Ла португал тілі тілінде айтылады, мысалы Португалия және Бразилия.
Айтылды
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз дыбыстар
Жалпы дифтонгтар
Сөйлемдердің тізімі
Негізгі
Кәдімгі жазулар
|
- Сәлеметсіз бе. (Ресми)
- Сәлеметсіз бе.
- Сәлеметсіз бе. (Бейресми)
- Эй
- Қалайсың
- Бәрі жақсы?
- Мен жақсымын рақмет.
- Жарайды, рахмет.
- Атың кім?
- Атың кім?
- Менің атым ______.
- ______. ( ______.)
- Танысқаныма қуаныштымын!
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын! (сізді елестету қуаныш)
- Өтінемін.
- Өтінемін (өтінемін)
- Рақмет сізге.
- Рақмет сізге (міндетті, ерлер үшін); міндетті (талап етіледі, әйелдер үшін)
- Рақмет сізге.
- Ештеңе (ол жүзеді)
- Иә.
- Sim (күнә)
- Жоқ
- Жоқ (наун)
- Мені кешірші.
- ()
- Кешіріңіз.
- Кешіріңіз. (Кешіріңіз)
- Сау болыңыз.
- Тағы дейін (көбірек жеді)
- Сау болыңыз.
- Чау (шау)
- Мен португал тілінде сөйлемеймін.
- Мен португал тілінде сөйлемеймін (Мен португал тілінде сөйлемеймін)
- Сіз эсперанто / ағылшын тілінде сөйлейсіз бе?
- Сіз эсперанто / ағылшын тілінде сөйлейсіз бе? (сіз эсперанто / ағылшын тілінде сөйлейсіз)
- Бұл жерде эсперанто / ағылшын тілін білетін адам бар ма?
- ()
- Көмектесіңдер!
- Көмектесіңдер! (көмекші)
- Қайырлы таң / күн.
- Қайырлы таңжақсы оның)
- Қайырлы күн.
- Қайырлы күнбоа тари)
- Қайырлы кеш.
- ()
- Қайырлы түн.
- Қайырлы түнбоа мускат жаңғағы)
- Мен түсінбеймін.
- Мен түсінбеймін (Мен түсінбеймін)
- Дәретхана қайда?
- Жуынатын бөлме қай жерде (onji eh o banjero)
Проблемалар
- Мені қалдыр.
- ()
- Маған тиіспе.
- Маған сүйенбе (минимум)
- Мен полицияға телефон соғамын.
- ()
- Полиция!
- Полиция! (полиция)
- Тоқта! Ұры!
- ()
- Маған сіздің көмегіңіз керек.
- ()
- Төтенше жағдай / дағдарыс жағдайы бар.
- Бұл шұғыл (Е, шұғылдық)
- Мен адасып қалдым.
- Мен адасып қалдым (Мен пергидомын)
- Мен чемоданымды жоғалтып алдым.
- ()
- Мен әмиянымды жоғалттым.
- ()
- Мен ауырып тұрмын.
- Мен ауырып тұрмын (Мен шаршадым)
- Мен ауырдым.
- Мен ауырдым (Мен ауырдым)
- Маған дәрігер керек.
- ()
- Мен сіздің телефоныңызды қолдануыма бола ма?
- Мен телефонымды пайдалана аламын ба? (Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын)
Сандар
- 1
- аа (а)
- 2
- екі (екі)
- 3
- өте (үш)
- 4
- төрт (шаршы)
- 5
- бес (синко)
- 6
- алты (алты)
- 7
- (Жеті)
- 8
- сегіз (ожто)
- 9
- (тоғыз)
- 10
- дез (деис)
- 11
- он бір (он бір)
- 12
- доза (доза)
- 13
- ()
- 14
- ()
- 15
- ()
- 16
- ()
- 17
- ()
- 18
- ()
- 19
- ()
- 20
- ()
- 21
- ()
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- ()
- 40
- ()
- 50
- ()
- 60
- ()
- 70
- ()
- 80
- ()
- 90
- тоқсан (тоқсан)
- 100
- ()
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1,000
- ()
- 2,000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- жол / нөмір _____ (пойыз, автобус және т.б.)
