Дали - Dali

Дали (大理; Dàlǐ) - қала Юннань Облыс Қытай өзінің ескі қаласымен және қолөнерімен танымал.

Түсін

Дали
Климаттық диаграмма (түсініктеме)
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
20
 
 
15
2
 
 
 
28
 
 
17
4
 
 
 
42
 
 
20
7
 
 
 
25
 
 
23
10
 
 
 
62
 
 
25
13
 
 
 
165
 
 
25
16
 
 
 
186
 
 
24
17
 
 
 
209
 
 
24
16
 
 
 
168
 
 
23
14
 
 
 
96
 
 
21
12
 
 
 
41
 
 
18
7
 
 
 
11
 
 
16
3
Орташа макс. және мин. температура ° C
Атмосфералық жауын-шашынҚар барлығы мм
Ақпарат көзі:w: Дали қаласы # климат
Империялық конверсия
ДжFМAМДжДжASONД.
 
 
 
0.8
 
 
60
36
 
 
 
1.1
 
 
62
39
 
 
 
1.6
 
 
67
44
 
 
 
1
 
 
73
49
 
 
 
2.4
 
 
77
56
 
 
 
6.5
 
 
77
62
 
 
 
7.3
 
 
76
62
 
 
 
8.2
 
 
76
60
 
 
 
6.6
 
 
74
58
 
 
 
3.8
 
 
70
53
 
 
 
1.6
 
 
65
44
 
 
 
0.4
 
 
60
37
Орташа макс. және мин. температура ° F
Атмосфералық жауын-шашынҚар дюймды құрайды

Дали - отандық қытайлық туристер үшін танымал туристік бағыт, онда сипатталған қалалардың бірі Юннань туристік соқпағы әдеміге дейін Жолбарыс секіретін шатқал. Бұл 650 000 тұрғыны бар орташа қала, бірақ туристік тартымдылығы - «Ескі қала». (大理 古城). Көптеген қытайлық туристік бағыттар сияқты, Мин династиясынан бастау алған сәулеті бар ескі қала да жаңартылған, жаңадан салынған қала қабырғалары мен қақпаларын қоса алғанда қайта жаңартылды, қайта құрылды және жаңартылды. Ескі қабырғаның қалдықтарын ескі қаланы қоршап тұрған ұзын қорғандар түрінде көруге болады, бірақ Дали енді ешқандай жолмен қоршалған қала емес. Далидің ескі қалалық бөлігі екі көп жолақты магистральдардың арасында орналасқан. Ол басқа ескі қытайлық қалалардың шынайы рустикалық очаровы болмаса да (мысалы.) Пиняо немесе тіпті Лидзян) және ескі қаланың көп бөлігі жөндеуден өткен және қытайлық туристерге арналған knick-knack дүкендеріне арналған, ол әдемі тау жотасы Кангшанның көлеңкесінде орналасқан және үлкен Эрхай көліне жақын орналасқан. Шыңға жетуге болатын қымбат аспалы автомобиль (¥ 90) бар және Эрхай көлінің әдемі көрінісін ұсынатын жаяу жүргіншілер жолдары бар.

Бірақ Юннанның әдемі тауларынан кішкентай ежелгі қала табамын деп үміттенбеңіз. Бұл сіз алатын нәрсе емес. Дали өте кең таралған және №8 автобуспен қаланың қазіргі бөлігіндегі теміржол станциясының ескі қалаға жетуіне бір сағаттай уақыт кетеді. Қалған Дали заманауи ғимараттармен, 20 қабатты тұрғын мұнаралармен және Уол-Мартпен толтырылған. Сондай-ақ, Эрхай көлінің ар жағында шығарындыларды шығаратын зауыттарды көруге болады.

Тарих

738 жылы Наньчжао патшалығы құрылды; Нанчжао Корольдігінің бастапқы астанасы орналасқан Уэйшан (Дали префектурасы шегінде), кейінірек Эрхай көлінің айналасындағы орындарға көшті. Жаулап алынған территория айтарлықтай едәуір болды; Юннань мен солтүстіктің үлкен аумағын қамтыды Бирмажәне қазіргі кездегі бөліктер Сычуань және Гуйчжоу. Патшалық 200 жылдай өмір сүрді және құлағанға дейін 13 патша болды. Бірнеше онжылдық хаостан кейін 937 жылы Дали патшалығы пайда болды.

937 жылы Дуан Сипин құрған Дали патшалығы дуан руының бақылауында болды және шамамен 300 жылдан кейін монғолдар жаулап алғанға дейін сақталды. Патшалық Тан әулетімен тығыз одақтастықты сақтап қалды және бүкіл Қытайға буддизмді енгізу үшін маңызды транзиттік пункттердің бірі болды. 1000 жылға қарай Дали әлемдегі 13 ірі қаланың бірі болды.

