Дивехи тілдесім - Dhivehi phrasebook

Дивехи (ދިވެހ Дивехи) ресми тіл болып табылады Мальдив аралдары. Оның диалектісі Миникойда да айтылады Лакшадвип аралдары Үндістан, бұл жерде белгілі Махал (މަހަލް महल्) немесе Махл.

Дыбыстарды айту бойынша нұсқаулық

Дивехи романизациясы біршама сәйкес келмейді. Бұл сөйлемде Мальдив аралдарында қолданылатын Malé (Nasiri) латын стандарты қолданылады, егер басқалары жақшада болса, SAMT (индик) жазулары бар.

Дауысты дыбыстар

Таана сценарийіндегі дауысты дыбыстар диакритиканы қолдану арқылы жазылған. Дауысты дыбыстар белгімен бірге көрсетіледі алифу(އ) тасымалдаушы

Таана сценарийі	Транслитерация	Эквивалент / түсініктемелер
އަ	а	Сол сияқты сенб
އާ	аа (ā)	Сол сияқты аrm
އި	мен	Сол сияқты менf
އީ	ee (ī)	Сол сияқты eeл
އު	сен	Б. Сияқтысент
އޫ	oo (ū)	Себеттегідейoon
އެ	e	Сол сияқты egg
އޭ	эй (ē)	Сағ сияқтыей!
އޮ	o	Сол сияқты of
އޯ	oa (ō)	Б. Сияқтынемесеn

Дауыссыз дыбыстар

Таана сценарийінде араб сөздерін транслитерациялау үшін қолданылатын қосымша 13 дауыссыз 24 дауыссыз және дауысты пальто-альвеолярлық фрикативті (ʒ) дыбыспен ағылшын сөздерін транслитерациялау үшін қолданылатын 1 дауыссыз бар. Алифу әрпінің өзіндік дыбыстық мәні жоқ және үш түрлі мақсатта қолданылады: ол алдыңғы дауыссыз дыбыссыз, яғни сөзден басталатын дауысты немесе екінші бөліктен тұрады. дифтонгтың; ол сукунды көтергенде, бұл келесі дауыссыздың геминациялануын (ұзаруын) білдіреді; ал егер алифу сукун сөздің соңында пайда болса, бұл сөздің / eh / аяқталатындығын көрсетеді. Мұрынның ұрықтануы геминацияланатын мұрын алдындағы nūnu sukun арқылы көрсетіледі.

Таана сценарийі	Насири романизациясы	Эквиваленттер / түсініктемелер	IPA мәні
ހ	сағ	Сол сияқты сағкезінде	сағ
ށ	ш	Айдағыдайтиоn	ʃ
ނ	n	Ла сияқтыnг.	n̪
ރ	р	Ретінде рight	ɾ
ބ	б	Сол сияқты ббарлық	б
ޅ	лх	Ретрофлекс бүйірлік жақындатқыш	ɭ
ކ	к	Сол сияқты вонсонант	к
އ	Әр түрлі	Жоғарыдан қараңыз	ø
ވ	v	Сол сияқты vан	ʋ
މ	м	Сол сияқты мбатырма	м
ފ	f	Сол сияқты fиш	f
ދ	dh	Сол сияқты г.аал (хинди)	d̪
ތ	мыңыншы	Титтегідейth '	t̪
ލ	л	Ti сияқтылт	л
ގ	ж	Сол сияқты жқайта	ж
ޏ	гн	Шамаменnyқосулы	ɲ
ސ	с	Сол сияқты сэльфиш	s̺
ޑ	г.	Фраудағы сияқтыг.	ɖ
ޒ	з	Сол сияқты зэбра	z̺
ޓ	т	Сол сияқты тигер	ʈ
ޔ	ж	Сол сияқты жақ	j
ޕ	б	Сол сияқты баст	б
ޖ	j	Сол сияқты jмен	dʒ
ޗ	ш	Сол сияқты шауа	tʃ

Жалпы дифтонгтар

Дифтонгтар an көмегімен көрсетіледі алифу(އ) тасымалдаушы

Таана сценарийі	Транслитерация	Эквивалент / түсініктемелер
އައި	ai	L сияқтыменght
އައު	ау	Сол сияқты ouт

Стресс

Фразалар тізімі

Осы сөйлемдегі кейбір сөз тіркестерін әлі де аудару керек. Егер сіз осы тіл туралы бірдеңе білсеңіз, сөйлемді алға жылжыту және аудару арқылы көмектесе аласыз.