- _____ ( _____)
- жартысы
- (жартысы )
- Аздау
- (Аздау)
- Көбірек
- (бірақ)
Уақыт
- қазір
- ()
- кейінірек
- ()
- бұрын
- ()
- жақында
- ()
- таң
- ()
- ертең
- ()
- түстен кейін
- ()
- кеш
- ()
- түн
- ()
Сағат уақыты
- түнгі сағат бірде
- ()
- түнгі екіде
- ()
- түс
- ()
- күндізгі сағат бірде
- ()
- түстен кейін сағат екіде
- ()
- түн ортасы
- ()
Ұзақтығы
- _____ минут
- _____ (_____ )
- _____ сағат
- _____ (_____ )
- _____ күн
- _____ (_____ )
- _____ апта
- _____ (_____ )
- _____ ай
- _____ (_____ )
- _____ жылдар)
- _____ (_____ )
Күндер
- бүгін
- ()
- кеше
- ()
- күні кеше
- ()
- ертең
- ()
- ертеңгі күні
- ()
- осы апта
- ()
- өткен аптада
- ()
- келесі жұма
- ()
- Дүйсенбі
- ()
- Сейсенбі
- ()
- Сәрсенбі
- ()
- Бейсенбі
- ()
- Жұма
- ()
- Сенбі
- ()
- Жексенбі
- ()
Айлар
- Қаңтар
- Қаңтар (Қаңтар)
- Ақпан
- ()
- Наурыз
- ()
- Сәуір
- ()
- Мамыр
- ()
- Маусым
- ()
- Шілде
- ()
- Тамыз
- ()
- Қыркүйек
- ()
- Қазан
- ()
- Қараша
- ()
- Желтоқсан
- ()
Күн мен уақытты жазыңыз
<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->
Түстер
- қара
- ()
- ақ
- ()
- сұр
- ()
- қызыл
- ()
- көк
- ()
- сары
- ()
- жасыл
- ()
- апельсин
- ()
- күлгін
- ()
- брюнетка
- ()
Көлік
Автобус пен пойыз
- _____ билет қанша тұрады?
- _____ ( _____)
- Мен _____ билет алғым келеді.
- _____ ( _____)
- Бұл пойыз / автобус қайда бара жатыр?
- ()
- Поезд / автобус _____ қайда?
- _____ ( _____)
- Бұл пойыз / автобус _____ ішінде тоқтайды ма?
- _____ ( _____)
- Пойыз / автобус _____ қашан кетеді?
- _____ ( _____)
- Бұл пойыз / автобус _____ қашан келеді?
- _____ ( _____)
Бағыттар
- ______ қалай жетуге болады?
- _____ ( _____)
- ... вокзал?
- ()
- ... автовокзал / аялдама?
- ()
- ... әуежай?
- ()
- ... қала орталығында?
- ()
- ... жастар жатақханасы?
- ()
- ... қонақ үй ______?
- _____ ( _____)
- ... _____ консулдық?
- _____ ( _____)
- Көптеген _____ қайда?
- _____ ( _____)
- ... қонақүйлер?
- ()
- ... мейрамханалар
- ()
- ... барлар
- ()
- ... көрікті жерлер
- ()
- Маған картадан көрсете аласың ба?
- ()
- қабат
- ()
- Солға бұрылыңыз.
- ()
- Оңға бұрылыңыз.
- ()
- сол жақта
- ()
- дұрыс
- ()
- тура алға қарай
- ()
- ______ дейін
- _____ ( _____)
- ______дан тыс
- _____ ( _____)
- ______ дейін
- _____ ( _____)
- Қара ______.
- _____( _____)
- жол қиылысы
- ()
- солтүстік
- ()
- оңтүстік
- ()
- шығыс
- ()
- батыс
- ()
Такси
- Такси!
- ()
- Өтінемін, мені ______ дейін жеткізіңіз.
- _____ ( _____)
- ______ сапар қанша тұрады?
- _____ ( _____)
- Өтінемін, мені сонда жеткізіңіз.
