 | ||
| Illhaeusern | ||
| бөлім | Хоут-Рин | |
|---|---|---|
| Тұрғындар | 711 (2018) | |
| биіктігі | 174 | |
Wikidata-да биіктіктің мәні жоқ:  | ||
| Туристік ақпарат | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
| Wikidata-да туристік ақпарат жоқ: | ||
| орналасқан жері | ||
| ||
Illhaeusern ауыл ФранцузЭльзас, Департамент Хоут-Рин және қоғамдық бірлестік мүшесі Pays de Ribauvillé және Riquewihr.
Үйде бір Ville fleurie, «гүлдермен безендірілген қала» және им Concours des villes et village fleuris («Гүлдермен безендірілген қалалар мен елді мекендер сайысы») 4 раушанның 3-і.
фон
Оқиға туралы бір нәрсе
Шарап, астық, нан, көкөністер, ысталған балықтар, мата шарлары және басқалары сияқты тауарларды сатып алуға болатын Фехт пен Илл өзендерінің құйылысында орналасқан жер ауылдың дамуы үшін маңызды болды. Гуемар Ауру мен Страсбургке. 1479 жылы Гуемардағы ескірген порт Иллияда жаңа пирс пайдасына бас тартты. Иллэйзерн деревнясын көп ұзамай сол жерде балықшылар, саудагерлер мен паромшылар құрды. 1482 жылы ауыл аталды Йллендегі үйлерге аталған. Бұл жер 1553 жылы аталған Illheüsern. Балық пен шаян тәрізділерге балық аулау жас ауыл үшін ең маңызды табыс көзі болды. Көп ұзамай балықшылар өздерінің гильдиясын құрды, олар уақыт өте келе жергілікті оқиғаларға әсерін күшейтті. Балық аулаудың маңыздылығы муниципалитеттің елтаңбасында да көрінеді, мұнда балық орталық мотив болып табылады. 19 ғасырдан бастап тұрғындардың эмблемасы ретінде балық болған. Сол кезде Гуемар және оның сол кездегі Ильхайзерн ауданы 8 км қашықтықта орналасқан асыл тұқымды Рибоупьере отбасының феодалдық меншігіне кіретін. Рибоувилье. XVI ғасырдың басында, дербес муниципалитет ретінде, бұл жер өзінің юрисдикциясымен муниципалдық код алды, дегенмен ол әлі де Гемарамен байланысты болды. 1568 жылдан 1784 жылға дейін ауылда Рибоупьерреске тиесілі «Мелькерхоф» болды, онда жыл сайынғы «ант күні» өтті. Жалпы белгі антын қабылдады. Балықшылар гильдиясының жыл сайынғы жалпы жиналысы да («Фиштедж») мұнда балықшыларды жаңа мүшелер ретінде қабылдаумен және «балықшылар шеберін» сайлаумен өтті (Mâitre-pécheurs) үш жыл ішінде, шамамен гильдия шеберімен салыстыруға болады. Әрине, фестиваль көп мөлшерде грильде балық пен жергілікті шараппен «шын жүректен» тойланды. 1833 жылы 18 мамырда қала «Азамат патшасы» шығарған жарлықпен Гуемармен байланысты болды. Луи-Филипп күші жойылды, Illhaeusern енді тәуелсіз болды. 19 ғасырда Иллияда балық аулау мен кеме қатынасы маңызды бола алмады, өйткені қазіргі заманғы көлік құралдары пайда болды және шаяндар саны аз болды. Сол уақытты еске алуға арналған мерекелер: қуырылған балық фестивалі, қайыққа сапарлар және т.с.с. сақталған - 1940 жылы маусымда бұл жерді неміс вермахтының басып алу кезінде Илл көпірі, католик шіркеуі, екі мейрамхана және төртеуі қираған. басқа үйлер. 1944 жылы 1-ші француз армиясы 1945 жылы 25 қаңтарда бұл жерді азат ете алғанға дейін Колмар шайқасында одан әрі қирау орын алды. Қайта құру баяу жүруі мүмкін. Бас көше Азаттық күнін еске алуға арналған Rue du 25 Janvier деп аталады.
