Неміс тілінде сөйлесуге арналған нұсқаулық - Guia de conversação alemão

Бұл мақала - а әңгімелесу нұсқаулығы .

Грамматика

Көптеген еуропалық тілдер сияқты неміс тілі де белгілі есімдікті ажыратады (du= сіз, ихр= сіз) ресми есімдік (Sie= сіз (дер)). Португал тіліндегідей, формальды есімше 3 -ші тұлғалы етістікті қолданады, бірақ санды ажыратпайды: бұл тақырып жекеше болса да, көптік жалғау.

Немістің үш жынысы бар: еркек (беру), әйелдік (өлу) және бейтарап (ның). Есімдердің де жағдайлары бар: номинативті, айыптаушы, генетикалық, дативті. Іс атауында емес, мақалада көрсетілген.

Неміс тілінің ерекшелігі - әрбір атау (зат есім) тіпті сөйлемнің ортасында бас әріптен басталады.

Әліппе

A - [a:]
Б - [нәресте:]
C - [tse:]
D - [бер:]
Және бұл:]
F - [f]
G - [сіз:]
H - [га:]
Мен - [мен:]
J - [iot]
К - [ка:]
L - [ел]
М - [в]
N - [kk]
O - [ô:]
P - [pe:]
Q - [ку:]
R - [é: r]
Y - [сіз]
Т - [te:]
U - [u:]
V - [фау]
W - [қараңыз:]
X - [экстер]
Y - [жоғары: ұзын]
Z - [Цет]

айтуға арналған нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

a - e - i - o - u

ә - ө - ү

(жұмсақ дауысты дыбыстар, umlaut)

The

дыбысы Бұл, айқара ашық; жазылуы да мүмкін о

O

арасындағы дыбыс O және және; жазылуы да мүмкін о

u

арасындағы дыбыс u және мен, сияқты u француз тілінде; жазылуы да мүмкін иә

ж

тең u

Дауыссыз дыбыстар

ß

-мен ауыстыруға болады SS, сол дыбыспен; бұл сөздің айтылуына байланысты. Қысқа дауыстыдан кейін es «ss» (Kuss), ұзақ дауыстыдан кейін және ß (Fuß).

Ч

бұрын және және мен (сирек қолданылады) дыбысы бар сен

D

d бірдей; сөздің соңына ұқсайды т

Г.

әрқашан дыбысымен адам; O g сөздің соңындағы дыбыссыз дыбыстың айтылуы бірдей шай

Дж

әрқашан дыбысымен мен

H

ағылшын тіліндегідей ұмтылды

L

буынның соңында, дыбыстың дыбысымен емес, тілдің ұшы ауыздың төбесіне тиеді. u

М - Н.

буынның соңында олар алдыңғы дауысты дыбысты аназацияламайды; керісінше, олар өте жақсы айтылады

R

увулярлы дыбыс, португал тілінде ерекше

с

дыбысы z; алайда, с бұрын т және үшін, бастапқы сөз, дыбысы бар шай. Германияның кейбір аймақтарында бұл естіледі с қалыпты

V

оқиды f (кейбір ерекшеліктерді қоспағанда). Мысалы: viertel, онда оқылады отты.

W

оқиды v. Мысалы: Уа, оқыңыз көрді.

X

дыбысы Жарайды ма

Z

дыбысы сен

жалпы дифтонгтар

мен

сәлем айту

au

сәлем айту

Эй

сонда айту

яғни

айтылады i

қалғандары португал тіліндей

жалпы диграфтар

ер

сөздің соңында, әдетте, дыбысы бар The, дыбысына сәл бейім O

шіркін

дыбысы иә

шай

іштен шығарылатын ішек; сөздің басында осылай естіледі k;

ш

дыбысы шай, сияқты сироп

ш

дыбысы Жарайды ма, сияқты байланыс

не

дыбысы КВ. Мысалы: бекем, айт қош келдіңіз

ph

сияқты f

ng

дауысты дыбыстарға жақын ny

ck

дыбысы k

Фразалар тізімі

негіздері

Қайырлы таң

Гутен Морген. (Гутен Морган)

Сәлеметсіз бе.

Сәлем. ()

Рахмет.

Данке. () немесе «Danke schön» (')

Қалыңыз қалай?

