын Мар Марлде, rue-де қоныстанған және жақын маңдағы жезөкшелерге көмекке келген. Бұл өрнек дәйекті түрде «Мариколлға», кейіннен «Мароллге» айналады. Жоғарғы көтерілісі және соңғысы мен дес-Минимес аймағы арасындағы бөлік, ауданның тарихи бастауы бола отырып, «Ла Мароль» деп те аталады.
Оқиға
At XIIIe ғасыр, болашақ Маролл тек тоқылған тоқылған аудан болды, Смайлбек ағынының бойында, арасындаНотр-Дам де ла Шапель шіркеуі (содан кейін белгілі Capella Beatae Mariae қосымша қарама-қайшылыққа ие, Bruxellensis sita («Брюссельдің қала қабырғаларының сыртында орналасқан Богородицы Чапелясы»)) және Брюссельдің бірінші қабырғасының жеті қақпасының бірі Стинппорт.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Cantagallina_Vue_de_Bruxelles_et_Porte_de_Hal.jpg/220px-Cantagallina_Vue_de_Bruxelles_et_Porte_de_Hal.jpg)
1383 жылы Брюссельдің екінші қабырғасы аяқталғаннан кейін ауданның тірегі болып саналатын және ескі Стинппортты жаңаға қосатын Haute рейсті. Hal қақпасы, урбанизациялауды бастайды. Мұнда негізінен тоқушылар мен тоқушылар айналысады. 1405 жылы өрт Нотр-Дам де ла Шапель шіркеуінің айналасын қиратып, қиратты 2400 үй және 1400 тоқыма станогы.
Соңында XVIe ғасыр, сол кезде шақырылған дес Минимес Бовендаел, негізінен алып жатыр machoufelkes (Мароллиан қаласындағы «жезөкшелер»), осы жезөкшелер оған жол бермеу үшін түнде осы жол мен Haute rue арасына жабылған «санауыштар» орнатуға шешім қабылдады.
Аудан өмірін белгілейтін іс-шаралар әрдайым тыныш бола бермейді. The , Брюссельдің патрицийлері, Чапель ауданының феллерлері мен тоқымашыларының қасапшылар оларды құрту үшін қолдаған сюжет туралы естіп, қолдарына қару алды. Олар алдымен қалада тұратын қасапшыларды қырып тастады, содан кейін олар қалаға кіру үшін Стинпуртты өртемек болған тоқымашылар мен фуллерге қарсы шықты. Патрицистер алдымен үйлерін өртеуге барды, содан кейін оларды тылдан алып, олардың көпшілігін өлтірді. The , өмір сүрудің қымбаттығына наразылық білдіру үшін мароллиандықтар тонап тастады Брюссель сот ғимараты оны ұлықтау күні. The , Мароллиендер ауданның бір бөлігінің жойылуына қауіп төндіретін сот ғимаратының кеңеюін салу жобасына қарсы көшеге шығады және Монтсеррат пен Рю-де-ла-Преуанс бұрышында көшенің ортасында конференц-пресс өткізеді. «Маролль шайқасы» деп аталады; бұл әрекет жобаның түпкілікті нүктесін қояды.
Көршiлердегi екi қылмыстық iс те елiмiздiң бас мақалаларына шықты. 1897 жКуртуа ісі екі қастандықтың бірі, Александр Куртуаның атымен аталған, ол Маролл ауданының бұрынғы полиция комиссары және 2007 ж.Storme case Леопольд Сторм есімді азамат Капукинс к-сінде олардың үйінде өзінің екі ата-анасы мен қарындасын өлтіргені үшін кінәлі деп танылды.