Бастапқы Наньзао патшалығының билеушілері қазіргі И халықтарының ізашары болса, Дали билеушілері қазіргі Бай азшылығының ізашары болған.

Далидегі көптеген жергілікті тұрғындар бүгінгі күнге дейін Дуан тегі бар (Қытайдың басқа бөліктерінде сирек кездеседі). Бұл тарихи оқиғалар Гонконгтың шығыс жекпе-жегі туралы әдебиеттерде мәңгі қалды (әр қытайлық мектеп оқушылары оқиды), Далиге бүкіл елге танымал болды. Наньчжао корольдігі мен Дали корольдігі Тан династиясымен агрессивті Турфан (Тибет) империясына қарсы әскери одақ құрды, олар өз территорияларына жүйелі және агрессивті басып кірді.

Үлкен мемориалды стела Тыныштандыру Дали патшалығы Мин династиясы кезінде салынған және Саньюэ көшесінің соңында қаланың Батыс қақпасының жанында тұр. Кіру ақысыз. Моңғолдар Үш Пагоданың оңтүстігінде орналасқан Дали патшалығының ескі астанасы мен сарайын қиратты. Нанчжао мен Дали патшалықтары туралы барлық дерлік жазбалар өртеніп немесе жойылды, бұл кезеңдер туралы белгісіз болды. Сонымен қатар, моңғолдар префектураның көптеген тұрғындарын аяусыз қоныс аударды, нәтижесінде бай аз ұлт өкілдері Хунань провинциясына дейін шығысқа мәжбүр болды. Осы кезеңде Куньмин аймағына көптеген этникалық ханьдар да қоныс аударды.

Ескі Дали қаласын 1400 жылдардың басында Мин династиясы қалпына келтірді. Бүгінгі Дали ескі қаласында көргендеріңіз - қалпына келтірілген Мин қаласы. Содан бері Далидің сәттіліктері төмендеп, оның Юннань аймағындағы мәдени-экономикалық орталық ретіндегі маңыздылығын провинция орталығы Куньмин басып алды.

1856-1872 жж. Дали - Ду Вэнсю бастаған Пантей көтерілісінің штаб-пәтері. Бұл бүлік Хуэй мұсылман азшылығының жергілікті езгідегі билеушілерге қарсы көтерілісі ретінде басталып, Цин әулетіне қарсы ашық көтеріліс ретінде аяқталды. Ду Вэнсю сарайы Фуксин жолында орналасқан және жергілікті мұражай қызметін атқарады (бүлік туралы мұражай көрмесі оны патриот жұмысшылардың көтерілісі ретінде суреттейді). Көтерілісті Цин аяусыз басып-жаншып, кек алу үшін жүз мыңдаған Юннань мұсылмандары өлтірілді.

Ішке кір

Автобуспен

Автобустар Куньмин Батыс Автовокзал шамамен 4½ сағатты алады және қарапайым автобус үшін ¥ 100 шамасында (2019 жылдың наурызындағы жағдай бойынша) және жедел люкс автобусы үшін 130 ¥ шамасында болады және сізді Сягуанға (Дали Жаңа Қала) әкеледі. Кейбір автобустар Далиға да барады, сондықтан жүргізушімен тексеріңіз. Сягуанда үш түрлі автовокзал бар. Автовокзал маңынан сіз 12-автобусқа (2019 жылғы наурыздағы ¥ 2) мініп, 8-автобусқа (2019 жылғы наурыздағы ¥ 3) немесе 4-автобусқа (¥ 2) 45 минутта (шамамен 18 км) жетуіңіз керек. ) Дали ескі қаласына дейін солтүстікке қарай 13 км (4-автобус та қаладан өтеді). Сондай-ақ, Сягуань мен Дали аралығын аралап өтетін Цзяньшэ Луда ақ түсті шағын автобусты ұстауға болады, әдетте алдыңғы қалқанның ішінде қытай тілінде (大理 <-> 下 关) деп жазылған ақ белгі бар. Шағын автобустың құны бір адамға 3 ¥ құрайды. Сягуань мен Дали арасындағы такси бағасы ¥ 40 шамасында болуы керек.

Егер жедел жол жабық болса немесе салынып жатса, автобус Боливиядағы асфальтталған болса да, әйгілі «өлім жолына» жақын табиғи жолмен жүруі мүмкін.

Оңтүстіктен келетін автобустар Лидзян шамамен ¥ 60-80 құрайды және ескі қаланың сыртына тоқтайды, сол жерден такси алуға немесе басты қонақ үйлерге жаяу баруға болады. Лидзян автобусында ескі қаладан шығысқа қарай тасжолда жүру арқылы шамамен 20 ¥ үнемдей аласыз.