. бейресми: Wie geht's? ('), ресми: Wie geht es Ihnen? (')

жақсы рахмет

Гут, денке. (')

Жақсы.

Alles ішек. ()

Сенің атың кім?

Қалайсыз? (vi hai-cen zi)

Менің атым _____.

Сәлем _____. (ix HAI-ce)

Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. (')

Өтінемін.

Битте. (')

Оқасы жоқ.

Bitte schön. (') немесе «Кейн Урсаче» (')

Иә.

Қазірдің өзінде. (бара жатыр еді)

Иә мырза

Джаволь, мырза. (')

Жоқ

Нейн. (Наин)

Кешіріңіз

Entschuldigung. (')

Кешіріңіз.

entschuldigen сериясы. ()

Кешіріңіз.

Entschuldigung/Verzeihung. ()

Кешіріңіз.

. Верзайхунг. (')

Сау бол көріскенше

. (ресми): Ауф Видерсехен. ()

Сау болыңыз. (бейресми)

Цхусс. (')

Кейінірек.

Бис таз. ()

Мен ағылшын/неміс тілдерін жақсы білмеймін.

Англисш/Дойч. ()

Португалша сөйлей ме?

Sprechen Sie Portugiesisch?. ()

Бұл жерде португал тілінде сөйлейтін адам бар ма?

Spricht hem jemand Portugiesisch?. ()

Көмектесіңдер!

Хилфе !. ()

Қайырлы таң.

Гутен Морген. ()

Қайырлы күн.

Гутен Таг. (')

Қайырлы түн.

Gute Nacht. () немесе «Гутен Абенд» ()

Мен түсінбеймін.

Тиісті емес. ()

Дәретхана/жуынатын бөлме қайда?

Өлетін дәретхана қайда? /Дәретхана қалай? ()

Проблемалар

Мені жалғыз қалдыр.

Рухедегі лас мич! ()(ресми): Рухедегі Lassen Sie mich! ()

Ұстауға болмайды!

Fassen Sie mich nicht! () немесе «Bitte nicht berühren.» ()

Мен полиция шақырамын.

Ich rufe die Polizei. ()

Полиция!

Полизей! ()

Үшін! Ұры!

Халтет ден Диеб! ()

Маған сіздің көмегіңіз керек.

Ich brauche Hilfe. ()

Апаттық жағдай.

Өлім түспейді. ()

Мен адасып қалдым.

Ич бин Верлорен. ()

Мен чемоданымды [әмиянымды] жоғалтып алдым.

Бұл өте маңызды. ()

Мен әмиянымды жоғалттым.

Бұл Portemonnaie/meie Brieftasche verloren. ()

Мен сырқатпын.

Ich bin krank / Ich fühle mich schlecht. ()

Мен ренжідім/да.

Ich bin verletzt./ Ich habe mich verletzt. (')

Маған дәрігер керек.

Ic brauche einen Arzt / eine Arztin. (')

Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

Телефон керек пе? ()

Сандар

0

нөл (нөл)

1

eins. (сондықтан)

2

zwei. (tsva)

3

Дрей. (драй)

4

кел. (айналдыру)

5

көңілді. (фин)

6

сехтер. (zex)

7

Сибен (зибен)

8

ахт (arrt)

9

неун. (кірмейді)

10

зен. (цен)

11

эльф (эльф)

12

звольф. (звельф)

13

Дрейзен. (драйцен)

14

виерзен. (фиатсен)

15

funfzehn. (финфцен)

16

сехзен. (sextsen)

17

siebzehn. (зибцен)

18

ахтзех. (арцен)

19

neunzehn. (nointsen)

20

zwanzig. (tzvantsig)

21

einundzwanzig. (aunundtsvantsig)

22

zweiundzwanzig. (tsvaiundtsvantsig)

23

dreiundzwanzig. (draiundtsvantsig)

30

Дрейсиг. (драйсиг)

40

виерциг (фиатсиг)

50

funfzig. (finftsig)

60

сехзиг. (zextsig)

70

siebzig. (зибциг)

80

ахциг. (arrtsig)

90

неунциг. (nointsig)

100

hundert. (рундерт)

200

zweihundert. (tsvairrundert)

300

dreihundert. (drairundert)

500

funfhundert. (финфундерт)

1000

тоқтау. (тоқтау)

2000

zweitausend. (tsvaitausend)

1,000,000

миллион. (миллион)

нөмір _____ (пойыз, автобус және т.)