Негіздері

Жалпы белгілер АШУ хулхуваафа (ހުޅުވާފަ) / hulhuvaa (ހުޅުވާ) ЖАБЫҚ банду (ބަންދު) / bandhukoffa (ބަންދުކޮށްފަ) КІРУ ванна (дору) (ވަންނަ) ШЫҒУ никунна (дору) (ނުކުންނ) БАСЫҢЫЗ коппаала (ކޮށްޕާލާ) ТАРТ дамалаа (ދަމާލާ) ДӘРЕТхана фаахаанаа (ފާޚާނާ) ЕРКЕКТЕР firihenun (ފިރިހެން) ӘЙЕЛДЕР anhenun (އަންހެން) ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ манаа (މަނާ) ЕСКЕРТУ инзаару (އިންޒާރު)

Сәлеметсіз бе (ресми)

ассалааму алейкум (އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް)

Сәлеметсіз бе (бейресми)

марухабаа (މަރުޙަބާ)

Қалайсыз?

хаалу кихинех? (ހާލުކިހިނެތް؟)

Қалайсыз? (бейресми)

кихинех? (ކިހިނެތް؟)

Жақсы рахмет

ран'галху, шукурияа. (ޝުކުރިއްޔާ)

Сенің атың кім?

kon nameh kiyanee? (ކޮން ނަމެއް ކިޔަނީ؟)

Менің атым ______

aharenge namakee ______. (._____ އަހަރެންގެ ނަމަކީ)

Сізбен танысқаныма қуаныштымын

Baddhalu vee thee varah ufaavejje. (ބައްދަލުވީތީ ވަރަށް އުފާވެއްޖެ)

Өтінемін (үстеу)

Аадис кофесі (އާދޭސް ކޮށްފަ)

Рақмет сізге

шукурия (ޝުކުރިއްޔާ)

Оқасы жоқ

марухабаа (މަރުޙަބާ)

Иә

Аан (އާނ)

Жоқ

Түс (ނޫން)

Кешіріңіз (назар аудару)

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Кешіріңіз (кешірім сұрау)

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Кешіріңіз

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Сау болыңыз

вакивелан (ވަކިވެލަން)

Сау болыңыз (бейресми)

дхани (ދަނީ)

Мен дивехи тілінде сөйлей алмаймын [жақсы]

[] ( [])

Сен ағылшынша сөйлейсің бе?

ingireysin vaahaka dakkan ingeytha? (އިނގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިނގޭތަ؟)

Мұнда ағылшын тілінде сөйлейтін біреу бар ма?

mithaa ingireysin vaahaka dakkan ingey meehaku eba huri tha? (މިތާ އިންގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިންގޭ އެބަ ހުރި ތަ؟)

Көмектесіңдер!

Эххидхи! (! އެހީވެދީ)

Абайлау!

Балаа бала! (! ބަލާބަލަ)

Қайырлы таң.

Baajaveri hendhuneh. (ބާއްޖަވެރި ހެނދުނެއް)

Қайырлы кеш.

Baajaveri haveereh. (ބާއްޖަވެރި ހަވީރެއް)

Қайырлы түн.

Бааджавери регад. (ބާއްޖަވެރި ރޭގަނޑެއް)

Қайырлы түн (ұйықтау)

Уфаавери нидхуме. (އުފާވެރި ނިދުމެއް)

Мен түсінбеймін.

Ahannakah neyngunu. (އަހަންނަކަށް ނޭންގުނު)

Дәретхана қайда?

Faahanaa kobaitha? (ފާހާނަ ކޮބައިތަ؟)

Сұрақтар

қайда?

кобаа?

