Fulfulde сөздік - Fulfulde phrasebook

Фульфулде, Фула, Фулани немесе Фула - солтүстікте негізгі тіл Камерун. Фулфулде - бүкіл Африкада кездесетін фульбе халқының (Пеуль немесе Фулани деп те аталады) тілі. Адамава диалектісі Адамава провинциясында, Солтүстік провинцияда және Камерунның төтенше солтүстік провинциясында кең таралған.

Дауыс айтуға арналған нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

Дауыссыз дыбыстар

Жалпы дифтонгтар

Фразалар тізімі

Негіздері

Сәлеметсіз бе.
Салааму Алейкум (бұл араб сөздігі, үйлерге кіргенде қолданылады).
Сәлеметсіз бе. (бейресми)
Санну, Саннуко.
Қалайсыз?
Jam na ?,
Денсаулығың қалай?
Jam bandu na?
Жақсы рахмет.
Джем коу даме.
Бір сәтте жақсы.
Джам ни тавоне
Сенің атың кім?
Noy innde ma?
Менің атым ______ .
Инде ______.
Өтінемін.
Усени.
Рақмет сізге.
Усеко.
Оқасы жоқ.
Koidum (бұл оңай)
Иә.
Оху.
Жоқ
Кей.
Кейінірек кездесеміз
Sey yeeso.
Ертең кездесеміз
Сей джанго.
Мен Фульфульде сөйлей алмаймын / түсіне алмаймын.
Mi nanata Fulfulde.
Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
Don wolwa Anglais na?
Абайлау!
Хаккило! (Мұқият!)
Сіз жақсы ұйықтадыңыз ба? (Қайырлы таң)
Уәли джем емес пе?
Қайырлы түн (ұйықтау)
Jam walla.
Мен түсінбеймін.
Mi faamay.
Дәретхана қайда?
Haa toy baawo saare na?
Мен су алғым келеді.
Mi yidi ndiyam.
Ақ адам.
Насара
Сақалды ақ адам.
Насара Вакуде

Мәселелер

Мені жалғыз қалдыр.
Ачу (өте дөрекі ...)
Ұры!
Гуджо!
Мен ауырып тұрмын.
Банду ам дон нава. (менің денем ауырады.)
Маған дәрігер керек.
Mi yiddi dofta.
Сіз оған құрметтеп жатырсыз ба?
дон дон сартина мако?

Сандар

1
Go'o (егер бір объект үшін қолданылса, «gotel» қолданыңыз)
2
Диди
3
Тати
4
Жоқ
5
Джови
6
Джоэго
7
Джойу
8
Джойу Тати
9
Джойве
10
Саппо
11
Sappo e go'o
12
Sappo e didi
13
Sappo e tati
14
Sappo e nye
15
Sappo e jowye
16
Sappo e jowyego
17
Sappo e jowye didi
18
Sappo e jowye tati
19
Sappo e jowye nye
20
Ногас
21
Nogas e go'o
22
Nogas e didi
23
Nogas e nye
30
Ceppan tati
40
Ceppan nye
50
Ceppan jowye
60
Ceppan jowyego
70
Ceppan jowye didi
80
Ceppan jowye tati
90
Ceppan jowye nye
100
Темери
200
Temeri didi
300
Темери тати
жартысы
Райта
Аздау
Looti

Уақыт

қазір
Джонта
таң
Фаджира
кеш
Кикиде

Сағат уақыты

сағат бір
Jamndi go'o
сағат екі
Jamndi didi
түс
юра

Күндер

бүгін
Ханде
кеше
Ханки
ертең
Джанго

Түстер

қара
Баладжум
ақ
Данажум
сұр
Пурум пурумы
сары
Ндиям Горо
жасыл
Хаако Хаако

Такси

Мен _____ барамын.
Mi dilli ________.
Ол қанша тұрады?
Дала ной?
Барайық.
en dillan.

Ақша

250 франк CFA дейінгі ақша беске есептеледі.

25 франк CFA
Дала джой
50 франк CFA
Дала саппо
75 CFA франктары
Dala sappo e jowye
100 франк CFA
Дала Ногас
1000 франк CFA
Боро
2000 франктар CFA
Booro didi
3000 франк CFA
Боро тати
3000 франк CFA; Boori tati be raita

Тамақтану

Мен тамақтанғым келеді.
Mi yiddi namugo
Сіз не жеуіңіз керек?
A be dume jey nyamugo?
Мен мәзірге қарағым келеді
Mi yiddi laarugo carte.
Мен ас үйге қарағым келеді
Mi yoddi laarugo kissin.
Мен ет, балық немесе тауық етін жемеймін.
Mi nyamata kussel, liddi e gertegol.
Мен сиыр етін жемеймін.
Mi nyamata kussel.
Мен көп май алғым келмейді.
Mi yidda n
Мен қалаймын _____.
Ми йидди ______
тауық
Гертоголь
сиыр еті
Кюссел
ешкі
Мбева
балық
Лидди
жұмыртқа, омлет
Geroode
нан
Баррет
күріш
Марури
атбас бұршақтар
Неббе
құда-құда
Нири
тұздық
Хаако
тәтті картоп
Данкали
жержаңғақ
Бириджи
қуырылған жержаңғақ
Мандава
beignets
Макала
сүт: Коссам
йогурт
Киндриму
Май
Леббам
күндер
Деббиноже
гуава
Гойав
манго
Монгоро
ыстық тұздық, ащы бұрыш
Чита
шай, кофе
Сихи
шырын, сода
Джус
су
Ндям
су
су (...)
сыра, шарап, алкоголь
мбал
тары сырасы
bili bili
Мен тойдым.
Mi haari
Мен аяқтадым.
Mi timini.
жақсы дәм
Велли
Мен чек алғым келеді
Менің ойымша.

Сауда-саттық

Бұл қанша тұрады?
Ной ах сората?
Бұл өте қымбат.
Кай, науи.
_____ аласың ба?
Хосты _____?
Нақты бағасы қанша?
Ной гонга адам?
Соңғы баға қандай?
Noy gaskiya man?
Мүмкін емес
Вататаако
Мен мұны қабылдамаймын
Албарка
Мен мұны қабылдамаймын
Mi jabbata
қымбат
Науаи
арзан
арзан Науай
Менде ақша жоқ.
Mi walla dala
Мен оны қаламаймын.
Mi yidda
Жарайды, мен аламын.
Кімге?
Мен сөмке алғым келеді.
Mi yiddi leyda
Маған керек...
Ми йидди
...дәрі.
лекки
... суық дәрі.
... лекки дамба
...қалам.
... биро
... ағылшын тіліндегі кітаптар.
... deftere Anglais.
Бұл Fulfulde сөздік болып табылады құрылым және көбірек мазмұнды қажет етеді. Оның шаблоны бар, бірақ ақпарат жеткіліксіз. Алға ұмтылып, оның өсуіне көмектесіңіз!