автобус нөмірі ___. ()

жартысы

Halb. (ралб)

кез келген кем

венигер (кек)

Көбірек

мехр. (ана)

Күннің бөліктері

қазір

Jetzt. ()

кешкі астан кейін)

Nachher / nach dem (Эссен). ()

бұрын (кешкі ас)

vor / vor dem (Эссен). ()

таң

дер Морген, моргендер. ()

түстен кейін

der Nachmittag, nachmitttags. ()

түн

Nacht, nachts немесе abend. ()

сағат

таңертең бір

ein Uhr (in der früh; моргендер). ()

түнгі екі

Цвей Ухр (дер фрух, моргендер). ()

түс

'Mittag' немесе 'zwölf Uhr'. ()

сағат бір

ein Uhr nachmittags. ()

түстен кейін екі

nachmittags. ()

түстен кейін үш отыз

Аман болыңдар. ()

түн ортасы

Mitternacht. ('12 00 сағ ') )

Ұзақтығы

_____ минут/минут

Минут/минут. ()

_____ сағат/сағат

Stunde/Stunde. ()

_____ күн/күн

Тег / тег. ()

_____ апта/апта

Воче/Вочен. ()

_____ ай

Монат/Монат. ()

_____ жыл/жыл

Джахр/Джахр. ()

Күндер

бүгін

гейт. ()

кеше

басқару ()

ертең

морген ()

осы апта

Воче дизе. ()

өткен аптада

letzte Woche () - Ворлецте Воче

келесі жұма

nachste Woche; Комментарий Вохе. ()

Жексенбі

Sonntag. ()

Дүйсенбі

Ассамблея ()

Сейсенбі

Диенстаг. (')

Сәрсенбі

Mittwoch. ()

Бейсенбі

Доннерстаг. ()

Жұма

Freitag ()

Сенбі

Самстаг. ()

Жексенбі күндері

соңғы тегтер ()

айлар

Қаңтар

Жануар. ()

Ақпан

Ақпан. ()

Наурыз

Мәрз. (Мерц)

Сәуір

Сәуір (')

Мамыр

Мамыр. ()

Маусым

Джуни. (Юни)

Шілде

Джули (юли)

Тамыз

Тамыз ()

Қыркүйек

Қыркүйек ()

Қазан

Қазан. ()

Қараша

Қараша ()

Желтоқсан

Желтоқсан ()

күні мен уақытын жазыңыз

2005 жылдың 21 қыркүйегі, «Екі мың бестің жиырма бірінші қыркүйегі»: 21. қыркүйек 2005; einundzwanzigster қыркүйек zweitausendfünf

Түстер

қара

Шварц. ()

Ақ

Вайсс. ()

Сұр

дәреже. ()

Қызыл

шірік ()

көк

бла. ()

сары

гельб. ()

жасыл

грюн. ()

апельсин

апельсин. ()

күлгін

күлгін ()

күлгін

бозғылт; пурпурфарбиг; күлгін ()

қызғылт

Роза; қызғылт. ()

Қоңыр

брун ()

тасымалдау

автобус пен пойыз

Әуежай билеті қанша тұрады?

не керек, мысалы, Фаркарте ...?. ()

Бір билет беріңізші.

Фахркарте жоқ .... ()

Пойыз/автобус қайда барады?

Wohin fährt der Zug/Bus? (')

Поезд/автобус _____ қайда?

Қандай мәселе? Дер Зуг/Автобус ...? ()

Бұл пойыз/автобус _____ аялдамасында ма?

Автокөлік/Автобус ...? ()

Пойыз/автобус _____ қашан кетеді?

Сіз білгіңіз келе ме? ()

Бұл пойыз/автобус _____ қашан келеді?

Бұл қалай? (луан )

Бағыттар

Мен _____ қалай барамын?

Сіз қалайсыз __? / Сіз қалайсыз ___? ()

... вокзалға?

... zum Bahnhof? ()

... автовокзалға?

