Наошима - Naoshima

Наошима
Casa Benesse мұражайынан көрініс
Орналасқан жері
Наошима - Орналасқан жері
Елтаңба және ту
Наошима - Елтаңба
Наошима - Ту
Мемлекет
Аймақ
Капитал
Беттік
Тұрғындар
Туризм сайты
Институционалды веб-сайт

Наошима (直 島) - бұл арал Сикоку үстінде Сето ішкі теңізі.

Білу

Арал өзінің заманауи сурет галереялары мен көрмелерімен танымал. Бір күнде бұл аралдың барлық сайттарын көруге болады, бірақ жергілікті тұрғындардың кеңесі бойынша аралдан өз қарқынымен ләззат алған жөн. Шынында да жағажайлар мен таулар бар, бірақ егер сіз күнді қызықтыратын болсаңыз, шомылу костюмін, күннен қорғайтын крем мен жаяу аяқ киімді алып келіңіз деген ұсыныс бар.

Географиялық жазбалар

Наошима - орналасқан кішкентай жапон аралы Сетоның ішкі теңізі, аралдарының арасында Хоншū болып табылады Сикоку. Арал Хонсюге әлдеқайда жақын болғанымен, әкімшілік жағынан ол Кагава префектурасы.

Фон

Алғашқы қоныстар Цумура балық аулау портында жасалды, ол қазір өте аз. Аралдың ең көп қоныстанған аймағы - провинциялар арасындағы соғыс кезеңінде (1467-1568) сарайдың жағалаудағы қаласы ретінде құрылған Хонмура (本村).

Мәдениет және дәстүрлер

Аралда қарт адамдар көп. Оларға ілтипатпен қарап, жылы жүзбен амандасыңыз.

Территориялар мен туристік бағыттар

Қалалық орталықтар


Қалай алуға болады

Қайықта

Миянура порты

Наошимаға қайықпен Уно-нан Таманоға (Хонсю) және Такамацуга (Сикоку) жетуге болады. Наошимада Миянура, Хонмура және Сето порттарының үш порты бар. Қызметтердің көп бөлігі Миянураға барады.

Миянура, сіз келуі мүмкін порт, қазір саяхатшылар мен аралға көлік тасымалдау орталығы болып табылады, бірақ бәрібір тыныш жағалаудағы қала болып қала береді.

  • 1 Миянура порты (Iy 浦 港 miyanoura-kō). Паромдар күніне шамамен 13 рет жөнелтіледі Бір (20 мин, 280 иен) және бастап шамамен 5 рет Такамацу (50 мин, ¥ 510); жолаушылар қайықтары Uno-дан күніне екі рет кетеді (15 минут, 280 иения) және жүрдек қайықтар (жолаушылар үшін) Такамацудан бір рет (25 мин, 1200 йена). Бұл портта әртүрлі мөлшердегі 56 жүк шкафтары бар. Екі компьютерде ақысыз интернетке қол жетімділік сағат 8: 30-дан 18: 00-ге дейін. Ақысыз WiFi порт терминалында да қол жетімді. Miyanoura порты (Q11455059) Wikidata-да
  • 2 Хонмура порты (本村 港 honmura-kō), Iy Миянура, 81 87-892-3372. Жолаушылар паромдары Юно-Хонмураға күніне бес рет (20 мин, 280 йен) кетеді.
  • 3 Сето порты (港 戸 港 seto-kō). Қарапайым белгіше time.svgКүніне жеті паром. Көліктері бар саяхатшыларды ғана қабылдайды.

Пойызда

Қайдан Окаяма, ол желімен қызмет етеді Шинкансен Сань, Юноға баратын бірнеше жергілікті пойыздар бар (65 мин). Сіз сондай-ақ Liner Marine жылдам пойыздарына отырып, ауыса аласыз Чаямачи (茶屋 町) пойыз Бір (Жақсы байланыспен 40 минут). Пойыздың құны - 570 иен.