Бастап Сягуанға автобус қатынасы бар Джингхонг, Сишуанбанна автобустары бар префектура, ол 17: 00-де және 21: 30-да жүреді, мүмкін ертерек. Билеттің бағасы 195 ¥, ал сапар шамамен 17 сағатты құрады. Бұл бағытта пайдаланылатын автобус шпалдар автобусы болып табылады, сондықтан сіз жеткілікті төсек пен көрпеге қол жеткізесіз. Бұл қызмет Қытайға солтүстіктен келген адамдар үшін пайдалы болуы мүмкін Лаос, мысалы. Луанг Намта.

Пойызбен

Оқ пойыздары жөнеледі Куньмин Дали теміржол станциясына (Дали жаңа қаласында) әр 30 минут сайын және 200 км / сағ жылдамдықпен жүгіріп, Далиға жету үшін екі сағатта жетеді. Билеттердің бағасы шамамен 145 ¥ (2019 жылдың наурызындағы жағдай бойынша). Куньминмен Далиді байланыстыратын баяу пойыз саны сирек кездеседі, ал түнгі пойыздар тоқтатылды. Теміржол станциясына келгеннен кейін, вокзалдың дәл сыртынан 8 автобуспен ескі қалаға ¥ 3 (2019) бағамен бір сағаттай уақыт кетіп, Солтүстік қақпа маңында аяқтаңыз. Chongsheng Tree Pagodas деп аталатын тағы бір автобус маршруты (қытай таңбаларында 崇 圣 寺 三塔) Батыс қақпадан өтіп ескі қалаға барады. Тағы бір нұсқа - Dali Shuttle Bus, оның бағасы ¥ 5 (2019), шамамен 45 минут кетеді және қоғамдық автобусқа қарағанда ыңғайлы; ол ескі қаланың оңтүстік қақпасынан 700 метр қашықтықта құлайды.

Күнделікті 8 пойыз бар Лидзян Далиға және кері. Жол 2 сағатқа созылады. Қатты орындықтың бағасы ¥ 34 (2019 жылғы наурыздағы жағдай бойынша). Сіздің вагондарыңыз қатты ұйықтайтын машиналар болуы мүмкін, бірақ сізге жатуға рұқсат берілмейді, өйткені төрт жолаушыға шпал беріледі.

Ұшақпен

  • 1 Дали әуежайы (DLU IATA) (Дали жаңа қаласынан шығысқа қарай, Дали ескі қаласына дейін 45 минуттық жол). Dali Airport (Q1119549) on Wikidata Dali Airport on Wikipedia

Әуежайда автобустар жоқ. Такси күтіп тұр, бірақ сізді көптеген қонақүйлерден комиссия алып жатқандықтан, сіз барғыңыз келетін қонақ үйге немесе қонақ үйге апаруға әрдайым сенуге болмайды. Брондаған қонақ үймен бірге әуежайға бару үшін жақсы тапсырыс жасаңыз. Жылдың уақытына байланысты сіз жеңілдетілген билеттерді ала аласыз (Дали-Куньминге бір бағытта 400 юань шамасында), бірақ сізге алдын-ала тапсырыс беру керек. Толық бағасы - 750 ¥ (¥ 680 70 әуежай салығы, 2009 ж. Қараша). Қытайдың ірі қалаларынан (Пекин, Шанхай, Гуанчжоу) Далиға ұшуға тапсырыс беруге болады, бірақ әрдайым Куньминге тоқтай отырып. Ең жақсы жеңілдіктер алдын-ала 15 күн немесе одан көп уақыт бұрын брондалған билеттерге қолданылады.

Немесе сіз Куньмин Вудзиаба халықаралық әуежайына баруға болады (KMG IATA) ұшақпен. Ол Юннань провинциясының астанасы Куньминнің оңтүстік-шығысында. (Бұл Қытайдың ең маңызды және ең көп жұмыс істейтін халықаралық әуежайларының бірі.) Содан кейін сіз оны ала аласыз Әуежайға қатынайтын автобус[өлі сілтеме] Куньмин әуежайынан. Олар 06: 30-22: 00 (Бейжің уақытымен) жұмыс істейді.

Айналайын

Дали ескі қаласы жаяу жүруге жетерліктей кішкентай және торлы форматта орналастырылғандықтан, оны шарлау оңай. Ірі көрнекі жерлер - Оңтүстік және Солтүстік қақпалар, олардың арасынан Фуксин жолы өтеді, ал кафелер мен туристік дүкендермен көмкерілген Янгрен көшесі (Батыс қ. Көшесі). Қала карталары шамамен 5 ¥ -ге қол жетімді, бірақ әдеттегідей болмауға бейім солтүстігінде стандартты, өйткені Далидегі біреудің табиғи бағыты - қаланың жанында солтүстік-оңтүстікке қарай ағып жатқан үлкен Cangs тауына қарау. Тауға қарап, батысқа қараған кезде көл сіздің артқы жағыңызда немесе шығыста. Бұл бағыттау әдісі бүкіл қала таулардан көлге қарай ақырын еңкейтіліп жатқанын және бұл екі көрнекті белгіні сіздің мойынтіректеріңізді табудың табиғи тәсілі етіп жасайтынын түсінгенде одан да мағыналы болады.