... zum Busbahnhof? ()

... әуежайға?

zum Flughafen? ()

...ортасында?

... Zum Zum? ()

... фильмдерге

... zum Kino? ()

... жастар жатақханасына?

... zur Jugendherberge? ()

... қонақ үйге _____?

zum қонақ үйі? ()

... түнгі клубқа/барға/кешке?

Дискотека/кешке не бар? ()

... интернет -кафеге?

... интернет -кафе? ()

... Бразилия/Португалия консулдығына?

... zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat? ()

Көп/көп жерде ...

Өте жақсы (өледі) ___. ()

... қонақүйлер?

... Қонақ үйлер? ()

... мейрамханалар?

... Мейрамханалар?/Kneipen ?. ()

...барлар?

Барлар? / ... Nachtleben? ()

... баратын жерлер?

... Sehenswürdigkeiten? ()

... әйелдер?

Фрауен? / Rotlicht Viertel қай жерде? ()

Маған картадан көрсете аласың ба?

Können Sie mir (es) auf der Karte zeigen? ()

жол

Strasse өледі. ()

Солға бұрылыңыз.

nach сілтемелері (abbiegen). ()

Оңға бұрылыңыз.

нач рехтс (аббиген). ()

сол

сілтемелер

дұрыс

рехтс

әрқашан алға

батыру герадейлері. ()

_____ қарай

Ричтунг ___. ()

_____ кейін

nach der/dem ___. ()

_____ дейін

vor der/dem ___. ()

Іздеу _____.

schauen Sie nach ___. ()

өту

Кройзунг (Ротлихт). ()

солтүстік

Норд, Нордлич. ()

оңтүстік

Кенеттен, судлич. ()

Шығыс

Остен, остлич. ()

Батыс

Уэстен, Вестлих. ()

өрмелеу

Strasse hinauf/bergauf. ()

түсу

Strasse hinunter/bergab. ()

Такси

Такси!

Такси! ()

Мені _____ апарыңыз, өтінемін.

Бітіруге болады Sie mich zum/zur ___. ()

_____ бару қанша тұрады?

Fahrt bis zum/zur ___ болды. ()

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.

Бітіруге болады. ()

Сол көліктің соңынан жүр!

Folgen Sie - бұл автокөлік! ()

Ешқандай жаяу жүргіншілерді айналып өтпеуге тырысыңыз.

Ақпараттық ресурстардың тізімі. ()

Маған бұлай қарауды доғар!

Schauen Sie mich nichht батырыңыз! ()

Жарайды, кеттік.

Гут, фарен вир. ()

Тұру

Сізде бөлмелер бар ма?

Haben Sie тежегіші Циммер? ()

Бір/екі адамға бір бөлме қанша тұрады?

Personen zimmer für eine/zwei Personen болды ма? ()

Бөлмеде ...

Зиммер қалпақ .... ()

... зығыр?

... Bettzeug? ()

... ванна?

... жаман ба? ()

... телефон?

... ein Telefon? ()

... теледидар?

... Ферншен/еинен Ферншехер ()

Мен бірінші бөлмені көре аламын ба?

Zimmer zuerst anschauen? ()

Тыныш нәрсе бар ма?

Зиммер қалай? ()

... үлкен?

... Zimmer grösseres? ()

... таза?

... Zimmer saubereres? ()

... арзан ба?

... білмейсіз бе? ()

Жарайды, мен түсінемін.

Жарайды, не керек. ()

Мен _____ түнде боламын.

Ішкі істер ___ ж. ()

Басқа қонақүйді ұсына аласыз ба?

Konnen Sie ein anderes Hotel empfehlen? ()

Сізде сейф бар ма?

Зиммер шляпасы қауіпсіз бе? ()

... құлыптар?

... Schloss / Ist das Zimmer abschliessbar? ()

Таңғы ас/кешкі ас кіреді ме?

Фюрстюк/Миттагессен ингегриффен? ()

Таңғы ас/түскі ас нешеде?

Fruhstück/Mittagessen кестесі қандай? ()

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.

Бөлмелер Зиммердің жаңа нұсқасы. ()

Сіз мені _____ оята аласыз ба?

Können Sie mich bitte a __ Uhr wecken? ()

Мен тексергім келеді.

