Норвегиялық (Норск) - неміс тілі Норвегияда. Бұл өте жақын туыс Швед және дат тіліне. Алайда, Норвегияда бірде-бір әдеби тіл жоқ, бірақ ресми тілдер-норвегиялық (бокмаль) және нео-норвегиялық (нинорск), екі түрлі әдеби тіл, олар әр түрлі және олардың жақтастары анда-санда болады. тілдік қайшылықтарға тап болды. Бұл сөздік жаңа норвег тілінде.
Түсіну
Норвегияда Ø түн және .. Бұл.
Айт
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз дыбыстар
Маңыздылық
Грамматика
Саяхат сөздігі
Рудименттер
- Қайырлы күн
- Құдай сақтасын.
- Сәлем
- Эй
- Қалайсың?
- Бұл қалай?
- Жақсы рахмет.
- (Джо) такк, жалаңаш бюстгалтер.
- Сенің атың кім?
- Қандай?
- Менің атым ______ .
- Игетер ______.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- Жоғары деңгейдегі білім.
- Сіз жасай аласыз ба?
- Snill.
- Рақмет сізге.
- Takk.
- Оқасы жоқ
- Жалаңаш гиггелиг.
- Иә
- Және.
- Жоқ
- Жоқ
- Кешіріңіз (назар аудару)
- Ескертпе.
- Кешіріңіз (кешірім)
- Ескертпе.
- Сау болыңыз.
- Ха деталь!
- қош бол
- Хадет!
- Мен ағылшынша сөйлемеймін.
- Тегін ағылшын тілінде. (Мысалы, ағылшын тілінде)
- Сіз фин тілінде сөйлейсіз бе?
- Сіз қалайсыз?
- Мұнда фин тілінде сөйлейтіндер бар ма?
- Фин тілінде сөз бар ма? (Фин тілінде табуға болатын нәрсе бар ма?)
- Көмектесіңдер!
- Хелп!
- Сақтық!
- Өтіп кет!
- Қайырлы таң.
- Құдай Морген.
- Қайырлы кеш.
- Құдай шешті.
- Қайырлы түн.
- Құдай жоқ.
- Мен түсінбеймін
- Бұл жағдай.
- Дәретхана қайда?
- Қажет пе?
Аурулар
- Маған тыныш болуға рұқсат етіңіз!
Өте жақсы!
- Ұстауға болмайды!
Жақсы!
- Мен полиция шақырамын.
Саяси саясат.
- Полиция!
Полити!
- Тоқта! Ұры!
Тоқта! Tyv!
- Маған сіздің көмегіңіз керек.
Джег тренгер.
- Қазір төтенше жағдай бар.
Dette er et nødstilfelle. / Жоқ.
- Мен адасып қалдым.
Шарап шарабы.
- Менің сөмкем жоғалып кетті.
Кешіріңіз.
- Менің әмияным жоғалып кетті.
Lommeboken mins forsvunnet.
- Мен ауырып тұрмын.
Джег ер сык.
- Мен ауырдым.
Түсініксіз.
- Маған дәрігер керек.
Ең маңыздысы.
- Мен қоңырау шала аламын ба?
Кан Джег Ринге?
Сандар
- 1
- kk
- 2
- дейін
- 3
- тр
- 4
- от
- 5
- әйел
- 6
- жыныстық қатынас
- 7
- sju / syv
- 8
- åtte
- 9
- менің
- 10
- ти
- 11
- эльве
- 12
- tolv / tolvtall
- 13
- Треттен
- 14
- фьортен
- 15
- фемтен
- 16
- секст
- 17
- sytten / syttentall
- 18
- аттен
- 19
- онда
- 20
- tjue
- 21
- tjueen
- 2X
- 30
- Третти / тредве
- 40
- форти
- 50
- фемти
- 60
- жыныстық қатынас
- 70
- 7 от алдырғыш
- 80
- åtti
- 90
- nitti
- 100
- hundre
- 200
- аулау
- 300
- 1000
- 2000
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- нөмір _____ (пойыз, автобус және т.)
- жартысы
- Аздау
- Көбірек
Уақыт
- қазір
- кейінірек
- бұрын
- таң
- түстен кейін
- кеш
- түн
Уақыт
Тәулік бойы жұмыс істейтін сағатты Америкада әрең қолданады.