Сондай-ақ, велосипедтер көптеген қонақ үйлер мен қала маңындағы жалға берілетін саятшылықтарда бар және олардың бағасы күніне 5-40 ¥. Велосипедтер сапасы жағынан айтарлықтай ерекшеленеді, сондықтан ең жақсы мәміле үшін дүкен сатып алыңыз. Қытайлық Merida және Giant брендтері ең жақсы брендтердің бірі болып табылады.

Электромотороллерлер мен электромобильдер (Smart-ден кіші) лицензиясыз сияқты, сондықтан жалға алуға болады, жүргізуші куәлігі қажет емес. Электронды скутерлер батареяның жұмыс ауқымына байланысты әр түрлі тарифтер бойынша жүреді, олар ¥ 30-дан ескі қаланың айналасында велосипедпен жүруге дейін, батареяның ыңғайлы болуы үшін ¥ 80-ге дейін. Эрхай көлінің айналасына дейін жүріңіз. Электрондық көлік шамамен ¥ 140 жүретін сияқты, ал 100 км қашықтыққа жетеді.

Дали ескі қаласындағы электронды такси 3 км-ден аспайтын жерде 5 ¥ тұрады (бірақ көптеген жүргізушілер ¥ 10 сұрайды). Ескі қаладан тыс жерде орналасқан басқа жерлерде барлық бағалар келісімді. Дали жаңа қалаға баратын такси ¥ 40 шамасында болады.

Ескі қаладан басқа, Дали - 10000 км-ден астам префектура2. Префектураның ішінде шытырманға толы саяхатшыларға арналған барлық бағыттар бар. Барлығына салыстырмалы түрде Дали ескі қаласынан немесе оңтүстікке қарай 13 км қашықтықтағы ірі қала Дали жаңа қаласынан қол жетімді. Ескі қаладағы кафелерден көптеген пайдалы ақпараттарды префектураның айналасындағы күндізгі сапарларда алуға болады.

Автобуспен

Сягуань солтүстік автобекеті

ТағдырБағасы (¥)Шығу (HH: MM)Ұзақтығы (HH: MM)Түскі асСоңғы жаңарту
Цзяньчуань26.00Әр 15-30 мин сайын сағат 06: 20-дан 18: 50-ге дейін.3 сағ.Жоқ18 наурыз 2010 ж

Қараңыз

Ескі қала

  • Шетелдер көшесі (洋人街) Ежелгі Дали қаласында Юннань адамдарының басында Юань Шикайға қарсы «жол» өзін Император деп жариялады, ол соғыстың атымен аталған. Шығыс-батыс жол, ұзындығы 1000 метр, ені 7 метр, жасыл тас төсем. Шетелдіктердің көшесі Дали - Батыс Дали бөлімінде.
  • Қала қабырғасы: Қаланың биік көрінісі үшін Дали ескі қаласының қабырғасында серуендеңіз. Оңтүстік қақпадан кіру.
  • Ухуа-мұнарасы (五 华 楼): әдемі көріну үшін ескі есік мұнарасына баспалдақпен көтерілу. Бұл Дали ескі қаласының жаяу жүргіншілер көшесінің ортасында. Кіру ақысыз. Мұнара қол жетімді (2019 жылғы наурыздағы жағдай бойынша).
  • Дали муниципалды мұражайы (大理 市 博物馆). жазғы 08: 30-17: 30, қыс 09: 00-17: 00. Көбіне ежелгі болаттар, қабір тастары және сол сияқтылар. Тегін.
  • 1 Пуксиан храмы (普贤 寺 Pǔxián Sì). Туристік емес шынайы ғибадатхана.

Цангшан таулары

Сіз таңдауға болатын таудың екі «шыңы» бар: біріншіден, Гантонг ғибадатханасы, Чжунхо храмы орналасқан 2500 м биіктік және екі ғибадатхананың арасында орналасқан «Бұлтты саяхатшылар жолы». Мұнда жету үшін сізде:

  1. Гантонг ғибадатханасына жету үшін қаладан (Гуань Инь храмының жанында) аспалы жолмен кету; немесе Дали Тянлонгбабу ТВ-қаласынан Чжунхо храмына атпен бару; немесе Дали Тянлонгбабу теледидарынан Cloud Travel жолының біршама ортасында жүру (1½ сағат); немесе
  2. атпен жүру немесе қаладан Чжунхо ғибадатханасына дейін (1½ сағат) жоғары жүру (Рен Мин Лу көшесінің ар жағындағы қақпадан).