Бұл өте маңызды. Bitte geben Sie mir die Rechnung ()

Ақша

Сіз АҚШ/Австралия/Канада долларын қабылдайсыз ба?

Nehmen Sie/akzeprieren Sie US-Dollars/australische Dollar/kanadische Dollar. ()

Сіз еуро қабылдайсыз ба?

Nehmen Sie Euro?

Сіз фунт стерлингті қабылдайсыз ба?

Nehmen Sie britische Pfund? ()

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?

Ақпараттық несие картасы? / Kann ich mit Kreditkarte bezahlen ?. ()

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?

Айналайын, Geld wechseln? ()

Мен қай жерден ақша айырбастай аламын?

Гелд вечелн, қалай? ()

Сіз маған жол чегін ауыстыра аласыз ба?

Саяхатшылар тексереді ме? ()

Саяхат чегін (Саяхат чегін) қайда айырбастауға болады?

Саяхатшыларды тексеру керек пе? ()

Валюта бағамы қандай?

Дер Вехселкурс болды ма? ()

Сізде банкомат қайда?

Geldautomat не керек? ()

тамақ

Өтінемін, бір/екі адамға арналған үстел.

Ein Tisch für zwei Personen, bitte. ()

Мен мәзірді көре аламын ба?

Die Speisekarte, бит. ()

Өтінемін, асхананы көре аламын ба?

Дарф іштей өледі ме? (әдетте жоқ!) ()

Үйдің мамандығы бар ма?

Бұл Spezialität des Hauses ме? ()

Жергілікті мамандық бар ма?

Қауіпсіздік шарттары болды ма? ()

Мен вегетарианшымын.

Ич бин Вегетариер. ()

Мен шошқа етін жемеймін.

Бұл Швайнфлейш. ()

Дәл косер сияқты.

Нұр косер. ()

Сіз оны «жеңіл» ете аласыз ба?

Ksennen Sie bitte das Essen «light» zubereiten? ()

жарты порция

Halbe Порция / клейнер Теллер. ()

бөлігі

бөлік. ()

белгіленген бағадағы тамақ

Препараттың шешімі. ()

алакарте

à la carte (эссен). ()

таңғы ас

Фрюхтюк. ()

түскі ас

Миттагессен. ()

тағамдар

der Lunch / das Mittagessen. ()

түскі ас ішу

Абендессеннен. ()

сөмке

өлу Gemüsehandlung/der Gemüsehandler. ()

наубайхана

Бэкерей өледі. ()

қасапшы / қасапшы

Мецгерей / дер Мецгер өледі

Мен қалаймын _____.

Ich möchte/wünsch/will ______. ()

Мен _____ табақшасын алғым келеді.

Теллер ....)

Сиыр еті

Флейш. ()

тауық

Ганчен. ()

сиыр еті

das Beefsteak / das Steak. ()

балық

дер Фиш. ()

ветчина

. ()

ветчина

Шинкен. ()

шұжық

Вурст/Вюрстен. ()

барбекю

Барбекю/гриль. ()

Шұжық

Вуршен. ()

Көкөністер (жаңа)

das Gemüse (фриш). ()

картоп

Картоффель диетасы. ()

пияз

Звибель өледі. ()

сәбіз

Каротте өледі. ()

саңырауқұлақ

дер Пилц. ()

қияр

өледі Гурке. ()

қызанақ

Қызанақ өледі. ()

салат

дер Салат. (')

жеміс (жаңа)

Фрише Фрюхте. ()

ананас/ананас

Анана өледі. (')

банан

Банан өледі. ()

шие

Кирше өледі. ()

апельсин

апельсин өледі. ()

лимон

өлу цитроны. ()

алма

дер Апфель. ()

құлпынай

Эрдбере өледі. ()

күту

Бирне өледі. ()

шабдалы

дер Пфиршич. (')

Басқалар . ()

нан

das Brot, Brotchen өледі. ()

тост

дер Тост. ()

макарон

дер Тейг. ()

күріш

дер Кингс. ()

бүтін дән

vollkorn ... / vollwert .... ()

бұршақ

өлу Сүйегі. ()

ірімшік

дер Касе. ()

жұмыртқа

die Eier (das Ein/ein Ei). ()

тұз

Зальцтен. ()

қара бұрыш

дер шварце Пфеффер. ()

сары май

Май өледі. ()

Сусындар

Getränke. ()

Мен бір кесе _____ алғым келеді

Бұл өте жақсы .... ()

Мен бір кесе _____ алғым келеді

Бұл өте маңызды .... (')

Мен бөтелке алғым келеді _____

Бұл өте жақсы ....)