  • 4 Станция (駅 野 駅 бір-екі). Порт станциядан 300 м қашықтықта орналасқан. Уикидетте Uno Station (Q7897221)

Назар аударыңыз Кеңсай асуы осында жетуге мүмкіндік береді.

Қалай айналып өту керек

A карта Егжей-тегжейлі екі тілде Miyanoura паром терминалының қарсы жағында орналасқан Наошима теңіз станциясында (SANAA агенттігі жобалаған) алуға болады. Бұл картада аралдағы барлық қонақ үйлердің, мейрамханалардың және ірі экспонаттардың тізімі келтірілген. Картаны жүктеуге де болады ресми сайт Наошима туристік қауымдастығы.

Автобуспен

Наошима автобустарының бірі

Жергілікті автобустар сирек жүреді (сағатына 1-2 рет, Жапондық кестелер, Әр жол бойынша 100 иен.) Аралдың шығыс жағындағы Цуцуцзи-Со екі портын байланыстыратын маршрут бойынша. Сол жерден, бір ақысыз шаттл Benesse әр 30 минут сайын (ең көп кезеңдерде 15 минут) Casa Benesse, Chichū өнер мұражайы мен Ли Уфан мұражайына кетеді. Жақсы жоспарлау арқылы аралды көруге жеткілікті.

Жүргізушілер ағылшын тілін түсінбейді, сондықтан баратын жерді біліп, жүргізуші аялдама туралы айтқан кезде тыңдаңыз:

«Tsugi wa [аялдаманың атауы] ni tomarimasu!»(Келесі аялдама [аялдама атауы] болады)

Негізгі аялдамалар:

  • Nōkyō-mae (農 協 前): «Art House Project» -ке ең жақын, Honmura Lounge & Archive (ақпараттық орталық және Benesse дүкені).
  • Якуба-мае (役 場 前): «Хайшаға» Нокио-маеден гөрі жақын орналасқан мэрияға. Банк пен пошта бөлімшесі жақын жерде.
  • Цуцудзи-сō (つ つ じ 荘): киіз үйлерде қай жерде болуға болады.

Велосипедпен

Аралда бар алты орын үшін велосипедті жалға алу. Бағасы әдеттегі велосипед күніне 300-ден 500 еуроға дейін, электрлік велосипед үшін 1000 иенге дейін.

  • Оугия кафесі, Наошима, 224940 (Миянура портының жанында), 81 87-892-3642. Ecb copyright.svgБір реттік велосипед day күніне 300, электр ¥ күніне 1000. Қарапайым белгіше time.svg8: 30-19: 00 (қыста 18:00).

Аралдың оңтүстігіндегі мұражай зонасындағы жол көліктерге ашық емес, сондықтан велосипедті екі жағына қалдыру керек. 256-маршруттың көтеріліп жатқан бөлігі көтеріледі (биіктігі шамамен 100 м), сондықтан сіз одан аулақ болуды жөн көресіз. Егер сіз Мияноурадан мұражайлардың шығыс шекарасына барсаңыз, онда ең жақсысы Хонмачиге дейінгі 256-жолмен жүріп өткенге дейін жүре бергеніңіз жөн. 5 Цуцудзи-тұрағы мұражай аймағына дейін.

Жаяу

Арал өте таулы болғанымен, биіктік айырмашылығы айқынырақ болатын Чичо көркемсурет мұражайындағы Миянура жолын қоспағанда, велосипедпен және жағалаумен серуендеуге өте жағымды.

Арал өте кішкентай болғандықтан, 30 минутта немесе 1 сағатта кез-келген жерге жаяу жетуге болады: екі ауылға, порттарға және мұражайларға. Екінші жағынан, үш сайтты тыныш көріп, табиғатты тамашалауға толық күн қажет болғандықтан, сізде үнемі болмауы мүмкін.