Тау
.svg/200px-Blason_de_la_ville_d'Illhaeusern_(68).svg.png)
Блазон: (Дереккөз: Хаут-Риндегі муниципалитеттердің қару-жарақ кітабы 1981 ж.)
- De sinople à la truite d'argent posée en pal, la кезек vers le chef. («Ортада жасыл, жасыл алаңда күміс түсті форель, төңкеріліп»), [артқы жағы оң жағында, 6 сызық бойымен қызыл сызықтармен боялған].
Елтаңба жасыл фоны бар қалқанды бейнелейді, ал ортасында алты қызыл нүктесі бар күміс форель, қара көз және таразыны бейнелейтін бірнеше қара сызықтар бар. Алты нүктені таңдау кездейсоқ және ерекше мағынасы жоқ. Ауылдың балықшылары Ильгаузернді құрған кезде Гемардың гербінен геральдикалық жануар ретінде балықты «алып» кетті. Елтаңбадағы бір немесе бірнеше балық Хоут-Риннің басқа да жерлерін балық аулаудың экономикалық саласы ретінде бейнелейді: Бальценхайм, Биешейм, Chavannes-sur-l'Étang, Феррет, Фислис, Гейзвассер, Голдбах-Альтенбах және Гевенхайм.
сонда жету
Ұшақпен
Ең жақын коммерциялық әуежайлар Страсбург әуежайы
(IATA: SXB), 59 км) және EuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург(IATA: BSL, MLH, EAP), 78 км).
Колмар-Хуссен аэродромы (14 км қашықтықта) шағын жеке ұшақтардың қонуына мүмкіндік береді.
Көлікпен
Саяхат автомобильмен жүреді
- солтүстіктен және оңтүстіктен
Alsacienne авто маршруты, және N 83
20 Рибоувилье, содан кейін D 106 тікелей ауылдың орталығында. - батыстан ішкі жағынан (Сен-Мари-оук-Майнс) туралы D 416 дейін Рибоувилье және D 106 жерде.
- шығыстан: Германияға келесі Рейн өткелдері орналасқан Breisach (27 км) және Марколсхайм (13 км)
Пойызбен
Рибоувилье станциясы жұмыс істемейді. TGV аялдамасы бар ең жақын вокзал Колмарда.
Автобуспен
106 автобус қалашықты күніне 3 рет, 55 минут сайын Колмар және Рибовильемен байланыстырады.
ұтқырлық
Бұл жер аймақтың басқалары сияқты жүзімдіктермен қоршалмаған, бірақ Ильхтегі Фехт сағасының бұрынғы батпақты аймағында және одан таралған Ридлах өзенінде, Иль маңында орналасқан. Селестат қайтадан жетті. Ильгаузернді ауылшаруашылық алқаптары қоршап тұр. Ill-тен шығысқа және Фехт аузынан солтүстік-шығыстағы туристік қызықты орталық EW бағытында тек 200 м және NS бағытында 400-450 м-ге дейін созылған. Барлық көрнекті орындар Илл көпірі мен протестанттық шіркеу арасындағы ауылдың ортасында орналасқан. Негізгі құламалар жоқ, басты жол (Rue du 25 Janvier) Иллбрюке (175 м) мен протестанттық шіркеу арасындағы деңгей деп сипаттауға болады.
Туристік көрнекті орындар
- 1 Église Daint-Pierre-et-Paul - Әулие Питер мен Павел шіркеуі 1958 жылы 1861 жылы салынған және 1944 жылы неміс вермахтының оқ жаудыруы салдарынан жойылған алдыңғы орнына салынды. Алғашқы шіркеу 1728 жылдың өзінде-ақ өмір сүрді, ол қауымның капелласы ретінде төленді және 20 жылдан кейін қасиетті болды. Шіркеуде төрт қабатты жоспары бар бөлек тұрған қоңырау мұнарасы бар, мұнара тұтқасы, соғылған темір кресті және таңқаларлығы - оның жоғарғы жағында «флюгер» ретінде балық. Қоңырау камерасы деңгейінде барлық төрт негізгі бағыттардың қабырғаларында қоңыраудың дыбысын барлық бағытта, ең алдымен, төмен бағыттаушы, дыбыстық ламелла арқылы оңай танылатын дыбыстық аркада бар. Лейлек әдетте теңіз жотасында көбейеді. Кеменің керемет, түрлі-түсті шіркеу терезелері шіркеу интерьеріне ерекше реңктер береді. Құрбандық үстелінде айқышқа шегеленген кескін бейнеленген.Солтүстік дәлізде сақталған шомылдыру рәсімінен өткен шіркеулер 1728 жылдан бастап шіркеудің соңғы куәгерлері болып табылады.