кофе

дер Каффи. ()

шай

дер Ти. ()

шырын

дер Сафт. Orangensaft, Ananas-Saft, Apfelsaft ()

газдалған су

Mineralwasser және Kohlensäure. ()

Тоспа су

Mineralwasser ohne Kohlensäure / Wasser суреттері. ()

Су

Вассер туралы (Ганенвассер). ()

сыра

Биер туралы. ()

сүт

Мильч өледі. ()

сода

Gethränk алкоголь өнімдері. ()

қызыл/ақ шарап

дер Ротвайн/Вайсвейн. ()

Шампан

дер Шампагнер, дер Просекко ()

жоқ

аз/ақ. ()

мұз

Міне, қараңыз. ()

қант

Цукер. ()

тәттілендіргіш

Süssstoff/Süssungsmittel. ()

Маған бере аласың ба _____?

Konnen Sie mir ___ geben?/ Kannst du mir ___ geben ?. ()

Кешіріңіз, даяшы?

Гербер Обер, битте / Келннер, битте. ()

Маған сол жетер.

Ich bin fertig. ()

Мен тойдым.

Ич бин Сат. ()

Ол өте дәмдә болды.

Es hat sehr geschmeckt / Es war köstlich. ()

Ыдыс -аяқтарды алып тастаңыз.

Bitte nehmen Sie die Teller mit. ()

Тексеруіңізді өтінемін.

Die Rechnung, битте ... ()

барлар

Олар алкогольге қызмет етеді ме?

Haben Sie alkoholische Getränke ?. ()

Үстел қызметі бар ма?

Гибт - бұл Tischservice? ()

Бір сыра/екі сыра, өтінемін.

Ein Bier, bitte / Zwei Bier, bitte Швейцария: eine Stange bitte (3dl). ()

Бір стақан қызыл/ақ шарап, өтінемін.

Ein Glas Rotwein/Weisswein, бит. Швейцария: ein Deziliter / zwei Deziliter Rotwein / Weisswein, bitte. ()

Шыныаяқ, өтінемін.

Эйн Глас, бит. Германия, Австрия: ein Mass, bitte. ()

Құты/бөтелке, өтінемін.

eine Flasche / Karaffe bitte. ()

виски

дер виски. ()

арақ

дер арақ. ()

ром

дер Рум. ()

Су

Wasser/Mineralwasser туралы. (')

клуб содасы

содадан. ()

тоник суы

Швеппеден. ()

апельсин шырыны

der Orangensafe. ()

кокс

Coca Cola өледі. (')

Сізде тағамдар бар ма?

Gibt es Apéritiv? ()

Тағы біреуін беріңізші.

Noch ein (Glas/Bier) биті. ()

Тағы бір раунд, өтінемін.

Bunde noch eine Runde. ()

Олар сағат қаншада жабылады?

Локальдық кесте қандай? ()

Сатып алулар

Бұл менің өлшемімде бар ма?

Хабен Сие Гросседе ма? (')

Қанша?

Қалайсыз? ()

Өте қымбат.

Das ist zu teuer. (')

Қабылданды _____?

Nehmen Sie______? ()

қымбат

теуер ()

арзан

биллиг. ()

Менде ақша жетпейді.

Гель дабей. ()

Мен қаламаймын.

Ich das nicht болады. ()

Сіз мені алдадыңыз.

Сипаттаманы ағылшын тілі (Америка Құрама Штаттары) тіліне кері аудару Аудару Sie versuchen mich zu betrügen. ()

Маған бұл қызықты емес.

Ич бин Нихт. ()

Жарайды, жасаймын.

жақсы, іш нефме ес./ жақсы, іш кауфе ()

Сөмке, өтінемін.

Эйн Таше. ()

Басқа елдерге жөнелту?

Verschicken Sie ins Ausland? ()

Қажет ...

Ich brauche ... ()

... тіс пастасы.