Екіншіден, жылқы жуу бассейні орналасқан 3700 м биіктік. Бұл жерге жету үшін сіз Dali Tianlongbabu TV City қаласынан аспалы жолды пайдалана аласыз немесе Гантонг ғибадатханасы бағытында аспалы жолды қолданыңыз және бұлт саяхатшыларының жолымен 3 км-дей жүріп, жүк көтергіш қызметін тапқанға дейін, содан кейін ат жууға арналған бассейнге барыңыз.

Жылқы жуу тоғанына баратын аспалы жол өте қымбат болғандықтан (2014 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша қайтару үшін 285 ¥), тауға ең үнемді (әлі де қызықты) серуен - бұлтты саяхатшылар жолымен келесі маршрутпен жүру және жүру. опциялар:

  • Солтүстік бағыт 6 км жол бүкіл Дали алқабының жартастың ең өткір көріністерінің бірін ұсынады және ашық күнде сіз көре аласыз Джидзу тауы Ерхай көлінен әрі. Сондай-ақ, басты аңғардағы иілу кезінде тауларға 2 шақырымға созылатын жол ұсынылады, ол жылы күнде шомылуға болатын таулы бассейнде аяқталады.
  • Оңтүстік бағыт Гантонг ғибадатханасына дейін бірнеше аңғар арқылы 11 км-ге жел соғады. Бұл жорық сізді төменде көрсетілген көптеген көрікті жерлерге апарады және 4-5 сағатты алады. Егер сіз Сягуаньға оңтүстік бағытта жақсы жолдармен жүрсеңіз (таудан бірнеше ерте шығу нүктелерімен) және керемет көріністі тамашаласаңыз, мұны 8 сағаттық жорыққа айналдыра аласыз.
  • A ұсынылған маршрут Чжунхе ғибадатханасына жаяу бару керек (жаяу немесе атпен), солтүстік жолмен бүкіл аңғардың айқын көрінісін тамашалап, 3 км жүріп өтіп, содан кейін Чжунхе ғибадатханасынан оңтүстікке қарай Гантонг храмына қарай жүру керек. Сіз ғибадатханада сергітетін заттар сатып ала аласыз, демалыңыз, содан кейін Гангтонгқа жеткенше 11 км жүруді жалғастырыңыз. Егер сіз толық серуендеуге жетпесеңіз, сіз Чжунхе ғибадатханасынан 3 шақырымдай жерде, Дали Тянлонгбабу теледидарының артындағы жақсы баспалдақпен таудан шыға аласыз. Егер сіз Гантонг ғибадатханасында аспалы жолмен түсуді жоспарласаңыз, онда сағат 16: 30-ға дейін жеткеніңізге көз жеткізіңіз (аспалы жол қызметі 17: 00-де жабылады, бірақ олар одан ертерек жабылуы мүмкін), әйтпесе төменге көтерілудің жолы бар (сіздің билетіңіздегі картада төменге түсудің жалғыз жолы - аспалы жол екендігі көрсетілген болса да) қалаға 1-2 сағаттай жаяу жүру.

Таулы саябаққа кіру ¥ 30 and, ал Гантонг ғибадатханасынан / ына қарай аспалы автомобиль: бір жолға ¥ 80-ге дейін немесе ¥ 50-ге дейін. Гантонг ғибадатханасына бару / қайту таксиі (ескі қаладан оңтүстікке қарай 8 км жерде) ¥ 30 құрайды. Егер сіз өзіңізді ерекше бағыттайтын болсаңыз, сіз Таға бір Пагоданың артынан (тас жолмен жүріңіз) және Дали Тянлонгбабу теледидарының артындағы баспалдақпен көтеріліп, тауға шығуға (¥ 30) қол жеткізе аласыз.

Басқа көрнекті жерлер

Ерхай көлін айнала бірнеше ескі қалаларда, саябақтарда және дәстүрлі ғибадатханаларда тоқтайтын маршрутты қараңыз Эрхай көлінің айналасында электр скутерімен.