Мароллдердің физиогномиясы, тұрғындарға байланысты, ғасырлар бойы айтарлықтай өзгерді. Орта ғасырлардан бастап, бұл жерде негізінен ауылдықтардан басқа, теріні илеумен айналысатын «артта қалған» қолөнершілер мен барлық жолақтардың бригадалары тұратын, XVIIe және XVIIIe ғасырда Брюссель буржуазиясының қондырғысын көреді, олар сол жерде әдемі сарайлар салған. Аяғында Бельгияда өндірістік революцияның құрылуы XVIIIe ғасыр, қуырғыш сияқты өндірістік құрылымдардың пайда болуын көреді Жакемот кафелері, және жаңа тұрғындардың келуі Терең Фландрия және Валлония. Соңғысы бұған дейін аталған жергілікті тілге терең әсер етіп, өзгертеді Баргоенш, оны біз білетін Мароллиенге айналдыру. Соңында ХХe ғасыр «трансплантациялау» арқылы соңғы өзгерісті бастайды, бұл қозғалысқа итермелейді Саблонс ауданы Мароллге қарай созылып, суретті және атмосфераны өзгертуге мүмкіндік береді гентрификация және әрқайсысының қайта басталуы каберду («Estaminet») оны антикварлық дилер жабады.
- «Тарих» бөлімі ішінара француздық Википедия атты мақаладан алынған Маролл (авторлардың тізімін қараңыз).
Библиография
- Мароллдің жалпы іс-қимыл комитеті, Лес Мароллес: 800 жылдық күрес: Брюссель ауданының өмірі (Тарих), Льеж, Éditions du Perron, , 206 б.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- Пьер Лозе (фотогр. Том Д'Хененс пен Тьерри Малти), Espace Jacqmotte: Брюссель-Лес Маролль, қалаға қайта инвестициялау (Сәулет), Тилт, Ланноо, , 253 б.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - француз және голланд тілдеріндегі мәтіндер.
Тарату
Ауданда «Шапелье» және «Jeu de Balles» екі велосипед бекеті бар, сонымен қатар «кішкентай белбеу «Hôtel des Monnaies» және «Porte de Hal». Осы станциялар мен олардың орналасқан жері туралы қосымша ақпаратты бөлімнен қараңыз Велосипедпен айналдырыңыз арналған мақаланың Брюссель Пентагон.
Көру
Қызығушылықтар жақындық критерийі бойынша және белгілі бір маршрут бойынша ұшу немесе келу нүктесімен жүру үшін ұйымдастырылды, бірақ оны бастауға болады. 1 Брюссель-Шапелье станциясы және жақын 2 Брюссель-Миди станциясы және кейбіреулері 3 Lemonnier premetro станциясы
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Eglise_des_Brigittines.jpg/220px-Eglise_des_Brigittines.jpg)
- 1 Brigittines капелласы Brigittines Street (пойыз, станцияБрюссель-Шапель »- автобус 2748, «Шапель» аялдамасы)
Тегін. –
(артқы жағынан өтіп, жаңа часовняның солтүстік-батыс қасбеті арқылы өту керек). 1663 жылы итальяндық-фламанддық барокко стилінде тұрғызылған, брижиттіктердің бір ғана кемені бар бұл бұрынғы часовня - бригиттіктер монастырының жалғыз қалдығы. 1923 жылы Брюссель қаласы сатып алған ол 1975 жылы қалпына келтірілді және 2007 жылы итальяндық сәулетші Андреа Бруно тарихи шіркеуге толығымен әйнек пен болаттан жасалған егіз сіңліні қосты. 1997 жылдан бастап ол сахна өнеріне арналған орынға айналды.
- 2 Mural Жылдам және Флупке 19. Rue Notre Seigneur
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Қабырғаға сурет шамамен жасалған эскизі бойынша Херге кейіпкерлерін бейнелейді Жылдам және Флупке
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bruxelles-Notre-Dame-de-la-Chapelle.jpg/220px-Bruxelles-Notre-Dame-de-la-Chapelle.jpg)
- 3 Нотр-Дам де ла Шапель шіркеуі Шіркеу алаңы (автобус 2748, «Шапель» аялдамасы)
Тегін. –
(Кіре берісте 6 қадам). Бұл жерде часовняның бар екендігі 1134 жылғы жарғымен куәландырылған және айналадағы аудан урбанизациясының басталуы болып табылады. XIIIe ғасыр. Қазіргі сәулет 1699 жылдан 1708 жылға дейін қалпына келтірілген. «Қазына» тұрғысынан бұлардың ең ежелгісі - 1475 жылдан бастап шомылдыру рәсімінен өткен шрифт, сонымен қатар суретшінің қабірі. Питер Брюгель ақсақал, массив Питер-Пол Рубенс (Иса Шимонға Аспан Патшалығының кілттерін берді), қалдықтары әулие Boniface және екі орган: салған трибуна органы Пьер Шивен 1890 жылы әлемде теңдесі жоқ романтикалық стильде және алынбалы органда Руди Жак 1996-97 жж. Бұл орган арнайы эффект жасау және құлақты таңқалдыру үшін ерекше және айқын қате естілетін бесіншіге ие. Жыл сайын, тамыз айының соңында осы аспаптың айналасында ұйымдастырылатын «Тамыздың мүшесі» фестивалі бүкіл әлемнен ерте музыканы түсіндіруге маманданған белгілі әншілерді, аспапшыларды және органистерді тартады.