  • Мияура портынан Чичу өнер мұражайына дейін: оңтүстік-батыс жағалауынан сағат тіліне қарсы 30 минут.
  • Мияурадан Хонмураға (Art House жобасы): 30 мин.
  • Хонмура / Art House жобасынан Casa Benesse мұражайына дейін: 30 мин
  • Бенесс үйінен Чичо мұражайына дейін: 20 мин

Егер шаттл Бенесс Артының учаскелерінен өтуге мүмкіндік берсе, бұл табиғи аймақта серуендеуге айналады.

Не көріп тұр

Наошима аралы 2000 жылдардың басынан бастап мұражайларымен танымал болды заманауи өнер, сәулет және қазіргі заманғы өнер нысандары. Миянура портының маңындағы алып қызыл асқабақ пен аралдың оңтүстік шетіндегі пирстегі сары түсті суретке түсіру мүмкіндігін жіберіп алмаңыз.

Дүйсенбіде аралға барудан аулақ болыңыз, өйткені мұражайлардың көпшілігі жабық.

Мұражайлар

Қазіргі заманғы жапон өнер мұражайларындағы сияқты, туындыларды қолмен ұстап, суретке түсіруге тыйым салынады.

Чичо өнер мұражайына кіру
  • 1 Чичи өнер мұражайы (Ū 中 美術館 chichū bijutsukan), 49 島 町 3449-1, 81 87-892-3755, факс: 81 87-840-8285. Ecb copyright.svg2060 иен. Қарапайым белгіше time.svgҚазан-ақпан наурыз-дүйсенбі: 10: 00-17: 00, наурыз-қыркүйек, сейсенбі: 10: 00-18: 00; дүйсенбіде ашық, егер бұл мереке болса, бірақ келесі күні жабылады; билет кассасы жабылардан бір сағат бұрын жабылады. Сәулетші жобалаған Тадао Андō Бұл мұражай өнер мен сәулетті біріктіреді. Мұражайда бірнеше жұмыстар ғана қойылған: 5 сурет Клод Моне, алып сферасы бар бөлме және дизайнымен жасалған 27 ағаш мүсін Вальтер де Мария, сонымен бірге 3 жұмыс Джеймс Туррелл, соның бірі бөлмеде серуендеуге ауыспалы жарық беру арқылы қабылдауды өзгертуге мүмкіндік береді. Джеймс Турреллдің шығармалары мүмкіндігінше аз адамдармен жақсы шығар, сондықтан мұражайға көпшілік келгенше ерте баруға тырысыңыз. Билеттер кассада жолдан 50 метрдей төмен сатылады. Кіреберістің жанында Клод Моненің пейзажынан рухтандырылған бақ бар. Мұражай а арнайы түнгі бағдарлама жұма және сенбі күндері Турреллдің «Ашық шаңғы» күн батқан кезде көреді (500 иен, тапсырыс қажет). Чичу өнер мұражайы (Q4556499) Wikidata-да
Бенесс мұражайы
