Итальяндық сөйлесуге арналған нұсқаулық - Guia de conversação italiano

Бұл мақала - а әңгімелесу нұсқаулығы .

Итальян тілінде сөйлейтін аймақтар

Әліппе

айтуға арналған нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

Дауыссыз дыбыстар

жалпы дифтонгтар

жалпы диграфтар

Фразалар тізімі

Негіздері

Қайырлы таң.

Buongiorno (...)

Сәлеметсіз бе

Цяо (...)

Рахмет

Грейзи. (...)

Қалыңыз қалай?

Осымен? (...)

жақсы рахмет

Бене, қарындас. (...)

Бәрі жақсы

Тутто бен. (...)

Сенің атың кім?

Кел, сиама? (...)

Менің атым ______ .

Мен ______ жыладым. (...)

Үлкен рахат

Piacere. (...)

өтінемін

Өтінемін. (...)

Оқасы жоқ

Тырнақ. (...)

Иә

Иә. (...)

Жоқ

(....)

Кешіріңіз

Тырнақ. (...)

Кешіріңіз

Скусис (...)

Кешіріңіз

Кешіріңіз. (...)

қоштасу (ресми)

Arrivederci/Arrivederla. (...)

қош (бейресми)

Циао (...)

Жуықта Көріскенше

Допо. (...)

Мен итальянша сөйлемеймін

Итальяндық емес палло. (...)

Ағылшынша сөйле?

Ағылшынша Parla?. (...)

Бұл жерде португал тілінде сөйлейтін адам бар ма?

Сіз қалай португалия жасайсыз? (...)

Қайырлы таң

Жақсы Джорно. (...)

Қайырлы күн

Buona sera. (...)

Қайырлы кеш

Қайырлы таң. (...)

Мен түсінбеймін

Каписко емес. (...)

Жуынатын бөлме қай жерде?

Сіз қалайсыз? (...)

Қанша?

Жағалау қанша? (...)

сағат

Таң

матина (...)

Түстен кейін

ол болады (...)

Түн

Ескерту (...)

Күннің сұрақтары

Қалай айтасың______?

Сіз _____ жейсіз бе? (...)

Ол қайда _____ ?

Көгершін ____ қалады? (...)

Сіз маған _____ көмектесе аласыз ба?

Сіз _____? (...)

Проблемалар

Мені жалғыз қалдыр.

. Ласками қарқынмен

Маған тиіспе!

. Қол тигізбейді!

Мен полиция шақырамын.

. Чиамеро полициясы.

Полиция!

. Полизия!

Үшін! Ұры!

. Тиенило! Ұры!

Маған сіздің көмегіңіз керек.

. және де айту

Апаттық жағдай.

. Erg басталмауы

Мен адасып қалдым.

. жеке ұйқы

Мен чемоданымды [әмиянымды] жоғалтып алдым.

. Валигия

Мен әмиянымды жоғалттым.

. Портфоглио

Мен сырқатпын.

. Нашар ұйқы

Мен ренжідім/да.

. Ұйқы жарақат алды

Маған дәрігер керек.

. Дисплей

Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

. Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

Сандар

0

нөл ()

1

бір ()

2

мерзімі ()

3

tre ()

4

төрт ()

5

бес ()

6

білемін ()

7

Жеті ()

8

отто ()

9

тоғыз ()

10

Мен өлдім ()

11

унди ()

12

dodici ()

13

Мен болжадым ()

14

төртбұрыштық ()

15

квиндиций ()

16

sedici ()

17

диаскассета ()

18

дициотто ()

19

дицианин ()

20

Мен соқтым ()

21

вентуно ()

22

желдеткіш ()

23

ventitre ()

30

отыз ()

40

қырық ()

50

елу ()

60

алпыс ()

70

сетта ()

80

оттанта ()

90

жаңадан келген ()

100

жүз ()

200

дуекенто ()

300

үш жүз ()

500

елу ()

1000

миль ()

2000

дуемиль ()

1,000,000

миллионер ()

нөмір _____ (пойыз, автобус және т.)