- ()
Тұру
- Сізде бос орын бар ма?
- ()
- Бір адамға / екі адамға арналған бөлме қанша тұрады?
- ()
- Бөлмеде _____ бар ма?
- _____ ( _____)
- ... литотуко?
- ()
- ... жуынатын бөлме?
- ()
- ... телефон?
- ()
- ... теледидар?
- ()
- Мен бірінші бөлмені көре аламын ба?
- ()
- Сенде бар ма _____
- _____ ( _____)
- ... тынышырақ?
- ()
- ... кеңірек?
- ()
- ... таза?
- ()
- ... арзан ба?
- ()
- Жарайды, мен түсінемін.
- ()
- Мен _____ түнде боламын.
- _____ ( _____)
- Сіз маған басқа қонақүй ұсына аласыз ба?
- ()
- Сенде бар ма _____
- _____ ( _____)
- ... қауіпсіз бе?
- ()
- ... кілт?
- ()
- Баға таңғы ас / кешкі ас кіреді ме?
- ()
- Таңғы ас / кешкі ас қашан?
- ()
- Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.
- ()
- Сіз мені _____ оята аласыз ба?
- _____ ( _____)
- Мен қонақүйден шыққым келеді.
- ()
Ақша
- Мен АҚШ / Австралия / Канада долларын пайдалана аламын ба?
- ()
- Мен еуроны қолдана аламын ба?
- ()
- Жапон иенін қолдануға бола ма?
- ()
- Мен британдық фунт қолдануға бола ма?
- ()
- Мен Швейцария / Африка / Тынық мұхиты франкін пайдалана аламын ба?
- ()
- Мен динарды пайдалана аламын ба?
- ()
- Мен несие картасын пайдалана аламын ба?
- ()
- Сіз менің ақшамды өзгерте аласыз ба?
- ()
- Мен ақшамды қайда ауыстыра аламын?
- ()
- Сіз менің саяхатшы чегімді өзгерте аласыз ба?
- ()
- Саяхатшы чегімді қайда айырбастауға болады?
- ()
- Валюта бағамы қандай?
- ()
- Банкомат қайда?
- ()
Тамақтану
- Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін.
- ()
- Мен мәзір сұраймын.
- ()
- Асханаға қарай аламын ба?
- ()
- Сіз маған кеңес бере аласыз ба?
- ()
- Сізде жергілікті мамандық бар ма?
- ()
- Мен вегетарианшымын.
- ()
- Мен вегетариандықпын.
- ()
- Мен тек косер жеймін.
- ()
- Мен тамақтанбаймын _____.
- ()
- ... ет.
- ()
- ... балық.
- балық (күтіңіз)
- ... теңіз жануарлары.
- теңіз тағамдары (теңіз тағамдары)
- ... жұмыртқа.
- жұмыртқа (жұмыртқа)
- ... сүт.
- ()
- ... глютен.
- ()
- ... бидай.
- ()
- ... жаңғақтар.
- ()
- ... жержаңғақ.
- ()
- ... соя.
- соя (соя)
- Майды / майды / майды қолданбаңыз.
- ()
- ортақ тағам
- ()
- картаға сәйкес тамақ
- ()
- таңғы ас
- ()
- түскі ас
- ()
- тағамдар
- ()
- кешкі ас
- ()
- _____, өтінемін
- ... _____ ()
- Құрамында _____ бар тағам, өтінемін.
- ()
- тауық / н
- ()
- сиыр еті / н
- ()
- балық / н
- ()
- ветчина / н
- ()
- шұжық / н
- ()
- ірімшік / н
- ()
- ово / н
- ()
- тұзды / н
- ()
- (шикі) көкөніс
- ()
- (шикі) жеміс
- ()
- пано / н
- ()
- тосто / н
- ()
- кеспе / н
- ()
- күріш / н
- ()
- фазеоло / н
- ()
- Мен бір стақан _____ сұраймын.
- _____ ( _____)
- Мен бір кесе _____ сұраймын.
- _____ ( _____)
- Мен бір бөтелке _____ сұраймын.