неге?

keevve?

кім?

кааку?

не?

коахех?

Ана жерде

этаа

Мұнда

митха

бұл

мил

бұл

e

Мәселелер

Мені жалғыз қалдыр.

аһарен екани дхукох лаа. (аһарен екани хаалах дооколлаа)

Маған тиіспе!

aharen gaiga aiy nulaa (...)

Мен полицияға қоңырау шаламын.

aharen fuluhun nah gulhaanan. (...)

Полиция!

сифайн! (фулухун)

Тоқта! Ұры!

хуттуваа! vageh! (...)

Маған сіздің көмегіңіз керек.

ahanah thibaage eheetheri kan beynun. (...)

Апаттық жағдай.

mee kulli haalatheh. (...)

Мен адасып қалдым.

aharen miulhenee gelligen. (...)

Мен сөмкемді жоғалтып алдым.

aharen ge dhabas gelije. (...)

Мен әмиянымды жоғалттым.

aharenge laari dhabas gellije. (...)

Мен ауырып тұрмын.

aharen miulhenee balive. (...)

Мен жарақат алдым.

aharennah haanika vejje. (...)

Маған дәрігер керек.

aharen doctareh beynun. (...)

Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

ahannah thi phoanu beynun kollevi dhaane tha? (...)

Сандар

1

бір (Экех)

2

екі (Дихе)

3

үш (Thinh)

4

төрт (Хатаре)

5

бес (Фахех)

6

алты (Хайе)

7

Жеті (Хатех)

8

сегіз (Ашех)

9

тоғыз (Нувах)

10

он (Дихае)

11

он бір (Егаара)

12

он екі (Баара)

13

он үш (Олар)

14

он төрт (Саадха)

15

он бес (Фанара)

16

он алты (Соалха)

17

он жеті (Сатхара)

18

он сегіз (Ашаара)

19

он тоғыз (Навара)

20

жиырма (Вихи)

21

жиырма бір (Экаавес)

22

жиырма екі (Бавес)

23

жиырма үш (Олар)

30

отыз (Thirees)

40

қырық (Сальхи)

50

елу (Фансаас)

60

алпыс (Фасдхолхо)

70

жетпіс (Хайидиха)

80

сексен (Аддиха)

90

тоқсан (Нувадиха)

100

жүз (Сатейка)

200

екі жүз (Dhuisaththa)

300

үш жүз (Жіңішке Сатейка)

1000

бір мың (Энхас)

2000

екі мың (Дхехас)

1,000,000

бір миллион (Эхмилиан)

1,00,000

жүз мың (Эх лакка)

1,000,000,000

мың миллион Ұлыбритания, бір миллиард АҚШ

1,000,000,000,000

бір миллиард Ұлыбритания, бір триллион АҚШ

нөмір _____ (пойыз, автобус және т.б.)

нөмір _____ (...)

жартысы

эхбай / Дхебай кулхах эхбай

Аздау

мадху

Көбірек

джина

Уақыт

Уақыт қанша?

Гадин кихаа ирех?

қазір

михаару

кейінірек

фахун

бұрын

курин

таң

хендхуну

түстен кейін

мендхуру

кеш

haveeru

түн

рейганду

Сағат уақыты

сағат бір

dhanvaru ekeh jahaifi

сағат екіде

dhanvaru dheyh jahaifi

түс

мендхуру

сағат бірде

мендхуру экех жаһаифи / mendhurun ​​amburaa ekeh jahaifi

сағат екі

mendhuru dehyh jahaifi / мендхурун амбураа дхейх яхаифи

түн ортасы

мендан

Ұзақтығы

_____ минут (-тар)

_____ минут (тар) (...)

_____ сағат (-тар)

_____ гади-иру

_____ күн

_____ дувалар

_____ апта (лар)

_____ хафта

_____ ай (лар)

_____ мас

_____ жылдар)

_____ ахару

Күндер

бүгін

миадху

кеше

иә

алдыңғы күні

iyye noon kure dhuvas

ертең

маадхан

ертеңнен кейін

maadhan noon aneh dhuvas

осы апта

mi hafthaa

өткен аптада

midhiya hafthaa

келесі апта

анна хафта

Жексенбі

адхитта

Дүйсенбі

Хоама

Сейсенбі

ангара

Сәрсенбі

Будха

Бейсенбі

бураасфати

Жұма

hukuru

Сенбі

honihiru

Айлар

Қаңтар

Қаңтар (...)