  • 2 Бенесс үй мұражайы (ベ ネ ッ セ ハ ウ ス), Готанджи, Наошима-чо (Порттан жергілікті автобуспен 10 минутта, содан кейін Бенессе автобусына ауысыңыз), 81 87-892-2030. Ecb copyright.svg1 030 иен. Қарапайым белгіше time.svgДүйсенбі-дүйсенбі: 8: 00-ден 9: 00-ге дейін (соңғы қабылдау 20: 00-де). Аралда ашылған алғашқы заманауи өнер мұражайы ең жақсы мұражай болып қала береді. Бұл Энди Уорхолдың, Ричард Лонгтың және Брюс Науманның басқа да жұмыстарымен қатар қойылған табиғаттың, өнер мен сәулеттің тамаша қосындысы. Ғимаратты (қазіргі кезде кешендегі 4 ғимараттың бірі) әйгілі сәулетші Тадао Андо жобалаған. Ашық ауада көптеген жұмыстар қойылған. Бенессе үйі (Q11337013) Wikidata
Ли Уфан мұражайы
  • 3 Ли Уфан мұражайы (李 禹 煥 美術館 li ūfan bijutsukan), Готанджи, Наошима-чо (Benesse маршруттық автобусымен қатынасу). Қарапайым белгіше time.svgҚазан-ақпан, сейсенбі-сейсенбі 10: 00-17: 00, сейсенбі-сейсенбі, сейсенбі, 10: 00-18: 00, демалыс күні дүйсенбіде жұмыс істейді, бірақ келесі күні жабылады. Наошимада 3-ші өнер музейінің салтанатты ашылуы 2010 жылы 15 маусымда өтті. Сондай-ақ Тадао Андо жобалаған. Экспонаттар тек Ли Уфанның туындылары (李 禹 煥) Ли Уфан мұражайы (Q11522528) Викидайда
  • 4 Андо мұражайы, 736-2 Хонмура, 81 87 892 3754, @. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі, таңғы сағат 10-дан 16.30-ға дейін, соңғы қабылдау сағат 16.00-ге дейін. Аралдағы мұражайлардың көпшілігінің дизайнері сәулетші Тадао Андоның жұмыстары қойылған шағын мұражай. Андō 1941 жылы Осакада дүниеге келген және көптеген халықаралық марапаттарға ие болған.
  • 5 «007 Қызыл татуировкасы бар адам» мұражайы (Миянура портынан 2 минуттық жаяу жүру. Ол өзін «мұражай» деп танығанымен, ол Бенессе үйі немесе Чиче мұражайы сияқты үлкен емес. Өрт сөндіру бөлімінің дәл алдындағы үйдің бір бөлігі, биіктігі 7 6 метрлік қызыл бағаналарымен оңай анықталады, олардың кейбіреулері сынған). Реймонд Бенсонның «Қызыл татуировкасы бар адам» Джеймс Бондтың романына арналған мұражай ретінде құрылған шағын бутик. Оқиғаның маңызды бөлігі Casa Benesse-де G8 саммиті кезінде өтеді. «007 мұражайы» келушілерді «Қызыл татуировкасы бар адам» хикаясымен қысқа анимациялық деректі фильм, романмен шабыттандырылған туындылар және осыған байланысты түрлі аспектілер арқылы таныстыра отырып, Бондтың көрнекті орны ретінде бүкіл елге таныстыруды мақсат етеді.Джеймс Бондтың романдары мен фильмдерімен. Өкінішке орай, бірнеше нәрсе ағылшын тілінде.
Ол сондай-ақ кәдесыйлар дүкені мен кафеге байланысты.

