Лингала (Лингала, Нгала, бангала) | |
![]() | |
Лингаладағы «Біздің әкеміз» | |
ақпарат | |
Ресми тіл | Конго Республикасы, Шығыс Конго Демократиялық Республикасы |
---|---|
Сөйлейтін тіл | Ангола, Орталық Африка Республикасы |
Спикерлер саны | шамамен 70 млн |
ISO 639-1 | лн |
ISO 639-2 | зығыр мата |
ISO 639-3 | зығыр мата |
Негіздер | |
Сәлеметсіз бе | Mbote |
Рақмет сізге | Матонди |
Қош бол! | Nde tomonani |
Иә | ио |
Жоқ | сен |
Орналасқан жері | |
![]() | |
The лингала тілінде сөйлейтін банту тілінен шыққан Конго Демократиялық Республикасы және Конго Республикасы. Оның ISO 639-1 коды болып табылады (лн) және оның ISO 639-2 коды - лин.
Айтылым
Дауысты дыбыстар
Дауыссыз
Жалпы дифтонгтар
Грамматика
Негізделген
Қайырлы таң ! / Құтқарылу! :
- 1 адамға : Mbote!
- жауап : Mbote!
- жауап : Mbote!
- бірнеше адамға : Mbote na bino!
- жауап : Mbote!
- жауап : Mbote!
- кіру үшін есікті соғу : кококо!
- жауап : Карибу! (прон.: karibou)
- жауап : Карибу! (прон.: karibou)
Қалыңыз қалай ? : Boni yo?
Өте жақсы және сіз? : Naza malamu, bongo yo?
Атың кім ? : Kombo na yo nani?
Менің атым _____. : Kombo na nga ____.
Сізбен танысқаныма қуаныштымын. : Nasepeli komona yo.
Өтінемін. : Nabondeli yo.
Рақмет сізге. : Матонди
Көп рақмет. : Матонди минги
Оқасы жоқ. : Likambo te.
Иә : Ио!
Жоқ : Те
ЖАРАЙДЫ МА ! / ЖАРАЙДЫ МА : Маламу! / Likambo te!
Кешіріңіз ! (назарын аудару үшін) : Болимбиси! / Лимбиса нгай!
Кешіріңіз. : Nayoki mawa!
Қош бол! :
- 1 адамға : Tokomonana
- бірнеше адамға : Tokomonana
Жуықта Көріскенше. : Tokomonana kala mingi te.
Ертең кездесеміз. : Tokomonana lobi.
Мен сөйлемеймін _____. : Налобака сен ______.
Сен французша сөйлейсің бе ? : Olobaka lifalasé?
(Француз олобакасы? (Өмірді ешкім түсінбейді))Біреу бар ма? : Moto aza awa?
Мұнда француз тілінде сөйлейтін біреу бар ма? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Француз ава?)Құтқарылу : losako
Қайырлы таң ! (таң) : Mbote! / Olalaki malamu? (сөзбе-сөз «қалай ұйықтадың?»)
Қайырлы таң ! (түстен кейін) : Sango ya nzanga? (сөзбе-сөз «күндізгі жаңалықтар қандай?»)
Қайырлы кеш ! : Pokwa elamu? (сөзбе-сөз «кешке қандай жаңалықтар келеді?»)
Қайырлы түн ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (сөзбе-сөз «жақсы ұйықта!»)
Мен түсінбеймін. : Nasosoli te
Дәретханалар қайда? : Libuté eza wapi?
Қош келдіңіз! / Асың дәмді болсын ! (1 адамға) : Boyei malamu
Қош келдіңіз! / Асың дәмді болсын ! (бірнеше адамға) : Boyei malamu na bino
Сен маған ұнайсың. : Nalingi yo
Мен сені сүймеймін. : Nalingi yo te
Ұшақ төменге тиіп тұр : Mpepo ekiti
Мен бас тартамын. : Набойи
Әдемі : китоко
Мәселелер
Мені мазаламаңыз! : Котумоло нгай те!
Кету ! : Kende na yo!
Маған тиіспе ! : косимба нгай те!
Мен полицияға телефон соғамын. : Накобенга полиси.
Полиция! : Полиси!
Ескерту : Кеба
Тоқта, ұры! : Телема, мойиби!
Көмектесіңдер ! : Сунга нгай
Бізге көмектесіңізші! : Tolombi bino bosunga biso.
Мен адастым. : Набунги
Мен қиналдым / ауырып тұрмын : Назобела.