- 4 Минимес көшесі (трамвай 9293, «Poeleart» немесе аялдамалар 2748, «Шапель» аялдамасы) – Ол өзінің қазіргі атауын монахтарға қарыздарМинимумдар тәртібі1621 жылы сол жерде өздерінің монастырьларын салған. Әр түрлі атауларға ие бола отырып, 1853 жылы ғана ол қазіргі атауын алды. Жазба үшін 1374 жылғы құжатта ол аталады Obbruxellam-ға қарсы Super Zabulum quo, яғни «біз қайда барамызСаблон шіркеуі Кімге Сен-Гиль ».
- 5 Әулие-шіркеу-Жан-эт-Этьен-оук-Минимес Rue des Minimes, 62 жаста
кеңселерден тыс: Дс.- Күн : 10 сағ - 13 сағ.
Тегін. –
(Кіре берістегі өте кішкентай 2 қадам). Бұл базилика стиліндегі ғимарат неоклассикалық кезеңнің басынан бастап салынған XVIIIe ғасыр - Маролл ауданының приходтық шіркеуі. Ішінде сіз 1680 жылы Франсуа Ноэльманс жасаған және Брюссельдегі ең ежелгі барокко стиліндегі трибунаның органдарына тамсана аласыз. Бүкіл ішкі линтельді монументалды әріптермен және үш тілде оқуға болады, латын, грек және иврит, Сент-Полдың сөзі: «Замандар мен ғасырлар оған тән; Оған даңқ пен күш » ол 2000 жылдың мерейтойынан басталады. Әрбір 3e немесе 4e Әр айдың жексенбісі, қыркүйектен маусымға дейін хор және Минимес капелласының оркестрі.
- 6 Mural Мені аспаннан өткіз Rue des Minimes, 93 жас
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Шамамен қабырғаға сурет салу 28 м2 жүзеге асырылды эскизі бойынша Stuf және Джанри кейіпкерлерін бейнелейтін Мені аспаннан өткіз.
- 5 Әулие-шіркеу-Жан-эт-Этьен-оук-Минимес Rue des Minimes, 62 жаста
- 7 Mural Спиру Нотр-Дам де Грайсес көшесі 1
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Mural боялған эскизі бойынша Yoann және Вельман кейіпкерлерін бейнелейтін Spirou және Fantasio үстінде барахолка du Jeu de Balle алаңы. Білгірлер екінші қолмен сатушылар арасында карикатура жасаған бұл мультфильмнің басында бір-біріне ерген әр түрлі авторларды таниды.
- 8 Жоғары көше – Бұл Брюссельдегі ең көне жолдардың бірі, өйткені ол ескі гало-римдік жолдың бағытымен жүреді. Оның көмегімен 1120 метр, бұл сондай-ақ «Пентагон ».
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Breughel_House_rue_Haute_132_Hoogstraat_Brussels_2011-09.jpg/220px-Breughel_House_rue_Haute_132_Hoogstraat_Brussels_2011-09.jpg)
- 9 Mural Бенуа Брисефер Жоғары көше 121
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Қабырғаға сурет шамамен жасалған эскизі бойынша Пейо сипатын білдіретін Benoît Brisefer.