- _____ ( _____)
- кофе
- ()
- шай
- ()
- шырын
- ()
- су
- су (Агуа)
- кран суы
- ()
- газдалған су
- ()
- тегін су
- ()
- сыра
- ()
- қызыл / ақ шарап
- ()
- Мен _____ сұраймын.
- _____ ( _____)
- тұз
- ()
- бұрыш
- ()
- Кешіріңіз, даяшы?
- ()
- Мен тамақтануды аяқтадым.
- ()
- Ол өте дәмдә болды.
- ()
- Пластиналарды алыңыз.
- ()
- Мен төлегім келеді. / Есеп, өтінемін.
- ()
Ішу
- Сіз алкогольге қызмет етесіз бе?
- ()
- Сіз үстелге қызмет көрсетесіз бе?
- ()
- Сыра / Екі сыра, өтінемін.
- ()
- Бір стақан қызыл / ақ шарап, өтінемін.
- ()
- Бір құмыра, өтінемін.
- ()
- Бір бөтелке, өтінемін.
- ()
- _____ және _____, өтінемін.
- ()
- виски / н
- ()
- арақ / н
- арақ (арақ)
- рум / н
- ром (ром)
- су / н
- ()
- минералды су / н
- ()
- sodakvo / n
- ()
- тоникалық су / н
- ()
- апельсин шырыны
- ()
- колао / н
- ()
- Сізде бар тағамдары бар ма?
- ()
- Тағы біреуін беріңізші.
- ()
- Тағы бір қатар, өтінемін.
- ()
- Жабылу уақыты қашан?
- ()
- Сәлем!
- ()
Сатып алу
- Бұл менің өлшемімде бар ма?
- ()
- Ол қанша тұрады?
- ()
- Бұл тым қымбат.
- ()
- Сіз _____ қабылдайсыз ба?
- ()
- қымбат
- қымбат (кара)
- арзан
- ()
- Мен құнын төлей алмаймын.
- ()
- Мен оны қаламаймын.
- ()
- Сіз мені алдап жатырсыз.
- ()
- Маған бұл қызықты емес.
- ()
- Жарайды, мен оны сатып аламын.
- ()
- Мен сөмке сұраймын?
- ()
- Сіз оны (шетелге) жібере аласыз ба?
- ()
- Маған керек _____.
- ()
- ... тіс пастасы / н.
- ()
- ... dentbroso / n.
- ()
- ... тампондар.
- ()
- ... сапо / н.
- ()
- ... сусабын.
- ()
- ... ауруды басатын дәрі.
- ()
- ... суық тиюге қарсы дәрі.
- ()
- ... асқазанға арналған дәрі.
- ()
- ... разило / н.
- ()
- ... қолшатыр.
- ()
- ... күннен қорғайтын крем / май.
- ()
- ... ашықхат.
- ()
- ... мөртабан.
- ()
- ... батареялар.
- ()
- ... қағаз жазу / п.
- ()
- ... қалам / н.
- ()
- ... _____ тіліндегі кітаптар.
- ()
- ... газет _____ тілінде.
- ()
- ... газет _____ тілінде.
- ()
- ..._____- эсперанто сөздігі.
- ()
Көлік жүргізу
- Мен автокөлікті жалға алғым келеді.
- ()
- Мен сақтандыру ала аламын ба?
- ()
- Тоқта (белгісі)
- PARE (тіпті)
- біржақты көше
- ()
- баяу
- ()
- тұраққа қоймаңыз
- ()
- Жылдамдық шектеуі
- ()
- жанармай құю станциясы
- ()
- бензин
- ()
- дизель
- ()
Билік
- Мен қате ештеңе жасаған жоқпын.
- ()
- Бұл түсініспеушілік болды.
- ()
- Мені қайда апарып жатырсың?
- ()
- Мен тұтқындамын ба?
- ()
- Мен _____ азаматымын.
- _____ ( _____)
- Мен _____ елшілікпен / консулдықпен сөйлескім келеді.
- _____ ( _____)
- Мен заңгерден кеңес алғым келеді.
- ()
- Мен енді айыппұл төлеймін бе?
- ()