Мен ренжідім. : Nayoki pasi
Маған дәрігер керек. : Naza na mposa ya munganga
Сандар
0 : либунгу тулу
1 : моко
2 : мибал
3 : мисато
4 : minei
5 : митано
6 : мотоба
7 : самбо
8 : mwambe
9 : либва
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : зоми на самбо
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na liwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na liwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : туку мотоба
70 : туку самбо
80 : туку мвамбе
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : мибал кама
300 : kama misato
1 000 : кото моко
2 000 : koto mibale
10 000 : кото зоми
100 000 : кото кама моко
Көбірек : минги
Аздау : ndambu
кішкентай : mokè
Уақыт
Уақыт : Нгонга
Қазір : Сикоё
Бүгін : Лело
Кеше ертең : Лоби
(Лоби кеше туралы, сондай-ақ ертең туралы айту; етістіктің жалғауы өзгеріске әкеледі. Ex1: Nakomona yo lobi: мен сені көргім келеді ертең. Ex2: Namonaki ye lobi: мен оны көрдім кеше)
Мәңгілік : Либела
Эра : Элеко
Жыл : Мбула
Ай : Санза
Апта : Mposo
Кейінірек : Eleko mosusu
Бұрын : Liboso
Кейін : Сима
Таң : Тонго
Таңертеңде : Ngonga ya ntongo
Түс ауа : Нзанга
Түстен кейін : Sima ya nzanga
Кеш : Поква
Түн : Butu
Ай
Қаңтар : Sanza ya moko / Yanwali
Ақпан : Sanza ya mibale / Феввали
Наурыз : Sanza ya misato / Marsi
Сәуір : Sanza ya minei / Aprili
Мамыр : Sanza ya mitano / Mayi
Маусым : Sanza ya motoba / Yuni
Шілде : Sanza ya nsambo / Yuli
Тамыз : Sanza ya mwambi / Agusito
Қыркүйек : Sanza ya libwa / Setembe
Қазан : Sanza ya zomi / Okotobe
Қараша : Sanza ya zomi na moko / Novembe
Желтоқсан : Sanza ya zomi na mibale / Desembe
Апта күндері
Дүйсенбіде : Mokolo mwa moko
Сейсенбі : Mokolo mwa mibale
Сәрсенбі : Mokolo mwa misato
Бүгінгі күн : Mokolo mwa minei
Жұма : Mokolo mwa mitano
Сенбіде : Mokolo mwa mposo
Жексенбі : Mokolo mwa eyenga / Lomingo
Түстер
Ақ : Пембе
Көк : Bule
Сары : Манзани
Қызыл : Motane
Жасыл : Май жауап берді
Қара : Моиндо
Адам ағзасы
Дене : Nzoto
Бас : Мотоцикл
Ми : Бонго
Маңдай : Мбунзу
Тер : Мотоки
Көз : Liso / Miso
Ауыз : Моноко
Тамақ : Монгонго
Мұрын : Zolo
Тіл : Лолемо
Жақ : Мбанга
Ойнаңыз : Литама
Ерін : Мбебу
Сілекей : Нсои
Тіс / тіс : Lino / Mino
Сақал : Mandefu
Шаш : Нсуки
Құлақ : Литойи / Матойи
Мойын : Кинго
Иық : Липека / Мапека
Кеуде : Ntolo
Асқазан : Ликунду
Кеуде : Либеле / Мабеле
Жүрек : Мотема
Қол : Лобоко
Жұдырық : Ликофи / Эботу
Аяқ : Локоло
Артқа : Муконго
асқазан : Либуму
Ішек : Мозопо
Кіндік : Litolu / Motolu
Хип : Локето
Жамбас : Ebelo
Бұлшықетті : Мосиса
Қан : Макила
Тері : Лопосо
Аяқ : Локоло
Тізе : Либолонго
Тырнақ / тырнақтар : Линзака / Манзака
Саусақ / саусақтар : Лисапи / Мозапи
Өкше : Литинди
Жануарлар
Жануар : Ньяма
Ара : Нзой
Қозы : Бірдей
Үйрек : Либата
Ешкі : Ntaba
Мысық : Кондоко / Пуси / Няу
Ит : Mbwa
Жылқы : Мпунда
Түйе : Камела
Шошқа : Нгу
Әтеш : Soso mobali
Құрбақа : Лигородо
Крокодил : Нгандо
Піл : Нзоку
Тиін : Есенде
Горилла : Mokomboso
Ұлу : Мбембе
Бегемот : Нгубу
Барыс : Нкой
Табиғат
Аспан : Ликоло
Ауа / жел : Mpema / Mopepe
Жұлдыз : Монзото
Ай : Санза
Күн : Mwésé / Me
Тұман : Лондонде
Бұлт : Липата
Жарқыл : Мокаликали
Найзағай : Нкаке
Жаңбыр : Мбула
Су : Мамыр
От : Мотоцикл
Суық : Малили
Жылу : Молунж
Қар : Mbula ya pembe
Жер : Mabélé / Mokili
Айл : Эсанга
Тау : Нгомба
Пьер : Либанга
Теңіз : Mbu
Өзен : Эбале
Орман : Замба
Ағаш : Nzété
Қосылған : Кезең
Құм : Зело
Күл : Путулу / Мпутулу
Шаң : Путулу / Мпутулу
Жел : Мопепе