Zahnpaste өледі. ()

... тіс щеткасы.

Zahnburste өледі. ()

... қалпақшалар.

тампондар өледі. ()

... сабын.

Сейфе өледі. ()

... сусабын.

Сусабын («Haarwaschmittel»). ()

... аспирин.

Аспирин ()

... суыққа қарсы дәрі.

Mittel gegen Erkältung. ()

... асқазан ауруларына арналған дәрі.

Миттель геген Магеншмерцен. ()

... пышақ.

Rasiermesser/Rasierklingen. ()

... қолшатыр

Regenschirm. (')

... күннен қорғайтын крем.

eynen Sonnenschutz. ()

... пошталық карта

ein Postkarte. ()

... (пошталық маркалар).

Брифинг (қысқаша ақпарат ...). ()

... стектер.

Баттери өледі. (')

... пластикалық пакеттер.

Германия: eine Plastik Tüte/ Швейцария: einen Plastiksack ()

... жіп.

Шнур өледі (Вашелейн өледі). ()

...Скотч.

Klebeband тобы. ()

... қағаз.

дер Картон. ()

...қалам.

einen Kugelschreiber / einen Kuli ()

... қарындаш

einen bleistif

... ағылшын/португал тіліндегі кітаптар.

Englische Bücher/ағылшынша Bücher. Bücher auf Portugiesisch ()

... португал тіліндегі журнал.

ee Zeitschrift auf Portugiesisch. ()

... португал тіліндегі газет.

ee portugiesiesche Zeitung (')

... неміс-португал сөздігі.

ein Deutsch-Portugiesisches Wörterbuch. ()

Айдау

Мен автокөлікті жалға алғым келеді.

Автокөліктердің ішінде бұл өте маңызды. ()

Мен сақтандыруды ала аламын ба?

Бұл Depot -ты қалай қосуға болады? ()

Тоқта (белгіде)

Тоқта! / Тоқта!. ()

Қап!

Упсала! / Кешіріңіз! ()

Бір жол

Einbahnstrasse. ()

тыйым салынған тұрақ

паркингер / Парвербот. ()

Жылдамдық шектеуі

Geschwindigkeitslimite / Höchstgeschwindigkeit. ()

жанармай құю станциясы

Танкстел. ()

Бензин

Бензин ()

дизель/дизель

Дизель. ()

тартуға ұшырайды

Анхангер/Вохнваген. ()

Билік

Бұл оның кінәсі!

Бұл сен/ихре Шулд. ()

Бұл көрінгендей емес.

Бұл өте жақсы. ()

Мен бәрін түсіндіре аламын.

Ішкі істер министрлігі. ()

Мен қате істеген жоқпын.

Фехлер гемахтасы. ()

Мен сіздің күзетші ештеңе істемегеніме ант етемін.

. (Iç schwöre, daß ich nichts ann ihrem ... machte. )

Бұл қате болды.

. (Ирртум соғысы)

Мені қайда апарып жатырсың?

Ми хинді қалай әкелдіңіз? ()

Мен ұсталдым ба?

Werde ich festgenommen/verhaftet?. ()

Мен Бразилия/Португалия азаматымын.

Ич бин Бразилилианер/Португалия. Ich bin brasilianischer Staatsbürger/ portugiesischer Staatsbürger. ()

Мен Бразилия/Португалия консулдығымен сөйлескім келеді.

Ақпараттық ресурстар / brasilianischen Консультациялар. ()

Мен заңгермен сөйлескім келеді.

Rechtsanwalt спрехен болады! ()

Мен қазір кепілдікке қоя аламын ба?

Қалай болады? ()

Сіз пара/кері қайтару/сыра қабылдайсыз ба?

Нехмен Сие ...?. (Бұл енді Еуропада жасалмайды !!!- бұл құқық бұзушылық) ()

Көбірек білу үшін

• әңгімелесушілер
• Дуолинго
• Неміс сөздік сабақтары
• Deutsch.info - A1-B2 курсы

Бұл мақала қолдануға жарамды . Ол саяхат үшін айтылу мен байланыс негіздерін түсіндіреді. Батыл адам оны өту үшін қолдана алады, бірақ терең қазып, оның өсуіне көмектесіңіз!