. ()

жартысы

мақсат ()

кез келген кем

niente di meno ()

Көбірек

di più ()

Күннің бөліктері

қазір

адгезия ()

кейінірек

допинг ()

бұрын

немере ағасы ()

таң

матина ()

түстен кейін

помериджио ()

түн

Ескерту ()

сағат

таңертең бір

Мен білмеймін. ()

түнгі екі

le due di notte. ()

түс

меззогиорно. ()

сағат бір

luna del pomeriggio. ()

түстен кейін екі

le due del pomeriggio. ()

түстен кейін үш отыз

le tre del pomeriggio. ()

түн ортасы

мезанотта. ()

Ұзақтығы

_____ минут

минут/сен. ()

_____ сағат

қазір/және. ()

_____ күн)

giorno/ni. ()

_____ апта

шешімі/жоқ. ()

_____ ай)

ай/ж. ()

_____ жас)

жыл/ни. ()

Күндер

бүгін

огги. ()

кеше

ири. ()

ертең

домани ()

осы апта

Settimana сұрағы. ()

өткен аптада

la settimana scorsa. ()

келесі жұма

la prossima settimana. ()

Жексенбі

доменика. ()

Дүйсенбі

lunedì. ()

Сейсенбі

martedì. ()

Сәрсенбі

Mercoledì. ()

Бейсенбі

Giovedì. ()

Жұма

venerdì. ()

Сенбі

Сенбі. ()

айлар

Қаңтар

Геннай ()

Ақпан

Феббрайо ()

Наурыз

Марзо ()

Сәуір

Април ()

Мамыр

Мажо ()

Маусым

Джигно ()

Шілде

Луглио ()

Тамыз

Тамыз ()

Қыркүйек

Орналасу ()

Қазан

Оттобре ()

Қараша

Қараша ()

Желтоқсан

Dicembre ()

күні мен уақытын жазыңыз

2005 жылдың 21 қыркүйегі, «жиырма бірінші қыркүйек екі мың бес» = ventuno settembre duemilla cinque

Түстер

қара

Нерон. ()

Ақ

бианко ()

Сұр

григио ()

Қызыл

россо. ()

көк

көк ()

сары

гиало ()

жасыл

жасыл ()

апельсин

басқару. ()

күлгін

Қарғы сатқыр. ()

күлгін

виола. ()

қызғылт

Роза. ()

Қоңыр

қоңыр ()

Көлік

автобус пен пойыз

_____ билеті қанша тұрады?

Биглиетто _____ қанша тұрады? ()

Бір билет беріңізші. Өте үлкен емес, _____. ()

Пойыз/автобус қайда барады?

Шана/автобус/пульман сұрағына барыңыз ба? ()

Пойыз/автобус _____ қайда тоқтайды?

Документ _____ бойынша? ()

Бұл пойыз/автобус _____ аялдамасында ма?

Егер сіз _____ ферма жасасаңыз, шана/автобус па? ()

Пойыз/автобус _____ қашан кетеді?

Трено/l'автобус қашан _____ кетеді? ()

Бұл пойыз/автобус _____ қашан келеді?

Маған _____ келгенде шана/автобус қажет пе? ()

бағыттар

Мен _____ қалай барамын?

. ()

... вокзалға?

. ()

... автовокзалға?

. ()

... әуежайға?

. ()

...ортасында?

. ()

... жастар жатақханасына?

. ()

... қонақ үйге _____?

. ()

... түнгі клубқа/барға/кешке?

. ()

... интернет -кафеге?

. ()

... Бразилия/Португалия консулдығына?

. ()

Көп/көп жерде ...

. ()

... қонақүйлер?

. ()

... мейрамханалар?

. ()

...барлар?

. ()

... баратын жерлер?

. ()

... әйелдер?

. ()

Маған картадан көрсете аласың ба?

. ()

жол

. ()

Солға бұрылыңыз.

. ()

Оңға бұрылыңыз.

. ()

сол

. ()

дұрыс

. ()

әрқашан алға

. ()

_____ қарай

. ()

_____ кейін

. ()

_____ дейін

. ()

Іздеу _____.