- 2 Баклажан - Мичелиннің үш жұлдызын иеленген Хэберлиндер отбасының қонақ үйі, бастапқыда тамақ дайындау әйелдердің жұмысы болған дискотека («Танцщенке») болды. Сол кезде жиі және қош келдіңіз L'Arbre Vert («Жасыл ағашқа») 20-шы ғасырдың басында Алатсияның суретшісі және неміс жек көрушісі болған Жан-Жак Вальс (Ханси). 1940 жылы маусымда мейрамхана, сондай-ақ екінші Illhaeusern қиратылды («Кейбір тарихты» қараңыз). Қазір айтылғанды қайта құру L'Auberge de l'Ill негізін қалаушының немерелері, ағайынды Жан-Пьер және Пол Хеберлиндерден 1950 жылы басталды. Бүгінгі күні 2008 жылы қайтыс болған Павелдің ұлы Марк мейрамхананы жалғастырады және осы күнге дейін әкесінің үш Мишелин жұлдызын ала алды.
- 3 Écluse - құлып (Л'Эклюз) 1870 жылдары құрақтағы егістік алқаптарын суару үшін Беннвассердегі судың мөлшерін реттеу үшін салынған және балықшыларға Иллюминаторға дейін қайықпен сапар шегуді жеңілдеткен. Бұрын бөгетке арналған ағаш бөренелерді сақтайтын ағаш казармадан сіз енді жөндеуден кейін Илл мен Беннвассерге әдемі көрініс аласыз.
- 4 Туған - 1833 жылдан бастап шекара тасына (Гемардың тәуелсіздік алған жылын еске алу үшін) Беннвассеруфер бойымен құлыптан өтіп, Rue du Bennwasser кіреді. Жылдан басқа балық пен якорь, балықшылар мен қайықшылардың рәміздері ойып жазылған. Шекара тасының орны түпнұсқа емес, ол жақын уақытта далада болған.
- 5 Séchoir à tabac - Бұрынғы Темекіні кептіруге арналған сарай үйдің артында тұр 4 rue du Char Porc-Épic («Резервуарға апаратын жол КіршікОны темекі пеші ретінде айналмалы ауа қақпақтары арқылы тануға болады, бірақ бүгінде ол басқа мақсаттарға қызмет етеді. 33 rue du 25 Janvier және соңында Rue des Cigognes, Орхбах маңында.
- 6 Maison de pêcheur - Кәдімгі балықшылар үйі
- 7 Chapelle protestante - 1952 жылы салынған қазіргі протестанттық шіркеу 1940 жылы қиратылған және 1868 жылы протестанттық шіркеу салған алдыңғы шіркеу орнында тұр. Страсбургте туылған, бүкіл Францияға танымал суретші Роджер Мюльдің терезелерін көруге тұрарлық.
- 8 Maison de pêcheur - ХVІІІ ғасырдағы балықшылардың тағы бір үйі, Илл өзеніндегі иілу кезінде оған әсер еткен. Үйдің дәстүрлі құрылымы тән: қонақ бөлмелері мен бірінші қабаттағы бір шатырдың астындағы шағын қора, кіреберіс негізгі қонақ бөлмеге ашылатын ас үйге, содан кейін үйдің соңында орналасқан жоғары жертөлеге апарады.