Ақпан

Ақпан (...)

Наурыз

Наурыз (...)

Сәуір

Сәуір (...)

Мамыр

Мамыр (...)

Маусым

Маусым (...)

Шілде

Шілде (...)

Тамыз

Тамыз (...)

Қыркүйек

Қыркүйек (...)

Қазан

Қазан (...)

Қараша

Қараша (...)

Желтоқсан

Желтоқсан (...)

Жазу уақыты мен күні

Сағат пен күнді қалай жазуға болатындығын мысал келтіріңіз, егер ол ағылшын тілінен өзгеше болса.

Түстер

қара

(калху)

ақ

(худху)

сұр

(алхи)

қызыл

(рай)

көк

(жоқ)

сары

(reendhoo)

жасыл

(фехи)

апельсин

(ниядхуру)

күлгін

(дхамбу)

қоңыр

(гарагуй)

Тасымалдау

_____ билет қанша тұрады?

_____ ах билет eh kihaavara kah? (...)

_____ дейін бір билет, өтінемін.

_____ ах билет, өтінемін. (...)

Бұл қайда кетеді?

mi dhany kon thaakah? (...)

_____ қайық қайда?

______ ah dhaa bouu kobaa? (...)

Бұл қайық _____ жылы тоқтай ма?

_____ аа ми қайық? (...)

Қай уақытта кетеміз?

Aharemen dhanee kon irakun? (...)

Бұл қанша уақытты алады?

Кихаа ирех наанаее? (...)

Бағыттар

Мен ... қалай жетуіме болады _____ ?

_____ ah dhanee? (...)

... әуежай?

... аэропорт ah / vaige bandharah? (...)

... қала орталығында?

... асығыс па? (...)

... жастар жатақханасы?

... zuvaanunge marukazah? (...)

...қонақ үй?

..._____ хотала? (...)

... американдық / канадалық / австралиялық / британдық консулдық?

... американдық / канадалық / австралиялық / британдық консулдық? (...)

______ қай жерде көп?

konthaaku hunnaanee emme gina _______? / emme gina ______ hunnaanee kon thaaku? (...)

... қонақүйлер?

... хотаа? (...)

... мейрамханалар?

... мейрамханалар? (...)

...барлар?

...барлар? (...)

... сайттарды көру керек пе?

... балаэантан? (...)

Маған картадан көрсете аласың ба?

mi chaatun aharen dhakaba? (...)

көше

магу

Солға бұрылыңыз.

ваатах эбурей / ваатах алхаа

Оңға бұрылыңыз.

канаатах эбурей / канаатах алхаа

сол

vaaiy

дұрыс

канаайы

тура алға қарай

кури ах / хури готах

_____ дималаға қарай _____ (...)

өткен _____

_____ dhookohffa (...)

_____ дейін

кури матин _____ (...)

_____ күтіңіз.

ethanah balamun / _____ ah balamun

қиылысу

gulheythan / bedheythan / dhimaavaathan (...)

солтүстік

Утуру (...)

оңтүстік

Дхекуну (...)

шығыс

ирумати (...)

батыс

хулхангу (...)

төбеге

жоғары қарай (...)

төмен қарай

төмен қарай (...)

Такси

Такси!

Такси! (...)

Мені _____ дейін апарыңыз, өтінемін.

aharen gengos faanan tha _____, өтінемін. (...)

_____ дейін жету үшін қанша тұрады?

etanah dhaan kihaavareh nagaa tha _____?

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.

ethanah gengos dheefanan tha?

Қонақ

Сізде қол жетімді бөлме бар ма?

Evves kotarieh liben ebahuri tha? (...)