- 10 Брюссельге деген көзқарас Rue Haute, 123,
32 2 5038853
Сс.- Күн : 11 сағ - 18 сағ. – Екі суретшіге арналған кеңістік: Ян Букуа және Кристоф Демайт. Мұнда басқа нәрселермен қатар, қазір қысқаша мұражай орналасқан.
- 11 Қысқаша мұражай , электрондық пошта : [email protected]
Жұма- Күн : 11 сағ - 18 сағ. – Бұл өте сюрреалді кішкентай мұражай режиссер, жазушы және арандатушы суретшінің арқасында Ян Букуа. Онда әйгілі ерлер мен әйелдердің қысқаша мәліметтері қойылған. Жалғыз шартты ашуға болады, қысқаша жеке тұлға киіп, жуу керек.
- 11 Қысқаша мұражай , электрондық пошта : [email protected]
- 12 Питер Бругельдің үйі Rue Haute, 132 (автобус 2748, «Чапель» немесе «Доп ойыны» тоқтайды)
мұражай 2017 жылы ашылғанға дейін тек сыртынан көрінеді. –
Бұл резиденцияға қатысты ескі мұрағаттар жоғалып кеткенімен 1695 ж. бомбалау, дәстүрлі түрде қабылданған бұл үй, 1541 ж., 1563 ж. қоныстанды. Питер Бругель ақсақал, мектебінің төрт шеберлерінің бірі Фламандтық қарабайырлар, ол 1569 жылы қайтыс болды және оның екі ұлы дүниеге келді Питер Брюгель кіші және Үлкен Ян Брюгель. Екінші жағынан, бұл анық Дэвид Тенерс III, ұлы Анна Брюгель 1685 жылы Ян Брюгель ақсақалдың немересі қайтыс болды. 2017 жылы үй ұлы суретшінің мұражайына айналуы керек.
- 13 Жакемот кеңістігі Rue Haute, 139-141 (автобус 2748, «Доп ойыны» аялдамасы)
Дс.- Күн : 9 сағ - 18 сағ.
Тегін. –
1928 жылдан бастап сәулетші Чарльз мен Анри Джакмотттің қуырғыштары орнатылды Огюст Шой, 1860 жылы бұл жеке сарай эклектикалық қуыру және от жағу қондырғыларын орналастыру. 1985 жылға дейін жұмыс істеген зауыт 2001 жылы толық жөндеуден өткенге дейін қалдырылды. Іскерлік орталыққа айналды және тұрғын үйге айналды шатырлар ескі шеберханаларда. Фламандтық Ренессанс дәстүрінің жалған мәрмәрмен, гипспен, көгілдір таспен үйленуінен туындайтын сәндік байлықтың сәнді байлығы, егер ол әлі ашылмаған болса, ауыр және әсерлі қара есікті итеруден тартынбаңыз. , ағаш және мәрмәр, аулаға және тұрғын үй кешеніне қарай; содан кейін өзіңіздің қызығушылығыңызды артқы жағында үлкен терезе терезесінің ар жағында созылып жатқан үлкен гүлзарға айналдырыңыз.
- 14 Брюссельдегі CPAS мұражайы Rue Haute, 298А (автобус 2748, «Hôpital St-Pierre» аялдамасы),
32 2 5436055, электрондық пошта : [email protected]
Дс.- Ойын. : 14 сағ - 16 сағ.
20 адамнан аспайтын топтарға тапсырыс бойынша экскурсиялар: 50 € топ бойынша. –
(Кіре берістегі өте кішкентай 1 қадам). Шығармалар негізінен жеке тұлғалардың көмек институттарына берген қайырымдылықтары мен мұраларынан келеді. Ең көне туындысы жинақтар XVIe ғасыр, әртүрлілікті ұсыныңыз: картиналар, баспалар, мүсіндер, алтын мен жезден жасалған бұйымдар, керамика, жиһаз, тоқыма бұйымдары, монеталар мен медальдар коллекциясы, сонымен қатар күнделікті өмір мен медицина тарихын куәландыратын заттар.
- 15 &) (мұражай шеті) Хауэ, 314 (автобус 2748, «Hôpital St-Pierre» аялдамасы),
32 2 5339490, электрондық пошта : [email protected]
Сс.- Күн : 11 сағ - 18 сағ.