- Maginot қорғаныс желісінің бұрынғы үш бункері муниципалитетте орналасқан:
- Соңында Rue de l'Ill, құлыпқа қарама-қарсы, бірақ қатты өсуіне байланысты әрең танылады
- Илл және Фехт өзендерінің құйылысында оңтүстік бас жағында
- Ильмаузердің кіреберісінде, Гуемарадан келеді
- Сондай-ақ көруге тұрарлық:
- 9 Ancien Moulin au Riedbrunnen - Ескі диірмен Ридбруннен-Бах, 8-д Эльзенхайм бағыты: Бұлақ астық бастырылған диірменді айдады. Мұнда диірмен 1469 жылдан бері жұмыс істеп келеді, онда диірменшілер ұрпақтары өздерінің күнделікті жұмысымен айналысады: олар сонымен қатар гипс, ағаш кесетін және кір жуатын заттарды басқарды. Кірді ағартуға арналған диірменге қарама-қарсы алаңға төселген, ол әлі күнге дейін аталады Бозғылт. Осы уақыт аралығында диірменнің бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп жатқан диірмен тастары тегістеу біліктеріне ауыстырылды. Орталық ғимарат және жартылай ағаш кесу мерзімі 1796 ж.
- 10 Char Porc-Épic - Ескінің тоғысқан жерінде D'Elsenheim бағыты Жаңасында, ауылдың соңынан оңтүстікке қарай 1200 м жерде Колмар шайқасына қатысқан танк бар: Бұл (француздардан) Porc-Épic («Поркупин») 1945 жылы 26 қаңтарда, қазіргі орнынан алыс емес жерде немістің 708-ші Джагдпанцер Фольксгренадер дивизиясы атқан экипаждың үш сарбазын өлтірген 1-ші француз армиясының M 10 Wolverine танкін шомылдырды. Танк командирі Сержент Марк Самин († 1991) аяғынан ауыр жарақат алды. Кейінірек ол танк жойғыштан шыққан отты есіне алып, бір уақытта кері атылып, жойылғанын есіне түсірді. Қабір бағанасында бұл жерді босатуға қатысқан 8-ші панцирлік полктің 121 қаза тапқаны еске алынады.
іс-шаралар
- Жазда романтикалық кемелермен Ильгаузерн паромының сүйемелдеуімен жүру ұсынылады. (Туристік ақпараттағы ескертпелер мен ақпарат)
- Қайықпен жалғыз каноэде немесе байдаркада жүзу сәуірдің ортасынан қазанның ортасына дейін ұсынылады. (Қауымдастықтан брондау және ақпарат Canoës du Ried, Тел. 33 (0) 3 89 73 84 82).
дүкен
Күнделікті тауарларды сататын дүкен аз немесе мүлдем жоқ, бәрі үлкен көршілес қалаларда, Колмарда немесе Селестатта бар.
ас үй
- 1 Баклажан, 2 rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 89 00. Илл жағасында әдемі орналасқан танымал Хэберлин рестораторлар отбасының мейрамханасы ең жоғары стандарттарға сай жұлдызды тағамдар ұсынады. Баға мысалы: 300 г қаз терісі 130 евро.Ашық: 12:00 - 14:00, 19:00 - 21:00.
- 2 La Truite мейрамханасы, 17 Rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 83 51. 1908 жылы құрылған «Зур Форелле» мейрамханасында Хаберлиндер олардың мейрамханасы жойылғанға дейін кездескен деп айтылады, осыған сәйкес Пол Хеберлиннің екі ағасы есеп айырысуды кім төлейтіні туралы қайтыс болғанға дейін таласуы керек еді. Үйде сырқатқа қарайтын әдемі терраса бар, мәзірдегі бағалар аймақтық деңгейге сәйкес келеді (мысалы, форель фабрикасы € 14,80).
Әлі де бар Winstubшараптан басқа шағын, аймақтық тағамдар ұсынады.
түнгі өмір
орналастыру
- 1 Hôtel des Berges, 23 rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 87 87. Қонақ үй Haeberlin рестораторлар отбасына тиесілі және мейрамхана деңгейіне сәйкес келетін нөмірлері бар, бірақ сонымен қатар сапалы жиһаздар және т.б.
қауіпсіздік
денсаулық
Төтенше жағдайлар нөмірлері
Өтінемін Франциядағы жедел жәрдем нөмірлері
Тәжірибелік кеңес
сапарлар
Бұл жер муниципалитеттің басқа да әдемі ауылдары үшін, Возгес пен Колмар үшін тамаша бастама болып табылады.
әдебиет
Жеке сілтемелер мен дереккөздер
- Туристік ақпараттық брошюра (неміс тілінде)