Art House жобалары

Минамидера
  • Art House жобасы (家 プ ロ ジ ェ ク ト), Хонмура, Наошима (Хонмура ауданында), 81 87-892-3223. Ecb copyright.svgБір сайт үшін 410 ¥, алты инклюзивті емес үй үшін 1,030 ¥; 15 жасқа дейін тегін. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі: 10: 00-16: 30, дүйсенбіде ашық демалыс болса, бірақ келесі күні жабық. Бұл жоба 1998 жылы Тацуо Мияджиманың Кадоясынан басталды және қазіргі уақытта жеті үй бар. Бұлар оның туындылары өмір сүрген кезеңнің тарихы мен естеліктерінің бір бөлігі болып табылатын өнер туындыларына айналды. Art House жобасы (Q11455368) Викидайда
Кадоя
  • 6 Art House жобасы, Минамидера (家 プ ロ ジ ェ ク 南 寺 ジ ェ ェ ー ム ズ ・ ・ タ レ ル). Джеймс Турреллдің «Айдың артқы жағы». Tadao And T архитектурасы. Қараңғыда ғимаратқа кіріп, шамдар баяу жанған кезде сезімді сезіңіз.
Гоо храмы
  • 7 Art House жобасы, Кадоя (プ ロ ジ ェ ク 角 角 屋). Тацуо Мияджиманың «Уақыт теңізі '98», «Наошиманың қарсы терезесі», «Пейзаждың өзгеруі». Жарықдиодты «теңіздегі» сандар саны.
Ишибаши
  • 8 Art House жобасы, Go'o қасиетті орны (家 プ ロ ジ ェ ク 護 王 神社)). «Тиісті пропорция» авторы Хироси Сугимото. Шағын жолдан оңға қарай (теңіз жағы) қасиетті орынға кіруге болатындығын ескеріңіз. Бұл жай ғана фантастикалық, оны жіберіп алмау керек.
  • 9 Art House жобасы, Ишибашы (家 プ ロ ジ ェ ト 「石橋」). «Сарқырамалар» және «Кū бағы» Хироси Сенджудың. Мейдзи кезеңінде табысты тұз өндіруші Ишибаши отбасының бұрынғы үлкен үйі.
  • 10 Art House жобасы, Хайша (家 プ ロ ジ ェ ク は い し ゃ). Шинро Охтакенің «Армандаушы тіл / Боккон-Нозоки». Бұл үй бұрын тіс дәрігерінің үйі болған («хайша»).
  • 11 Art House жобасы, Гокайшо (プ ロ ジ ェ ク 碁 碁 会所). Ёсихиро Суданың «Гокайшо» туындысы. Аты айтып тұрғандай, бұл жер бұрын адамдар ойнауға келетін орын болған.
  • 12 Art House жобасы, Кинза (家 プ ロ ジ ェ ク ・ き ん ざ). Ecb copyright.svg510 ¥, Art House Project аралас билетке кірмейді. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі-11: 00-13: 00 және 14: 00-16: 30 бейсенбі және мереке күндері. Бейсенбі мен жұма күндері 1 желтоқсаннан ақпанның аяғына дейін жабық. Рей Найтоның «Беріліп жатқандығы». Брондау алдын-ала онлайн режимінде жасалуы керек. Бір уақытта тек бір келуші ең көп дегенде 15 минут кіре алады.

Наошима сәулеті

Наошиманың барлық қоғамдық ғимараттарын 1944 жылы Токиода дүниеге келген сәулетші Казухиро Ишии (石井 和 紘) жобалаған. Олардың стилі қазір «Наошима сәулеті» деп аталады. Бұл мемлекеттік мекемелер болғандықтан, кез-келген адам тек мэрия, Цуцудзи-Сода және әлеуметтік орталықта ғана қозғала алмайды, сонымен бірге соңғы екеуінің мейрамханаларын да қолдана алады.

  • 13 Наошима бастауыш мектебі, Наошима, 1600 ж, 81 87-892-3007. 1970 жылдан бастап
  • 14 Наошима питомнигі мектебі, Хонмура, 町 川 郡 直 島 町 1580, 81 87-892-3011. 1974 жылдан бастап
  • Қалалық гимназия. 1976 ж
  • Наошима колледжі. 1979 жылдан бастап
  • 15 Наошима қалалық залы, 696-1 Мияноура, Наошима, 81 87 892 2882. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі-10: 00-16: 00. «Наошима Хиунку» деп аталды, өйткені ол Хиункуну мұнарасымен әйгілі және құлыпқа ұқсайтын Хонганджи храмының атынан жасалған. 1982 жылдан бастап.
  • Наошима балабақшасы. 1983 ж
  • 16 Цуцудзи-со, Цумура, 352−1. 1991 жылдан бастап муниципалды коттедж
  • Наошима жалпы әл-ауқат орталығы. 1995 ж.