ересек: 4 €, зейнеткер және> 18 жаста: 2 €,> 6 жаста: тегін. –
(Кіреберісте 1 қадам және жиһазбен жабдықталған интерьер). 1986 жылы ашылған бұл мұражайда психологиялық тұрғыдан нәзік немесе ақыл-есі кем адамдарға арналған оқшауланған немесе шығармашылық шеберханаларда жұмыс жасайтын өзін-өзі оқытушылардың шығармаларының жиынтығы ұсынылған. Мерзімді түрде, әсіресе балаларға арналған іс-шаралар келушілерге мұражайдың суретшілері өмір сүретін әлемнің рухын түсінуге мүмкіндік береді.
- 9 Mural Бенуа Брисефер Жоғары көше 121
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Porte_de_Hall_Hallepoort_2011_Brussels-side3.jpg/220px-Porte_de_Hall_Hallepoort_2011_Brussels-side3.jpg)
- 16 Hal қақпасы Ду Миди бульвары, 150 (метро 2346, «Porte de Hal» бекеті),
32 2 5333450, электрондық пошта : [email protected]
Сейсенбіден жұмаға: бастап 9 сағ 30 - 17 сағ, Сенбі және жексенбі: бастап 10 сағ - 17 сағ.
ересек: 5 €,> 65 жаста және 19 мен 25 жас аралығында: 4 €, PMR және 4 пен 18 жас аралығында: 1,5 €, <4 жыл: ақысыз. –
1381 жылы салынған бұл Брюссель қаласының екінші ортағасырлық қабырғасының соңғы қалпын құрайды.Жеті мұнарасы бар бұл қабырға 1818-1840 жылдар аралығында бульварларды салуға мүмкіндік беру үшін қиратылған ».кішкентай белбеу «. 1847 жылдан бастап ол мұражайға айналды. Қазіргі уақытта келушілер ғимараттың тарихы мен оның ғасырлар бойғы кәсібін, сонымен қатар қаланы, оның қорғанысын, корпорацияларын, фольклорын біле алады. Көрмеге қойылған бөліктер арасында гильдия алқалары, парадтық броньдарАрхдюк Альберт Габсбург, оның натуралдандырылған жылқысы, сондай-ақ әйелі Инфанта Испанияның Изабелла, «Карл V» деп аталатын бесік, ол әкесіне қарағанда жақсы болар еді Филипп әдемі.
- Пиреманс көшесі (автобус 2748, «Hôpital St-Pierre» аялдамасы) – 1969 жылы ресми түрде тіркелген бұл көшенің атауы - осы жолдың бойында орналасқан ғимараттарға иелік еткен отбасы атауының «Пиермонттың» бүлінуі. Ол бұрын аталатын Peeremansstrotje («Little rue des Vers»).
- 17 Cell Hellemans Rue Pieremans және Rue de la Rasière –
1915 жылы салтанатты түрде ашылып, сәулетші және қала құрылысшысы Эмиль Хельманс құрған бұл ұжымдық тұрғын үйден тұратын және қаланың қақ ортасында орналасқан әлеуметтік қаланың алғашқы мысалдарының бірі. Ол сонымен қатар сәулет өнерінің ансамблін құрайды, оның дизайны мен эстетикасы әсерліArt Nouveau. 272 тұрғын үйден тұрады және жаяу жүргіншілер аллеясымен бөлінген төрт қабаттан тұратын жеті қатар орналасқан. Әр тұрғын үйде оңтүстік-шығысқа қарайтын терраса бар. Уақыт пен ластанудың әсерінен қатты деградацияға ұшыраған бүкіл қала ең басында күрделі жөндеуден өтті ХХІe ғасыр.
- 18 Mural Бивер Патруль Пиреманс көшесі, 47
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Шамамен қабырғаға сурет салу 50 м2 жүзеге асырылды эскизі бойынша Митак және ақылды сұңқар мен Аш Тапирдің кейіпкерлерін бейнелейді Бивер Патруль.