- таңертең бірде
- түнгі екіде
- түстен кейін
- 1 -де
- 14.00 -де
- түн ортасы
Ұзақтығы
- _____ минут
- _____ сағат
- _____ күн
- _____ апта
- _____ ай / ай
- _____ жыл / жыл
Күндер
- бүгін
- мен асығамын
- кеше
- мен қарағым
- ертең
- мен Морген
- осы апта
- өткен аптада
- келесі жұма
- Жексенбі
- танысу
- Дүйсенбі
- мандақ
- Сейсенбі
- тирсдаг
- Сәрсенбі
- onsdag
- Бейсенбі
- торсдақ
- Жұма
- фраг
- Сенбі
- лордаг
Айлар
- Қаңтар
- Ақпан
- Наурыз
- Сәуір
- Мамыр
- Маусым
- Шілде
- Тамыз
- Қыркүйек
- Қазан
- Қараша
- Желтоқсан
Түстер
- қара
- салмақ
- ақ
- hvit
- сұр
- гря
- қызыл
- Род
- көк
- бла
- сары
- гүл
- жасыл
- Грён
- апельсин
- апельсин
- күлгін
- күлгін
- қоңыр
- брун
- қызғылт
- роза
Көлік
Жер атаулары
- Америка
- Америка
- Канада
- Канада
- Дания
- Danmark
- Эстония
- Эстония
- Финляндия
- Финляндия
- Франция
- Frankrike
- Германия
- Tyskland
- Жапония
- Жапония
- Норвегия
- Норге
- Ресей
- Russland
- Испания
- Испания
- Швед
- Швеция
- АҚШ
- Американдық фортер стейтер
- Копенгаген
- Копенгаген
- Лондон
- Лондон
- Париж
- Париж
- Питер
- Санкт Петербург
- Стокгольм
- Стокгольм
Автобус пен пойыз
- Билеттің бағасы _____ қанша тұрады?
- Бір билет _____, өтінемін.
- Бұл пойыз / автобус қайда барады?
- _____ пойыз / автобус қайда?
- Бұл пойыз / автобус _____ аялдамасында ма?
- _____ пойыз / автобус қашан кетеді?
- Бұл пойыз / автобус _____ қашан келеді?
Нұсқаулар
- Мен _____ қалай аламын?
- ... вокзалға?
- ... автовокзалға?
- ... әуежайға?
- ... қала орталығында?
- ... жатақхана?
- ... _____ қонақүйге?
- ... АҚШ / Канада / Австралия / Британ консулдығы?
- Қайда көп ...
- ... қонақүйлер?
- ... мейрамханалар?
- ... барлар?
- ... аттракциондар?
- Сіз картадан көрсете аласыз ба?
- Көше
- Солға бұрылыңыз.
- Оңға бұрылыңыз.
- сол
- дұрыс
- алда
- әр _____ үшін
- _____ бітті
- _____ дейін
- Сақ болыңыз _____.
- қиылысу
- солтүстік
- Оңтүстік
- шығыс
- батыс
- көтерілу
- төмен қарай
Такси
- Такси!
- _____, Рақмет сізге.
- Бару қанша тұрады _____
- Онда, рахмет.
Тұру
- Сізде қандай да бір бос орындар бар ма?
- Бір / екі адамға қанша орын болар еді?
- Бөлме бар ма?
- ... парақтар?
- ...жуынатын бөлме?
- ... телефон?
- ... теледидар?
- Мен бірінші бөлмені көре аламын ба?
- Сізде тынышырақ нәрсе бар ма?
- ... үлкен?
- ... таза?
- ... арзан ба?
- Мен оны аламын.
- Мен _____ түнде боламын.
- Басқа қонақүйді ұсына аласыз ба?
- Сізде қауіпсіздік жәшігі бар ма?
- ... қауіпсіздік жәшіктері?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға кіреді ме?
- Таңғы ас / түскі ас нешеде?
- Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.
- Сіз мені _____ оята аласыз ба?
- Мен жүйеден шыққым келеді.
Ақшалай
- Сіз еуро қабылдайсыз ба?
- Сіз АҚШ долларын қабылдайсыз ба?
- Несие картасымен төлей аламын ба?
