Конкани (कोंकणी) - негізгі тіл Гоа, Үндістан.
Дауыс айтуға арналған нұсқаулық
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз дыбыстар
Жалпы дифтонгтар
Фразалар тізімі
Негіздері
- Сәлеметсіз бе.
- Намаскар
- Сәлеметсіз бе. (бейресми)
- Намаскар
- Қалайсыз?
- kaso assa? (еркек); Kashe assa? (әйел)
- Мен жақсымын
- Хаав Сауки Аса
- Жақсы рахмет.
- bur assa
- Сенің атың кім?
- Tuggele naav kithe?
- Менің атым ______ .
- ______. (Mhajhe nav ____)
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- . Tumka mell-nu khushi zalli
- Өтінемін.
- Чике
- Рақмет сізге.
- . Дев Борем Корум
- Оқасы жоқ.
- . ()
- Иә.
- . ( Вой / Вай)
- Жоқ
- . (Na )
- Кешіріңіз. (назар аудару)
- (matshe aikta )
- Кешіріңіз. (кешірім сұрау)
- (матше парат екда ән айтты )
- Кешіріңіз.
- Makka Maaf Kari
- Сау болыңыз
- . Йетха сөзбе-сөз «Қайта келеді»
- Сау болыңыз (бейресми)
- . (жалаң мелуя парат кеннаи )
- Мен конкани тілінде сөйлей алмаймын [жақсы].
- [ ]. ( [])
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
- ? (Tumi English ulaytat?)
- Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
- ? (Hanga konney English ullaitati assat?)
- Көмектесіңдер!
- ! (мадат кар!)
- Абайлау!
- ! (Палле )
- Қайырлы таң.
- . (Дис Борем Завонн )
- Қайырлы кеш.
- . (Сандж Борем Завонн )
- Қайырлы түн.
- . (Рати Борен Завонн )
- Қайырлы түн (ұйықтау)
- . (Хавн Нидата )
- Мен түсінбеймін.
- . ( Мхака Каллана)
- Дәретхана қайда?
- ? (Дәретхана ханы аса?)
Мәселелер
Сандар
1 = «Эк»
2 = «Донн»
3 = «жасөспірім»
4 = «Char»
5 = «Панч»
6 = «Сах»
7 = «сағат»
8 = «Aatt»
9 = «Нав»
10 = «Дха»
11 = «экекра»
12 = «Бара»
13 = «Тера»
14 = «Чудах»
15 = «Пандрах»
16 = «Сол-ах»
17 = «Сатр»
18 = «оттра»
19 = «EkouNis»
20 = «Vis»
Уақыт
Сағат уақыты
Ұзақтығы
Күндер
Айлар
Жазу уақыты мен күні
Түстер
Қызыл = «Тамбде»
Қара = «Каалле»
Ақ = «Дхавв»
Көк = «Nillo»
Сары = «Pivllo»
Жасыл = «Пачво / Харро»
Тасымалдау
Автобус және пойыз
Бағыттар
Такси
Қонақ
Ақша
Ақша- («Пайсо / Дудду») Рупия- («Рупай»)
Тамақтану
Тамақ - Джевонн
Ыстық (температура) - HunnCold-Thand
ішуге дейін - Пивпак / Пивчак
жеуге - Хавпак / Хавчак
Мен жегім келеді (Макка Хавпак Зай)
Вегетариандық-шакахари
Мен вегетариандық тамақ алғым келеді - (Макка Вегетарианшысы / Shakahari Jeavonn Zai)
Ол өте ащы-ыстық (Дәмі) - Хе Чадд Тикк асса
Мен оны аз өткір алғым келеді- Makka Unne / Kammi Tikk zai
Мен одан өткір болғанын қалаймын- Makka Chadd tikk zai
Сүт - Дудд
Күріш - парақ
Су - Удак
Бөтелкедегі су - Баатлен удақ немесе Бислери (Бренд)
Балық - Масоли / Нусте
Асшаян-сунгата
Көкөністер- Randhe-kai / bhaji
Кешью-Каджу
Мен ет жемеймін - Хавн Мавнс Хайна.
Мен жұмыртқа жемеймін - Хавн танти Хай-на.
Бұл су қайнатылған ба? (Heh Udak Ukadlale assa?)
Қайта қыздырыңыз- (Chikke parat Hunn Korun Haddta?)
Балаға сүт қыздырсам бола ма? -Sann / Lann cheldak- khatri duddh hun korpaco assa.
Барлар
Сауда-саттық
- Бұл қанша тұрады?
- Хакка Китл Пайсо / дудду?
- Шығындарды ақылға қонымды мөлшерге дейін төмендетіңіз
- Chike Unne Kari Re
- Мен оны бұл бағамен қаламаймын
- Makka Hain Mollak nakka
- мен барамын
- Хавн Ватта
- Мен мұны басқа жерден арзан көрдім
- Havn Hain unne mollak dusra zageri palleaila
- Бағасы
- Молл