- 19 Mural Джоджо Пиреманс көшесі, 41
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Шамамен қабырғаға сурет салу 56 м2 жүзеге асырылды эскизі бойыншаАндре Джерц кейіпкерлерін бейнелейді Джоджо.
- 17 Cell Hellemans Rue Pieremans және Rue de la Rasière –
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Bruxelles_Place_du_Jeu_de_Balle_901.jpg/220px-Bruxelles_Place_du_Jeu_de_Balle_901.jpg)
- 20 Du Jeu de Balle орны (Den  Met) (автобус 2748, «Jeu de Balle» аялдамасы) –
Бұл алаң 1853 жылы Брюссельде Брюссельде өте танымал пелота доп ойынын жаттығуларына қолайлы ету мақсатында Блес рауімен бір уақытта салынған. XIXe ғасыр. Дәл осы 1873 жылы нарық «ескі тауарлар мен емізіктердің нарығы» (ден мет кездесті Мароллиенде) мұнда Аннессенс қаласынан ауыстырылған және сол жерде. 2002 жылдан бастап ұлттық мейрамның әр қарсаңында корольдік отбасы кездейсоқ пайда болатын әйгілі «Ұлттық доп» өткізіліп келеді. Алаңда екі ғимарат назар аударуға тұрарлық: бір кездері Капучин монастырының құрамына кірген неоморескалық стильдегі Мінсіз тұжырымдама шіркеуі және эклектикалық стильдегі бұрынғы Брюссель өрт сөндіру станциясы.
- 21 Mural Билли мен Бадди Rue du Chevreuil, 19 жаста (автобус 2748, «Jeu de Balle» аялдамасы)
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Бұл Брюссельдегі комикстер маршрутындағы ең көне сурет. Туралы 30 м2, ол 1992 жылы салынған және қалпына келтірілген эскизі бойынша Роба кейіпкерлерін бейнелейді Билли мен Бадди.
- 22 Rue des Capucins (автобус 2748, «Jeu de Balle» аялдамасы) – Көше туралы ең көне ескертпе 1321 жылғы санақ кітабында кездеседі және оның атауын жазған Завелстрат («Rue du Sable»). Көшеде жасалған екі суретті жасырадыasbl «Қабырғадағы сурет».
- 23 Mural Блондин және аяқ киімге арналған поляк rue des Capucins, 15 жаста
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Жасалған және шамамен өлшеу 32 м2, бұл кескіндеменің кейіпкерлері ерекшеленеді Блондин және аяқ киімге арналған поляк жасалған Джидже.
- 24 Mural Odilon Verjus Rue des Capucins, 13 жаста
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Жасалған және шамамен өлшеу 33 м2, бұл сурет миссионерді білдіреді Odilon Verjus және оның қосалқы әкесі Лоран, авторлардың эскизі бойынша Джозефина Бейкердің қабырғадан түсуіне көмектесті Лоран Веррон және Янн.
- 23 Mural Блондин және аяқ киімге арналған поляк rue des Capucins, 15 жаста
- 25 Mural Мысық Бульвар Ду Миди, 87 (метро 343132518283, станция «Лимонье »)
барлық уақытта көрінеді.
Тегін. –
Шамамен қабырғаға сурет салу 80 м2 жүзеге асырылды эскизі бойынша Филипп Гелук сипатын білдіретін Мысық.
Жасаңыз
- Барахолка Du Jeu de Balle орны (автобус 4827, «Jeu de Balle» аялдамасы)
күн сайын 6 сағ - 14 сағ (Сенбі мен жексенбіге дейін 15 сағ). –
Елдегі ең танымал барахолка; бұл жерде, альбомда Жалғыз мүйіздің құпиясы, Тинтин қайықтың моделін мына жерден сатып алады Бірмүйіз. Космополиттік және достық атмосферада 500-ден астам дүңгіршектер мен дүкендер. Бұл аң аулауға, серуендеуге, сирек кездесуге, демалуға арналған тамаша орын.
- 1 Брюссельдегі бассейн ванналары Rue du Chevreuil, 28 жас (автобус 4827, «Jeu de Balle» аялдамасы),
32 2 5112468
бастап Дс.- Жұма : 7 сағ 30 - 19 сағ 30, Сенбі: бастап 7 сағ 30 - 17 сағ.