Не істеу

  • 1 Наошима моншасы «Мен ♥ ю» (♥ 島 銭 湯 「I ♥ 湯), 81 87-892-2626. Ecb copyright.svgересектер: ¥ 510, балалар: ¥ 210. Қарапайым белгіше time.svgСей-жұма 14: 00-21: 00, сенбі-жексенбі 10: 00-21: 00. Шинро Охтаке графикалық дизайнермен бірлесіп жасаған дәстүрлі жапондық қоғамдық дәретханалар. «I ♥ Yu» атауы «сіз» мен «湯 / ю» (жапон тілінде өте ыстық) арасындағы сөздерге арналған ойын. Наошима ваннасы «Мен ♥ ︎ 湯» (Q11581742) Wikidata-да
  • 2 Готанджи жағажайы. Қарапайым белгіше time.svgтек шілде мен тамызда. Құтқарушысыз.
  • Наошима қыш тәжірибесін зерттеу (な お し ま ス ラ 陶 芸 体 験 工房), 81 87-892-2299. Ecb copyright.svg1500 ¥ бастап. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі: 13: 00-17: 00, соңғы қабылдау сағат 14: 30-да. Керамика жасап, құрғақ болған кезде жеткізіңіз (тек Жапонияда). Қож - металлургия өндірісінің қалдықтары.


Сауда-саттық

Банкоматтары бар бірнеше банк бар, дүкендерде де банкоматтар бар. Мұражайлар несие карталарын қабылдайды, бірақ көптеген дүкендер қабылдамайды.

Дүкендердің көпшілігі кешке ерте жабылады және олардың көпшілігі жексенбі мен дүйсенбіде толығымен жабылады. Бірнеше дүкен, оның ішінде Sunkus және 7-он бір дүкен бар. «Co-op» деп аталатын шағын супермаркеттер де бар.

  • 1 7-он бір (セ ブ ン - イ レ ブ な お し ま 店), Iy Миянура, 81 87-840-8139. Қарапайым белгіше time.svgДс-Жс 6: 30-22: 00.

Қай жерде тамақтану керек

Наошимадағы елді мекендердің көпшілігі тек жапон тағамдарын ұсынады. Мейрамханаларда әдеттен тыс сағаттар болуы мүмкін, мысалы, тек түскі ас үшін ашық, сондықтан далаға шығып, ашық орын тапқан дұрыс. Мейрамханалар соңғы тапсырыстарды жұмыс күндері кешкі 19: 30-дан 21: 00-ге дейін қабылдайды және жексенбіде де жабылады.