- Сіз ақша айырбастай аласыз ба?
- Ақшаны қайда айырбастауға болады?
- Сіз жол чектерін ауыстыра аласыз ба?
- Жол чектерін қайда айырбастауға болады?
- Валюта бағамы қандай?
- Қайда
Тамақтану
- Өтінемін, бір немесе екі адамға арналған үстел.
- Ас мәзірін беріңізші?
- Мен асхананы көре аламын ба?
- Сізде жергілікті мамандықтар бар ма?
- Мен вегетарианшылмын.
- Мен шошқа етін жемеймін.
- Мен сиыр етін жемеймін.
- Сіз оны жеңіл ете аласыз ба?
- күннің тамағы
- алакарте
- таңғы ас
- түскі ас
- кешкі ас
- Менде _____ болуы мүмкін бе?
- Менде _____ бар нәрсе болуы мүмкін бе?
- тауық
- Киллинг
- сиыр еті
- бұғы
- балық
- фиск
- майшабақ
- көпір
- Балтық майшабақ
- ветчина
- шұжық
- ірімшік
- жұмыртқа салу
- салат
- нан
- тост
- кеспе
- күріш
- атбас бұршақтар
- Маған стакан _____ бере аласыз ба?
- Маған _____ кесе ішуге бола ма?
- Маған бөтелке _____ бере аласыз ба?
- кофе
- шай
- шырын
- газдалған су
- су
- сыра
- қызыл / ақ шарап
- Менде _____ болуы мүмкін бе?
- тұз
- бұрыш
- сары май
- Кешіріңіз, даяшы?
- Мен дайынмын.
- Дәмді.
- Сіз үстелді тазалай аласыз ба?
- Тексеруіңізді өтінемін.
Барлар
- Сіз алкоголь сатасыз ба?
- Сізде үстел қызметі бар ма?
- Бір сыра / екі сыра.
- Бір стақан қызыл / ақ шарап.
- Өтінемін, бір стақан.
- Өтінемін, бір бөтелке.
- _____-_____, Рақмет сізге.
- виски
- арақ
- ром
- су
- газдалған су
- тоник суы
- апельсин шырыны
- кола
- Сізде тағамдар бар ма?
- Тағы біреуін беріңізші.
- Екінші тур, өтінемін.
- Сағат нешеде жабасыз?
Шопинг
- Бұл менің өлшемімде бар ма?
- Бұл қанша тұрады?
- Бұл тым қымбат.
- _____ ше?
- қымбат
- арзан
- Оған менің шамам жетпейді.
- Мен мұны қаламаймын.
- Сен мені алдадың.
- Маған бұл қызықты емес.
- Жақсы, мен аламын.
- Мен пластикалық пакет ала аламын ба?
- Сіз тауарды жібересіз бе (шетелге)
- Маған керек...
- ... тіс пастасы.
- ... тіс щеткасы.
- ... тампондар.
- ... сабын.
- ... сусабын.
- ... ауырсынуды басатын дәрі.
- ... тұмауға қарсы дәрі.
- ... асқазанға арналған дәрі.
- ... ұстараның жүзі.
- ... қолшатыр.
- ... күннен қорғайтын крем.
- ... ашықхат.
- ... маркалар.
- ... батареялар.
- ... кеңсе тауарлары.
- ... қалам.
- ... фин тіліндегі кітаптар.
- ... фин тіліндегі журналдар.
- ... фин тілінде шығатын газет.
- ... Ағылшын-фин сөздігі.
Көлік жүргізу
- Мен көлік жалдағым келеді.
- Мен сақтандыру ала аламын ба?
- Тоқта
- Бір жол
- жол беру / 'үшбұрыш'
- Тұраққа тыйым салынған
- Жылдамдық шектеуі
- жанармай құю станциясы
- бензин
- Дизель
Бюрократия
- Мен ешқандай қателік жасаған жоқпын.
- Бұл түсініспеушілік болды.
- Мені қайда өткізіп жатырсың?
- Мен тұтқындамын ба?
- Мен Финляндия азаматымын.
- Мен Финляндия / ЕО туралы айтқым келеді
- елшілікпен:
- Мен заңгермен сөйлескім келеді.
- Мен енді айыппұлды төлей аламын ба?