резидент емес: 3 пен 3 аралығында 5 €. –
(Кіре берісте 4 қадам) Қоғамдық бассейн. «Мұхит лайнері» стилі пайда болған кезде ғимаратта бес деңгей, бассейндер мен моншалар, сондай-ақ Art Deco декорында заманауи инфрақұрылым бар.
- 2 Урсулиндер алаңы rue de la Chapelle (пойыз, станцияБрюссель-Шапель »- автобус 2748, «Шапель» аялдамасы)
барлық уақытта қол жетімді.
Тегін. – Пандустармен, трамплиндермен, тостағандармен және штангалармен скейтбордтар мен BMX үшін қолайлы көп функционалды ашық кеңістік. Ауыз су.
Сатып алу
- Барахолка және барахолка –
Күн сайын бастап 6 сағ - 14 сағ және сенбі мен жексенбіге дейін 15 сағ 1873 жылдан бері тұрды Du Jeu de Balle орны Бельгиядағы ең танымал барахолка. Оның жақсы танымал брол (Мароллиенде «тауарлар», «базарлар», «заттар», «заттар»), тіпті сатушылар да сол жерде кәсіби мамандар.
Тамақтаныңыз
Мейрамханалар тағам түрлері бойынша, содан кейін алфавит бойынша тізімделеді.
Оңтүстік Америка тағамдары
- 1 Босса нова Rue Haute, 381,
32 2 3247608
сейсенбіден сенбіге дейін: бастап 12 сағ - 15 сағ және19 сағ - 0 сағ, Жексенбі: бастап 12 сағ - 16 сағ және19 сағ - 23 сағ.
Күндізгі тағам 10 €. –
(Кіре берісте 2 қадам). Бразилиялық тағамдар. Грильде дайындалған ет тағамдары, өзіне-өзі қызмет ету формуласы. Бар (Bossa Nova Club) би алаңы және әр демалыс сайын бразилиялық суретшінің концерті.
Біртұтас тағамдар
- 2 Қопа Du Jeu de Balle орны, 21-22,
32 2 5025848
Дс.- Жұма : 12 сағ - 15 сағ және18 сағ - 22 сағ 30, отырды.- Күн : 12 сағ - 16 сағ және19 сағ - 22 сағ 30.
тағамдар: 14 пен 14 аралығында 20 €, жексенбі күні бранч формуласы 18 €, таңғы астың формуласы (Дс.- отырды. : 10 сағ - 11 сағ 45) 12 €. –
Біртұтас тағамдар. Жабық терраса
- 3 Сары кобра Бульвар-ду-Миди, 76,
32 2 5117379
күн сайын ашық.
± 20 €сыра Юпилер демократиялық бағадан жоғары. –
А каберду түпнұсқа. Жабық және көлеңкелі терраса. Демалыс күндері караоке кештері. Дәл осы жерде өнер қозғалысының бельгиялық мүшелері жиналды Кобра.
- 4 Алтын кілт Шар ойын алаңы, 1,
32 2 5119762
туралы Сс.- Күн : 7 сағ - 15 сағ.
туралы 12,5 € сорпа, негізгі тағам, десерт, сусын және кофе үшін. –
(Кіре берістегі 2 кішкентай қадам). Үй тағамдары, барахолкада болғаннан кейін тамақтану үшін немесе жай ғана сусын ішу үшін өте ыңғайлы Ерте кезден бастап кафелердің типтік орны ХХe ғасыр және Мароллиан атмосферасы. Террас. Кішкене сәттілікпен сіз сол жерде Леопольд Жан Ваноббергеннің рыцарьымен кездестіресіз, ол өзінің сахналық атымен танымал Ұлы Джоджо.
- 5 Бригадалар Шапель алаңы, 5,
32 2 5126891, электрондық пошта : [email protected]
туралы 12 сағ - 14 сағ және19 сағ - 22 сағ, сенбі, жексенбі және мереке күндері түскі үзіліс.