  • Эрхай көлінің ауылдары (洱海 湖 山庄). Эрхай көлінің батыс жағалауында Сиагуан мен Сиджоу аралығында 17 ауыл таралған. Дали ескі қаладан шығысқа қарай Кайкун ауылындағы көлге жеткенше велосипедпен экскурсияға барыңыз, содан кейін көлдің жағасынан солтүстікке қарай жергілікті жолдар мен жолдармен жүріңіз. Ауыл өмірін ең жақсы деңгейде көруге, жергілікті тұрғындармен танысуға, әр алаңдағы банян ағаштарын көруге және жергілікті сәулет өнеріне тамсануға тамаша мүмкіндік. Маршрут бойында Цин династиясының 3 көпірі бар.
  • 2 Эрхай көлі. Гуаньин храмына және бірнеше аралға барыңыз. Топпен бірге жүріп, керемет күнді рахаттаныңыз. Қайықтарды оңай орналастыруға болады, өйткені иелері бизнесті өркендету үшін қалаға келеді және сіз алып жатқан фотокітаптардан не алып жатқаныңызды көре аласыз. Пароммен жүру нақты станцияларда шамамен 30 ¥ құрайды. Балық аулайтын қайықтар мен қалақшалы қайықтар туристерді тасымалдай алмайтынын көрсететін белгілер бар, дегенмен туристің анықтамасы қандай екендігі түсініксіз. Көлге келу үшін 30 ¥ кіру ақысы алынады, сонымен бірге бір адамға тәулікке ¥ 50-100. Erhai Lake (Q83628) on Wikidata Erhai Lake on Wikipedia
  • 3 Butterfly Spring (蝴蝶泉) (егер сіз мұны көргіңіз келсе, батыс қақпаның сыртынан микроавтобус ұстай аласыз). Мезгіл-мезгіл сансыз көбелектермен үйіліп тұратын аңызға толы терең көгілдір бассейн: Ертеде Вэн Гу атты жас әйел мен Ся Ланг есімді жігіт ғашық болған. Бірақ князь Вэнь Гуға сән-салтанатты алып барып, оны ұрлап кетті. Ся Ланг сүйіктісін құтқарды, бірақ сарбаздар оларды қуып, қорғаныс жасай алмай, жұлдыздармен кесілген ғашықтар терең тоғанға секірді. Келесі күні таңертең тоғаннан әдемі жұп көбелектер ұшып шықты, содан кейін сансыз көбелектер тоғанға жан-жақтан қалықтап, ауада би биледі. Содан бері көптеген жүздеген жылдар бойы тоған жас жігіттер мен қыздардың би билеуге, ән айтуға және көбелектермен уақыт өткізуге жиналатын орны болды.

    Сондай-ақ, сайтта ағаштар мен құстар бар өте жақсы таулы саябақ, көбелектерді өсіру орталығы, жүздеген орнатылған көбелектер үлгілері бар көбелектер мұражайы (蝴蝶 管) және (көбелектер әлемі) (highlight 世界), айналасында ұшып жүрген көбелектерді көруге болатын үлкен жылыжай. Көлемді үлкен гольф арбасында тоғанға бару үшін сіз қосымша ¥ 15 төлей аласыз, бірақ бұл оған тұрарлық емес - бір шақырымға жетпейді және бәрібір жақсы серуендейді.
    ¥40.
  • Wase Market. Ерхай көліне саяхатты көлдің шығыс жағалауындағы Ваз базарына барумен біріктіріңіз. Уоз - дәстүрлі және консервативті Бай қаласы, бұл қала тұрғындары мен жақын маңдағы фермерлерге арналған апталық базар бар. Нарық тыныш елдегі қаладағы өмірге қызықты көзқарас ұсынады.
Далидің әйгілі Үш Пагодасы
  • 4 Тан династиясы Үш пагода (Дали ескі қаласынан солтүстік-батысқа қарай велосипедпен 10 минут (Three Pagodas қонақ үйінің жанында)). Жаз 07: 10-19: 00, қыс 07: 30-18: 30. Қытайдағы ең жақсы сақталған буддалық құрылымдардың бірін ұсыну. Алайда пагодалар артындағы қосылыстар 1920 жылдардың жер сілкінісі кезінде, кейінірек мәдени революция кезінде жойылып, 1986 жылдан бастап қалпына келтірілді. Орталық пагода 1200 жасқа толды және Дали Будда Патшалығы болған кезеңді білдіреді. 20 ғасырда жер сілкінісі, өрт және мәдени революция салдарынан нашарлағаннан кейін Үш Пагоданың артындағы Конгшен ғибадатханасы қалпына келтіріліп, қайта ашылды. Бұл таудан жоғары қарай жалғасатын жаппай кешен, онда пагодалар шыңына көтерілу Дали ежелгі қаласы мен Эрхай көлінің әдемі көрінісімен марапатталады. Тан архитектурасына, Будда мен Гуаньиннің көптеген алтын мүсіндеріне, Үндістан мен Қытайдың әсерлерімен, айдаһар фонтандарымен және екі шағын мұражай экспонаттарымен танысуға тұрарлық. Сіз болған кезде эксцентрикалық аударылған «Көлеңкелі агломерациялық тоғанды» (聚 影 池) жіберіп алмаңыз, онда сіз үш пагоданың көріністерін өте әдемі түрде көре аласыз. Кішкентай тесіктермен жабылған тұғырдағы үлкен тас сәл жұмбақ болуы мүмкін - бұл кеңесті «бақа шақыратын тас» деп атайды (蛙鸣 石)

    Кешенде сонымен қатар ¥ 20-де 11: 30-дан 13: 00-ге дейін жұмыс жасайтын шағын, бірақ дәмді вегетариандық фуршет бар. Үстелдерде классикалық қытай тіліндегі очаровательный, бірақ мүмкін аздап өзіне-өзі қызмет ететін куплет бар: «үнемшілдік - ең үлкен қасиет; сән-салтанат - ең жамандық».