Орташа бағалар

  • 1 Айсунао (米 心 食 あ い な な お), 761-1 Миянура (Андо мұражайына жақын), 81 87-892-3830. Сөзбе-сөз «жақсы күріш». Вегетариандық мейрамхана
  • 2 «Алжапқыш» кафесі, 778. Мияноура, 町 川 郡 直 島 町 778, 81 87-892-3048, @. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі-11: 00-15: 30. Диванмен және түрлі-түсті орындықтармен кафе.
  • 3 Коничива кафесі (コ ン ニ チ ハ), Юбинбанго 761-3110 (Хонмура портының жанында). Ecb copyright.svgтағамдар ¥ 700; кофе немесе сыра ¥ 500.
  • 4 NaoPAM / Shima-Shoku-Do Miyanda (NaoPAM / 食 食 DO み や ん だ), 2268-2 Миянура. Ecb copyright.svgСыра ¥ 400-500. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі-11: 30-14: 00, 17: 00-20: 00.
  • 5 Tsutsuji-so кафесі (つ つ じ カ フ ェ), 352-1 町 島 町 Наошима, 81 87-892-2838. Ecb copyright.svg¥ 700. Қарапайым белгіше time.svgТүскі асқа ғана ашыңыз. Аралдағы теңізге ең жақын кафе.
  • 6 Оугия кафесі (カ フ ェ お う ぎ や) (Портта), 81 87-892-3642. Қарапайым белгіше time.svg10: 00-19: 00 (қыста 18:00). Жапондық рельс стиліндегі тағам, паром терминалы иелерінің бірі. Стандартты удон, карри және күріш және т.б. Велосипедтер.
  • 7 Сая кафесі (ほ っ こ り 民宿 清) (Пачинкодан кейін солға, содан кейін бірден оңға бұрылыңыз; кафе төбенің жартысында), 81 87-892-3821. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі, сағат 10-дан 18.00-ге дейін, сенбі мен дүйсенбі 8-де ашылуы мүмкін. Бұл сүйкімді жер үйдің артқы жағына бекітілген. Сая кафесі жасыл шайдың керемет шайлары мен торттарын ұсынады. Олар сондай-ақ цукуне-донға (күріштің үстіндегі тауық пирогы), Сая ерлеріне (кеспе үстіне сиыр еті) және т.б.
  • 8 Киносаки Удон Наошима (の 崎 う ど ん 島 島 店), 2071-4, Миянура (Миянура портынан оңтүстікке қарай жарты теңіз жағасында; жарықдиодты белгіні іздеңіз), 81 80-8636-7903. Қарапайым белгіше time.svgЖұма-сәрсенбі 10-дан 17-ге дейін. Удон кеспесі бар өзіне-өзі қызмет көрсететін мейрамхана.
  • 9 Кішкентай өрік, 22521 Миянура, 81 87-892-3751. Ecb copyright.svgПицца ¥ 800-900, сыра ¥ 500-600. Қарапайым белгіше time.svgСр-жексенбі 15: 00-22: 00, бейсенбі 17: 00-22: 00. Дұрыс емес жабылады. Жергілікті сыраларды жақсы таңдаған кафе мен бар. Велосипедті жалға алуға және тұруға болады.
  • 10 Oomiyake қонақ үйі және кафесі (お お み や け), Хонмура, 81 87-892-2328. Мұнда кофе, парфит, пицца, карри және күріш және басқалары ұсынылады. Француз сөйлеушілері әсіресе қош келдіңіз, өйткені оның иесі өмір сүрген Марокко және Франция.
  • 11 Қонақ үй және Okonomiyaki Umikko, 4777-8 (аралдың оңтүстік-шығыс бөлігінде), 81 878922358. Қарапайым белгіше time.svg11:00-21:30. Окономиаки мейрамханасы
  • 12 Иппо кафесі (カ フ ェ い っ ぽ), 696-3 Хонмура (Андо мұражайына жақын), 81 90-6976-9176. Ecb copyright.svgТаңғы ас ¥ 600; түскі ас ¥ 1000. Қарапайым белгіше time.svg8:00-16:00.
  • 13 Ишии Шоутен (民宿 石井 商店 食堂), Хонмура, 845-1, 81 87-892-3022. Қарапайым белгіше time.svgЖұма-сәрсенбі 11: 00-16: 00. Удон, темпура. 20 орынға арналған.
  • 14 Кафе бағы, Iy Миянура, 81 87-892-3301. Қарапайым белгіше time.svg11:30-17:00.
  • 15 Маймаи, 750, 81 90-8286-7039. Қарапайым белгіше time.svgСейсенбі-9: 30-17: 00. Кофе. Наошима бургері, Локомоко және т.б.

Орташа бағалар

  • 16 Жаңа Олимпиада (ニ ュ ー お り ん ぴ あ), 2310-15 (Сонота) (Порттан екінші иілгеннен кейін жарты жолда Co-op жолында), 81 87-892-3092. Ecb copyright.svg¥2,000-10,000. Қарапайым белгіше time.svgДс-сенбі 17: 00-21: 00. Сіз Benesse House-тан тыс жерде алатын ең сапалы теңіз өнімдері. Темпураны қолданып көріңіз және тілдік кедергілерге алаңдамаңыз, күлімсіреңіз, сізге рояльдық қарым-қатынас жасалады. Аспазда үстелдің артында оның тағамдарының ағылшынша аудармасы бар.

Қайда болу керек

Тұрғын үйді алдын-ала тапсырыс берген жөн, әсіресе демалыс күндері; көптеген жерлерде онлайн брондау және ағылшын тілінде сөйлейтін қызметкерлер жоқ. Аралда бірнеше риокан стиліндегі жатақханалар мен баспана бар (сіз татами төсенішінде ұйықтайсыз). Батыс стиліндегі тұрғын үйлер теңіз жағасында, Uno a жанында орналасқан Тамано.

Қауіпсіздік


Басқа жобалар