Бір адамға / екі адамға арналған бөлме қанша тұрады?

ekakah / dhemeehunah kotari huree kihaavarkah tha?

Бөлме _____ бірге келеді ме?

_____ Kotariaai eku veytha? (...)

... төсек жаймалары?

Edhu fothigan'du? (...)

... жуынатын бөлме?

Фаааханааа? (...)

... телефон?

Фоану? (...)

... теледидар?

Теледидар? (...)

Алдымен бөлмені көруге болады ма?

Furatham ahannah kotari balaa levidhaanetha? (...)

Сізде тыныш нәрсе бар ма?

Miah vure hama himeyn thaneh neiytha? (...)

... үлкен бе?

Боду? (...)

... тазартқыш?

Saafu thaahiru? (...)

... арзан ба?

Агу хейо? (...)

Жарайды, мен аламын.

Massala eh ney, aharen mikotari nagaanan. (...)

Мен _____ түнге қаламын.

Aharen hunnaanee _____ rey vandhen. (...)

Сіз басқа қонақ үй ұсына аласыз ба?

Kaley ahannah ehen hotaleh bunedheefaanantha? (...)

Сізде сейф бар ма?

Thijooree eh hureytha? (...)

... шкафтар?

... шкафтар? (...)

Таңғы ас / кешкі ас кіреді ме?

Hedhunuge naasthaa / reygadu keumaai ekkohtha? (...)

Таңғы ас / кешкі ас сағат нешеде?

Kaa gadi thakakee kobaa? (...)

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.

Котари саафукох двваа. (...)

Мені _____ сағатта оята аласыз ба?

ahannah govaa dheefaanantha _____ iru? (...)

Мен тексергім келеді.

Aharen mithanun dhaan beynun (...)

Ақша

Сіз американдық / австралиялық / канадалық долларларды қабылдайсыз ба?

Калей, Америка / Австралия / Kenedaa ge dollaru gaboolu kurantha? (...)

Сіз Британ фунтын қабылдайсыз ба?

Kaley, In'gireysi Pound gaboolu kurantha? (...)

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?

Калей, несие картасы gaboolu kurantha? (...)

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?

Kaley ahannah faisaa maarukoh dheefaanantha? (...)

Ақшаны қайдан алуға болады?

Контаакун, aharen faisaa maarukuraanee? (...)

Мен үшін саяхат чегін ауыстыра аласыз ба?

Kaley, ahannah Саяхатшылар chequeh maarukoh dheefaanantha? (...)

Жол жүру чегін қайдан алуға болады?

Konthaakun, Aharen Travellers chequeh maaru kuraanee? (...)

Валюта бағамы қандай?

Faisaa maaru kuraa reytakee kobaa? (...)

Банкомат қай жерде орналасқан?

Kobaa faisaa nagaa mashinu (банкомат)? (...)

Тамақтану

Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін.

Бір адамға / екі адамға арналған үстел, өтінемін. (...)

Мен мәзірді қарай аламын ба?

Ahannah мәзірі balaalevidhaanetha? (...)

Ас үйге қарай аламын ба?

Онда балалевидхаанета бар ма? (...)

Үй мамандығы бар ма?

Mithanuge khaassa keumeh veytha? (...)

Жергілікті мамандық бар ма?

Жергілікті мамандық бар ма? (...)

Мен вегетарианшымын.

Ahannakee mas nukaa meeheh. (...)

Мен шошқа етін жемеймін.

Ахарен ору махех нукан. (...)

Мен сиыр етін жемеймін.

Aharen geri mahheh nukan. (...)

Мен тек кошер тағамдарын жеймін.

Aharen hama ekani kanee kosher (Yahoodhee keumeh) kaanaa. (...)

Сіз оны «лайт» ете аласыз ба, өтінемін? (май / май / шошқа майы аз)

Сіз оны «лайт» ете аласыз ба, өтінемін? (...)

белгіленген бағадағы тамақ

белгіленген бағадағы тамақ (...)

лакарт

алакарт (...)

таңғы ас

Хедхунуге наастхаа (...)

түскі ас

Мендуру кеун (...)

