Инуктитут (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) - айтылатын Инуит сорттарының атауы Канада. Бұл өте ұзақ инфекциялардың (сөздің мағынасын өзгертетін сөйлеу бөліктері) болуына байланысты өте ұзақ агглютинативті сөздердің көптігімен танымал, бірақ ол жоқ үндіеуропалық тілдердегідей заңсыздықтар. Сонымен қатар, тілде қарға арналған жүздеген түрлі сөздер бар деген қауесет бар; шын мәнінде төртеуі ғана бар (бұл төртеуі: жайылған қар - апут, тұз сияқты қар - покакток, жаңадан түскен қар - акелрорак және жұмсақ қар - mauyaôlertok). Бірнеше (жүздеген емес) сөздер бар қатысты қар жауу. қар блок (аверк), иглоо (иглу), қар пышағы (панар), киімдерге, етіктерге және т.б. аяқ (аяқ). Бұл, ең алдымен, аумағында айтылады Нунавут, сондай-ақ солтүстік аймақтарында Квебек провинция.
Дыбыстарды айту бойынша нұсқаулық
Дауысты дыбыстар
- A a
- «Мысықтағы» «а» сияқты.
- E e
- «Ставкадағы» «е» сияқты.
- I i
- «Аяқтағы» «ее» сияқты.
- O o
- «O» сияқты «ыстық».
- U u
- «U» сияқты «put».
Дауыссыз дыбыстар
- D д
- «Әке» ішіндегі «d» сияқты.
- G g
- «Get» ішіндегі «g» сияқты.
- J j
- «У» сияқты «әлі».
- K к
- «Емендегі» «к» сияқты.
- L l
- «Л» сияқты «л» сияқты.
- М м
- «Адам» ішіндегі «м» сияқты.
- N n
- «N» сияқты «жоқ».
- P p
- «Табада» «p» сияқты.
- Q q
- «Машинадағы» «с» сияқты, бірақ тамағында тереңірек.
- R r
- «Жолда» «r» сияқты.
- S s
- «Ату» ішіндегі «ш» сияқты.
- T t
- «Тоқта» деген сөздегі «т» сияқты.
- W w
- «Дымқыл» ішіндегі «w» сияқты.
- Y y
- «У» сияқты «әлі».
Жалпы дифтонгтар
- кр
- «Патшадағы» «к» сияқты, бірақ тамағында терең айтылады. «Кремдегі» «кр» сияқты.
- нг
- «Ән айту» ішіндегі «ng» сияқты.
- қызметші
- «Мысықтар жасырады» ішіндегі «ts lurk» сияқты.
Фразалар тізімі
Жалпы белгілер
|
- Сәлеметсіз бе.
- Ай. (Эй)
- Қалайсыз?
- Qanuipit? (Кан-о-е-пит)
- Жақсы рахмет.
- Qaniungi. (Кан-э-о-нги)
- Сенің атың кім?
- Кинаувит? (Кин-а-оо-вет?)
- Менің атым ______ .
- Уванга _____атива (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (NIGHSS t 'YOO кездеспейді)
- Өтінемін.
- Өтінемін. (плиз)
- Рақмет сізге.
- Накурмиик. (Nak-urm-eek)
- Оқасы жоқ.
- Илаали. (Эил-а-ли)
- Иә.
- Î. (Ee)
- Жоқ
- Накка. (Нак-а)
- Кешіріңіз. (назар аудару)
- Кешіріңіз. (ehkz-KYOOZ mee)
- Кешіріңіз. (кешірім сұрау)
- Кешіріңіз. (ehkz-KYOOZ mee)
- Кешіріңіз.
- Оггуарпунга. (Ог-оо-ар-пу-нга)
- Қош бол (бір адамға)
- Тавваувутит. (Тав-а-оов-оо-тит)
- Қош бол (көптеген адамдарға)
- Тавваувуси. (Тав-а-оов-оо-қараңыз)
- Мен инуктитут тілінде сөйлей алмаймын [жақсы].
- Мен инуктитут тілінде сөйлей алмаймын [жақсы]. (IN-ook-tee-toot [wehl] IGH сөйлей алмайды)
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе? (doo YOO speek ING-lush?)
- Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?
- Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма? (IZ thyr SUM-wun heer hoo speekz ING-lush?)
- Көмектесіңдер!
- Икаджунга! (Е-ка-ю-нга!)
- Абайлау!
- Абайлау! (қарау OWT!)
- Қайырлы таң.
- Улаакут. (Оол-ақ-оот)
- Қайырлы кеш.
- Қайырлы кеш. (ЕЕВ-ның)
- Қайырлы түн.
- Унуккут. (Oon-oo-koot)
- Қайырлы түн (ұйықтау)
- Қайырлы түн. (Қайырлы түн)
- Мен түсінбеймін.
- Tukisinngittung. (Too-kees-ee-ng-toong)
- Дәретхана қайда?
- Дәретхана қайда? (WAYR iz touh TOY-leht?)
Мәселелер
Сандар
Сандар (Гренландиядағы жүйе)
½ - сәлем
0 - нөл
1 - äts
2 - бие
3 - қалам
4 - сиса
5 - тела
6 - арит
7 - аримар
8 - арипен
9 - арисиса
10 - гелу
11 - ақнат
12 - ақнамаре
13 - ақнапен
14 - ақнасиса
15 - ақнатель
16 - асут
17 - асумар
18 - асупен
19 - асусиса
20 - марги
30 - марғатгелут
40 - пингхи
50 - пингхатгелут
60 - сисуги
70 - sisughâtgelut
80 - телаги
90 - телагателут
100 - хонтрат
200 - бие-хронт
500 - қалам
1000 - тусцинт
2000 - маре-тусзент
5000 - қалам
10000 - гельу-тусзент
100000 - аулау-түсу
1000000 - әт-миллиин
Уақыт
Сағат уақыты
Ұзақтығы
Күндер
Айлар
Жазу уақыты мен күні
Түстер
- Апельсин аупажаангажуг
- Көк - тунгуджуктаг
- Күлгін тунгужуангажуг
- Қызғылт түсті
- Қоңыр кажуг
- Қара гирни тақ
- Ақ qaquqtaq.