. ()

өту

. ()

солтүстік

. ()

оңтүстік

. ()

Шығыс

. ()

Батыс

. ()

өрмелеу

. ()

түсу

. ()

Такси

Такси!

. ()

Мені _____ апарыңыз, өтінемін.

. ()

_____ бару қанша тұрады?

. ()

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.

. ()

Сол көліктің соңынан жүр!

. ()

Ешқандай жаяу жүргіншілерді айналып өтпеуге тырысыңыз.

. ()

Маған бұлай қарауды доғар!

. ()

Жарайды, кеттік.

. ()

Тұру

Сізде бөлмелер бар ма?

. ()

Бір/екі адамға бір бөлме қанша тұрады?

. ()

Бөлмеде ...

. ()

... зығыр?

. ()

... ванна?

. ()

... телефон?

. ()

... теледидар?

. ()

Мен бірінші бөлмені көре аламын ба?

. ()

Тыныш нәрсе бар ма?

. ()

... үлкен?

. ()

... таза?

. ()

... арзан ба?

. ()

Жарайды, мен түсінемін.

. ()

Мен _____ түнде боламын.

. ()

Басқа қонақүйді ұсына аласыз ба?

. ()

Сізде сейф бар ма?

. ()

... құлыптар?

. ()

Таңғы ас/кешкі ас кіреді ме?

. ()

Таңғы ас/түскі ас нешеде?

. ()

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.

. ()

Сіз мені _____ оята аласыз ба?

. ()

Мен тексергім келеді.

. ()

Ақша

Сіз АҚШ/Австралия/Канада долларын қабылдайсыз ба?

. ()

Сіз фунт стерлингті қабылдайсыз ба?

. ()

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?

. ()

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?

. ()

Мен қай жерден ақша айырбастай аламын?

. ()

Сіз маған жол чегін ауыстыра аласыз ба?

. ()

Саяхат чегін (Саяхат чегін) қайда айырбастауға болады?

. ()

Валюта бағамы қандай?

. ()

Сізде банкомат қайда?

. ()

тамақ

Өтінемін, бір/екі адамға арналған үстел.

. ()

Мен мәзірді көре аламын ба?

. ()

Өтінемін, асхананы көре аламын ба?

. ()

Үйдің мамандығы бар ма?

. ()

Жергілікті мамандық бар ма?

. ()

Мен вегетарианшымын.

. ()

Мен шошқа етін жемеймін.

. ()

Дәл косер сияқты.

. ()

Сіз оны «жеңіл» ете аласыз ба?

. ()

жарты порция

. ()

бөлігі

. ()

белгіленген бағадағы тамақ

. ()

алакарте

. ()

таңғы ас

. ()

түскі ас

. ()

тағамдар

. ()

түскі ас ішу

. ()

сөмке

. ()

наубайхана

. ()

Мен қалаймын _____.

. ()

Мен _____ табақшасын алғым келеді.

. ()

Сиыр еті

. ()

тауық

. ()

сиыр еті

. ()

балық

. ()

ветчина

. ()

шұжық

. ()

барбекю

. ()

Көкөністер (жаңа)

. ()

картоп

. ()

пияз

. ()

сәбіз

. ()

саңырауқұлақ

. ()

қияр

. ()

қызанақ

. ()

салат

. ()

жеміс (жаңа)

. ()

ананас/ананас

. ()

банан

. ()

шие

. ()

апельсин

. ()

лимон

. ()

алма

. ()

құлпынай

. ()

күту ()

шабдалы

. ()

Басқалар . ()

нан

. ()

тост

. ()

макарон

. ()

күріш

. ()

бүтін дән

. ()

бұршақ

. ()

ірімшік

. ()

жұмыртқа

. ()

тұз

. ()

қара бұрыш

. ()

сары май

. ()

Сусындар

. ()

Шыныаяқ _____ алғыңыз келе ме?

. ()

Шыныаяқ _____ алғыңыз келе ме?