шай (тамақ)

Сай (кеун) (...)

кешкі ас

кешкі ас (...)

Мен қалаймын _____.

Aharen beynun _____. (...)

Мен _____ бар тағам алғым келеді.

Мен _____ бар тағам алғым келеді. (...)

тауық

Кукулхумас (...)

сиыр еті

Геримас (...)

балық

Мас (...)

ветчина

ветчина (...)

шұжық

шұжық (...)

ірімшік

ірімшік (...)

жұмыртқа

Кукулху Бис (...)

салат

Сатани (...)

(жаңа) көкөністер

(Таазаа) Тарукаари (...)

(жаңа) жемістер

(Таазаа) Мейваа (...)

нан

Паан (...)

тост

тост (...)

кеспе

кеспе (...)

күріш

Бай (...)

атбас бұршақтар

Тольхи (...)

Маған бір стақан _____ бере аласыз ба?

Аханна ______ сол либидхаана қалай? (...)

Маған _____ кесе бере аласыз ба?

Аханна _____ сол либидхаане? (...)

Маған _____ бөтелке бере аласыз ба?

Ahanna _____ fulhi eh libidhaane tha? (...)

кофе

кофе (...)

шай (ішу)

Сай (Буй) (...)

шырын

Джус (...)

(көпіршікті) су

Фен (...)

су

Фен (...)

сыра

сыра (...)

қызыл / ақ шарап

қызыл / ақ шарап (...)

Маған _____ бере аласыз ба?

_____ либидхаанета? (...)

тұз

Лону (...)

қара бұрыш

Асеймирус (...)

май

батару (...)

Кешіріңіз, даяшы? (сервердің назарын аудару)

Кешіріңіз, даяшы? (...)

Мен аяқтадым.

Aharen nimmijje. (...)

Ол өте дәмдә болды.

Varah meeru. (...)

Табақтарды босатыңыз.

Thashi thah nagaa dheebala. (...)

Чек беріңізші.

Génes dheebal-ді тексеріңіз. (...)

Барлар

Сіз алкогольмен айналысасыз ба?

Mithaaga raa vihkan tha? (...)

Үстел қызметі бар ма?

Үстел қызметі бар ма? (...)

Сыра / екі сыра, өтінемін.

Биаре / дхе Биару, либидхаанета. (...)

Бір стакан қызыл / ақ шарап.

Бір стакан қызыл / ақ шарап. (...)

Пинт, өтінемін.

eh pint. (...)

Бөтелке, өтінемін.

өтінемін. (...)

_____ (қатты ликер) және _____ (араластырғыш), өтінемін.

_____ және _____, өтінемін. (...)

виски

виски (...)

арақ

водука (...)

ром

ром (...)

су

фенн (...)

клубты сода

клуб содасы (...)

тоник суы

тоник суы (...)

апельсин шырыны

апельсин шырыны (...)

Кокс (сода)

Кокс (...)

Сізде бар тағамдар бар ма?

Сізде бар тағамдар бар ма? (...)

Тағы біреуін беріңізші.

Тағы біреуін беріңізші. (...)

Өтінемін, тағы бір раунд.

Өтінемін, тағы бір раунд. (...)

Жабу уақыты қашан?

банду куранее кониракун? (...)

Алақай!

Алақай! (...)

Сауда-саттық

Сізде менің өлшемім бар ма?

Meetheege aharenge sizuge ebahuritha? (...)

Бұл қанша тұрады?

Meege agu kihaavareh? (...)

Бұл өте қымбат.

Ти маа агу боду! (...)

_____ аласың ба?

Нангаваа нанта ........? (...)

қымбат

Агу боду (...)

арзан

Агу хейо (...)

Менің мүмкіндігім жоқ.

Ahannakah nuganeveyne thieh? (...)

Мен оны қаламаймын.

Aharen thiyeh beynumeh nun (...)

Сіз мені алдап жатырсыз.

Kaley Ahannah olhuvaalaneetha? (...)

Маған бұл қызықты емес.

Aharen shauguveri eh nun (..)

Жарайды, мен аламын.