мәзір: 12 мен 12 аралығында 23 €, базар мәзірі (5 курс) 55 €. –
(Кіре берісте 1 адым, бірақ өте тар жол).
2016 Gault et Millau басшылығында, француз және Брюссель тағамдары. 28 адамға арналған жеке бөлме.
- 6 Шарап бар Rue Haute, 198,
32 496 820105 (ұялы телефон)
Сәрсенбіден жұмаға дейін: кешке, сенбі түскі және кешкі асқа, жексенбі: түскі асқа ашық.
мәзір: 10 мен. аралығында 20 €, стакандағы шараптар: 4 пен 8 €. –
(Кіре берісте 1 қадам, бірақ 2 ашылуын сұрау керекe есік). Біртұтас тағамдар және шарап бар.
2016 Gault et Millau нұсқаулығында және 2015 Michelin гидінде «Bib Gourmand» ретінде жіктелген.
- 7 Плоегмандар Жоғары көше, 148,
32 2 5032124
сейсенбіден сенбіге дейін: бастап 12 сағ - 14 сағ және18 сағ 15 - 21 сағ 45 (22 сағ Жұма және сенбі), жексенбі: бастап 12 сағ - 14 сағ.
мәзір: 11 мен 11 аралығында 25 €, балалар тағамдары 8,5 €. –
Біртұтас тағамдар. 1940 жылдардың соңындағы ретро декор. «Ескі» маролляндықтар және олардың дәмді диалектісі жиі кездеседі.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9,
32 2 5115583
Сс.- Күн : 12 сағ - 15 сағ және18 сағ 45 - 22 сағ.
тағамдар: 12 мен 12 аралығында 24,5 €, мәзірлер: 20 мен 20 аралығында 40 €, балалар мәзірі (десерт тағамы): 9 €. –
Бельгиялық тағамдар ерте кезден бастап бистро декормен сырамен (тіпті десертпен) пісірілген ХХe ескі диірмендер мен кофе жәшіктерінің коллекциясы бар ғасыр. Террас.
Жерорта теңізі тағамдары
- 9 Вилла Роза Rue Haute, 393-395,
32 2 5373321
Дүйсенбіден сенбіге дейін 19 сағ - 22 сағ 30.
± 30 €. –
(1, кіреберісте жүріңіз, бірақ кең өту). Испан тағамдары. Тамақты алып тастаңыз
Қиыр Шығыс тағамдары
- 10 Бельгиялық тай Rue Haute, 72 жаста,
32 2 8084088
бастап Сс.- Күн : 11 сағ 30 - 14 сағ 30 және 19 сағ - 14 сағ 30 (кешке сейсенбі, сәрсенбі және жексенбі күндері жабық).
мәзір: 8 мен. аралығында 25 €, балалар тағамдары 12,5 €. –
(Кіре берісте 1 қадам). Тай және жергілікті тағамдар. Шағын терраса.
- 11 Жолбарыстың көз жасы Ру де Винанс, 21 жаста,
32 2 5121877
дүйсенбі мен сенбі түстен кейін жабық.
мәзір: 10 мен. аралығында 22,5 €, жұмыс күнгі түскі ас (3 курс) сағ 15,5 €, ашылу мәзірі (алты курс) 45 €, жеуге жексенбі, жексенбі, түске және кешке 35 €. –
(3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59,
32 2 5140844
du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30.
plats : entre 5 et 15 €. –
(1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77,
32 2 5121784, courriel : [email protected]
programmation de la saison en cours.
adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines),
32 2 2138610, courriel : [email protected]
programmation de la saison en cours.
adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes),
32 10 223230, courriel : [email protected]
Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30.
gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208,
32 2 5119789
le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h.
avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4,
32 2 5021224, courriel : [email protected]
vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63,
32 2 5112600
vendredi et samedi de 23 h - 7 h.
10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1,
32 489 495924 (téléphone portable)
mar.- sam. : 11 h - 18 h. –
En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101,
32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30.
420 € petit déjeuner compris. –
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.
- 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82,
32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h.
dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. –
gratuit.
21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16,
32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h.
chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. –
gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166
24h/24. –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50
24h/24. –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.