    Кешенді үлкен гольф арбасына міну үшін қосымша ақы төлеуге болады, бірақ бұл оған тұрарлық емес шығар, өйткені көрнекіліктер негізінен кіре берісте қатар орналасқан.
    ¥ 75 (студенттік куәлік 50% жеңілдік береді). Three Pagodas of the Chongsheng Temple (Q1257126) on Wikidata Three Pagodas on Wikipedia
  • Пішінді нарық (Дали қаласынан солтүстікке қарай 30 км жерде). Shaping Town жергілікті бояуы мол апталық нарықты ұсынады. Нарық ерте басталады. Жергілікті фермерлерді көруге және жылқы саудасының көп мөлшерін көруге тамаша мүмкіндік. Сатып алуға көп нәрсе емес (егер сіз фермер болмасаңыз), бірақ сізге шағын қалада өмір сезімін сыйлайды.
  • 5 Дали Бай ұлттық автономиялық префектурасының мұражайы (大理 白族 自治州 博物馆), 8 Erhe South Road, Сягуань (下 关 洱 河南 路 8 号) (қазіргі заманғы Дали, Сягуан бөлігінде; ескі қаладан 8-автобусқа отырып, көпірден кейін түсіңіз, келесі көпірге дейін шығысқа қарай (солға) өзенмен жүріңіз), 86 872-2128614, . 8.30 - 17.00. 11:30 мен 14:00 аралығында жабық. Келуге тұрарлық. Оның жартылай экспонаттары бар, жартылай белгілері ағылшын тіліне аударылған. Мұражайдың аумағы да әдемі, экспонаттар дәстүрлі бақтың айналасында орналасқан. Тегін, бірақ енгізу үшін жеке куәлік қажет.
Сиджоу қаласы
  • 6 Сиджоу қаласы (喜 洲镇) (Дали қаласынан солтүстікке қарай 20 км жерде, Шейпинг базарынан қайтар жолда келуге болады). Сиджоуда Цин әулетінен қалған 200-ге жуық ұлттық мұра бар. Үйлер Қытайдағы дәстүрлі Цин сәулетінің ең жақсы үлгілерінің бірі болып табылады және олар өте егжей-тегжейлі сипатталған. Қытайлық стиль жергілікті түрмен. Сиджоудан шыққан құрылыс шеберлері бүкіл Оңтүстік-Шығыс Азияға әйгілі болып, Вьетнам, Мьянма және бүкіл Оңтүстік-Батыс Қытайға үйлер салуға және безендіруге барды. Олар өздерінің дәулеттерін жасаған кезде, өз үйлерін салу үшін Сиджоуға оралды. Бұл үйлердің көпшілігі орналасқандықтан, сіз өзіңіздің мінез-құлқыңызға сай болуыңыз керек, соғып, рұқсатпен кіріңіз. Ең жақсы мысалдарды көрудің ең жақсы әдісі - жергілікті гидпен, өйткені көптеген қызықты үйлерді табу қиын. Соған қарамастан, аяқтың кішкене жұмысымен және әдептіліктің арқасында сіз көптеген қызықты архитектураларды өз бетіңізше таба аласыз. Ян руының отбасылық мұражайы мұражай ретінде сақталған және көпшілікке ашық, ал өте бай архитектураның керемет үлгісі тым коммерциялық және поселкедегі қарапайым отбасылық үйлермен салыстырмалы түрде нашар. Егер сізге қазіргі заманғы Дали ескі қаласынан үзіліс қажет болса, демалуға баруға тұрарлық. Xizhou (Q10923614) on Wikidata Xizhou, Dali on Wikipedia
  • Ерюан (Далидің батысы). Эрюань - Цибиху көлінің жанындағы шағын қала. Солтүстік қақпа базарының жанындағы 214 ұлттық жолмен қиылысынан сағатына ¥ 13-ке кететін автобусқа мінгеннен кейін сіз Эрюань қаласына немесе жолдың кез келген жеріне түсе аласыз. Егер автобусқа шамадан тыс жүктеме түссе, автобус жүргізушісінің көмекшісі орындары жоқ жолаушылармен бірге полиция бекеттерінің жанынан өтіп кетеді. Цибиху көлі Эрюаньдағы кәдімгі аялдамадан 3 км-дей төмен қарай орналасқан. Көлге жалдауға арналған мотоциклдердің саны өте аз, сондықтан сіз кірсеңіз, шығуға үміттенесіз.
  • 7 Шуангланг ежелгі ауылы (Ā 廊 古村 Shuāngláng Gǔcūn). Ерхай көлінің солтүстік-шығыс жағалауында көптеген жақсы сақталған ғимараттары бар ескі балықшылар ауылы. Көптеген мейрамханалар, сондай-ақ дәстүрлі ғимараттар және Юджи аралына (玉 几 岛, көпір арқылы ¥ 10 жетуге болады) және Наньчжао аралына (南诏 岛, пароммен ¥ 50-ге барыңыз). Тегін. Shuanglang Zhen (Q10912007) on Wikidata
  • 8 Эрхай паркі (Ō 公园 Ěrhǎi Gōngyuán). Дали орталығындағы ең жақсы табиғат бөлігі, гүлдерімен танымал көлдегі қалалық саябақ. Тегін.