. ()

_____ бөтелке алғыңыз келе ме?

. ()

кофе

. ()

шай

. ()

шырын

. ()

газдалған су

. ()

Су

. ()

сыра

. ()

сүт

. ()

сода

. ()

қызыл/ақ шарап

. ()

жоқ

. ()

мұз

. ()

қант

. ()

тәттілендіргіш

. ()

Маған бере аласың ба _____?

. ()

Кешіріңіз, даяшы?

. ()

Маған сол жетер.

. ()

Мен тойдым.

. ()

Ол өте дәмдә болды.

. ()

Ыдыс -аяқтарды алып тастаңыз.

. ()

Тексеруіңізді өтінемін.

. ()

барлар

Олар алкогольге қызмет етеді ме?

. ()

Үстел қызметі бар ма?

. ()

Бір сыра/екі сыра, өтінемін.

. ()

Бір стақан қызыл/ақ шарап, өтінемін.

. ()

Шыныаяқ, өтінемін.

. ()

Құты/бөтелке, өтінемін.

. ()

виски

. ()

арақ

. ()

ром

. ()

Су

. ()

клуб содасы

. ()

тоник суы

. ()

апельсин шырыны

. ()

кокс

. ()

Сізде тағамдар бар ма?

. ()

Тағы біреуін беріңізші.

. ()

Тағы бір раунд, өтінемін.

. ()

Олар сағат қаншада жабылады?

. ()

Сатып алулар

Бұл менің өлшемімде бар ма?

. ()

Қанша?

. ()

Өте қымбат.

. ()

Қабылданды _____?

. ()

қымбат

. ()

арзан

. ()

Менде ақша жетпейді.

. ()

Мен қаламаймын.

. ()

Сіз мені алдадыңыз.

. ()

Маған бұл қызықты емес.

. ()

Жарайды, жасаймын.

. ()

Сөмке ала аламын ба?

. ()

Басқа елдерге жөнелту?

. ()

Қажет ...

. ()

... тіс пастасы.

. ()

... тіс щеткасы.

. ()

... қалпақшалар.

. ()

... сабын.

. ()

... сусабын.

. ()

... аспирин.

. ()

... суыққа қарсы дәрі.

. ()

... асқазан ауруларына арналған дәрі.

. ()

... пышақ.

. ()

... қолшатыр

. ()

... күннен қорғайтын крем.

. ()

... пошталық карта

. ()

... (пошталық маркалар).

. ()

... стектер.

. ()

... пластикалық пакеттер.

. ()

... жіп.

. ()

...Скотч. . ()

... қағаз.

. ()

...қалам.

. ()

... ағылшын тіліндегі кітаптар.

. ()

... португал тіліндегі журнал.

. ()

... португал тіліндегі газет.

. ()

... ағылшын-португал сөздігі.

. ()

Айдау

Мен автокөлікті жалға алғым келеді.

. ()

Мен сақтандыруды ала аламын ба?

. ()

Тоқта (белгіде)

. ()

Қап!

. ()

Бір жол

. ()

тыйым салынған тұрақ

. ()

Жылдамдық шектеуі

. ()

жанармай құю станциясы

. ()

Бензин

. ()

дизель/дизель

. ()

тартуға ұшырайды

. ()

Билік

Бұл оның кінәсі!

. ()

Бұл көрінгендей емес.

. ()

Мен бәрін түсіндіре аламын.

. ()

Мен қате істеген жоқпын.

. ()

Мен сіздің күзетші ештеңе істемегеніме ант етемін.

. ()

Бұл қате болды.

. ()

Мені қайда апарып жатырсың?

. ()

Мен ұсталдым ба?

. ()

Мен Бразилия/Португалия азаматымын.

. ()

Мен Бразилия/Португалия консулдығымен сөйлескім келеді.

. ()

Мен заңгермен сөйлескім келеді.

. ()

Мен қазір кепілдікке қоя аламын ба?

. ()

Сіз пара/кері қайтару/сыра қабылдайсыз ба?

. ()

Көбірек білу үшін