Massalaeh ney aharen thi gendhaanan (...)

Мен сөмке ала аламын ба?

Kothalheh libidhaanetha? (...)

Сіз (шетелге) жеткізесіз бе?

Ehen Gaumuthakah kan; du magun fonuvaa dhentha? (...)

Маған керек...

Ахарен бейнун (...)

... тіс пастасы.

Dhaiy ugulhaa билері. (...)

... тіс щеткасы.

Dhaiy ugulhaa burus. (...)

... тампондар.

... тампондар. (...)

... сабын.

Сайбоани. (...)

... сусабын.

... сусабын. (...)

... ауырсынуды басатын құрал. (мысалы, аспирин немесе ибупрофен)

Тхаду кан’дуваа билері. (...)

... суық дәрі.

Аридхафухуге бейлері. (...)

... асқазанға арналған дәрі.

Badah thadhuvaathee kaa beys. (...)

... ұстара.

... Рейзару. (...)

...қолшатыр.

Құдай. (...)

... күннен қорғайтын лосьон.

Avi bahdhaa loashan. (...)

... ашықхат.

... ашықхат. (...)

... пошта маркалары.

истеймпу. (...)

... батареялар.

Бетери. (...)

... қағаз.

Liyaa karudhaas. (...)

...қалам.

Галаме. (...)

... ағылшын тіліндегі кітаптар.

Ингирейси фойдасы. (...)

... ағылшын тіліндегі журналдар.

Ин'гирейси Мажаллаатах. (...)

... ағылшын тілінде шығатын газет.

... In'gireysi nooheh. (...)

... ағылшынша-ағылшынша сөздік.

... Ин'гирейси басфотех. (...)

Көлік жүргізу

Мен автокөлікті жалға алғым келеді.

Aharen beynun vanee Kaareh kuyyah hifan (...)

Мен сақтандыруға бола ма?

Kurevidhaanetha сақтандыру? (...)

Тоқта (көше маңдайшасында)

Хатти (...)

Бір жол

Eh kolhah dhuvvaa mageh (...)

Өткізіп жібер

Өткізіп жібер (...)

Тұраққа тыйым салынған

Парк курун манаа (...)

Жылдамдық шектеуі

Жылдамдық шектеуі (...)

газ (бензин) станция

жанармай бекеті (...)

бензин

бензин (...)

дизель

дизель (...)

Билік

Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын.

Alhugandu kusheh nukuran. (...)

Бұл түсінбеушілік болды.

Сізге. (...)

Мені қайда апарасың?

Alhugandu kon thaakah thigendhanee? (...)

Мен қамауда отырмын ба?

Aharen mihiree hahyarukohfa tha? (...)

Мен Мальдивия / Ирак / Пәкістан / Сауд Арабиясының азаматымын.

Мен Мальдив / Ирак / Пәкістан / Сауд Арабиясының азаматымын. (Ahannakee dhivehiraahjege / iraquge / pakistaanuge / saudi arabiyaage Raiyyitheh ...)

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлескім келеді.

Мен американдық / австралиялық / британдық / канадалық елшілікпен / консулдықпен сөйлесуім керек. (...)

Мен адвокатпен сөйлескім келеді.

Мен адвокатпен сөйлескім келеді. (Aharen Qaanoonee Vakeelakaa vaahaka dhakkan beynun)

Мен қазір айыппұл төлей аламын ба?

Мен қазір айыппұл төлей аламын ба? (Aharennah Joorimanaa akun mikan ninmidhaanetha ...)

Көбірек білу

Бұл жерде сіз тілді үйрену туралы көбірек ақпарат бересіз, мысалы онлайн курстарға немесе оқулықтарға сілтемелер, жеке курстарға қатысу туралы ұсыныстар немесе бір-екі сөздікке сілтеме жасау.

Қалай айтасың _____ ?

Kihineh bunaanee _____? (...)

Бұл не деп аталады?

miah / eah kiyany keekay? (...)

Көбірек білу

• Ағылшын-дивехи-ағылшын сөздігі^{[өлі сілтеме]} (PDF, 157 бет)