Жасаңыз

Далидегі жартасқа өрмелеу
  • Дали (大理 攀岩), 393 Renmin Road, 86 131 50644701. Жартасқа өрмелеудің 20 маршруты бекітіліп қойылған (Шуангланг және Бинчуан) жүздеген басқа мүмкіндіктерге ие.
  • Джидзу тауы (жанды Тауық етегі тауы) (Дали қаласынан солтүстік-шығысқа қарай Эрхай көлінің шығыс жағындағы Васе артында автобуспен жүріңіз (2 сағат) Сягуандардың Шығыс Автовокзалынан Биньчуанға (滨 川) дейін барыңыз және сол жерден шағын автобусқа немесе автобусқа ауысыңыз (1 сағат)). Тау мен оның тізбектері тауықтың аяғына ұқсайды. Бұл 2-3 күндік сапар. Үстіңгі жағы мен беткейлері храмдармен жабылған, көбісі апатты жағдайда. Кейбіреулері қалпына келтіріліп, тұрақты монахтары бар. Бұл 3200 метрлік шыңмен қиын жорық. Дайын болыңыз. Немесе атқа серуендеу және жарты жолда басталатын аспалы жол бар.
  • Дали аспаздық мектебі және оның достары (米饭 和 朋友 们), № 1 Хонг Лонг Цзин, Дали ескі қаласы (кездесу нүктесі - Жаман маймылдар шебі, Ренминь 59), 86-151-2526-4065. Rice & Friends қытай аспаздық мектебі трипадвайзерде жоғары бағаланған қытай аспаздық курстарын ұсынады. Тау көрінісі бар ашық аспан астындағы әдемі қондырғы. Пісірудің шынайы және өте жеке 5-сағаттық тәжірибесі, соның ішінде ингредиенттерді сыртқы нарықта сатып алу, қытай тағамдарының теориясымен таныстыру, рецепт буклеті бар 3 тағамды дайындау және бәріне бірге отыруға көп уақыт және олар өздері дайындаған тамақтан рахат алады.
  • Джонни 'Алақан оқу, @Tibetan кафесі, (Ремин Лу, жаман маймылдар барының алдында). күн сайын сағат 16: 00-де. Қараңғы қара көзілдірігі бар, зейнетке шыққан Супер Мариоға ұқсайтын жігіт сіздің алақаныңызды оқып, сізге бұрын болған оқиғалардың қызықты көрінісін береді. Сізге нақты жалынғанша, болашақ туралы айтпайды. Ол сұраған ¥ 100-ге тұрарлық. ¥100.
  • Эрхай жұмағы (Эрхай көлімен). Әрине, келуге тұрарлық. Бұл алып мүсіндер, бос амфитеатрлар, жын-мүсіндер, шай бақшалары және жасанды жағажайы бар сиқырлы будда панасы. Бір жолы - Дали немесе Сягуань бағытындағы такси жүргізушісін күні бойына жалдап, бағасын келісу. Драйвер сізді кеме адырына апарып, арал паромына көрсете алады. Сіз көлдің арғы бетімен жүзесіз. Аралды зерттеп, қайықпен оралыңыз, онда жүргізушіңіз сізді мейрамханаға кешкі асқа немесе қалауыңыз бойынша ғибадатханалар мен барларға апаруды күтеді. Алайда бұл өте қажет емес, өйткені паромда күтетін такси жүргізушілері ешқашан тапшы болмайды және жергілікті автобус қызметі өте арзан әрі қол жетімді. Автобустар сапқа тұрғызылған және паромға апаратын жолмен 5 минуттық жүріс жолында сізді Далиға жеткізуге дайын. Күніне барлығы шамамен 500 ¥.
  • Сягуань ыстық көздері (下 关 温泉) (теміржол вокзалынан 21-автобусқа міну (8-автобус Ескі қаладан вокзалға дейін)). Бұл жүзу бассейні ыстық су шипажайы деп аталады, өйткені ол табиғи түрде ыстық суды пайдаланады. Одан басқа, бұл көпшілік күткеннен сәл өзгеше болуы мүмкін. Бұл күндері бұл үнемі жұмыс жасайтын бассейн (ішіндегі бір бассейн, біреуі сыртынан, басқаша түрде бірдей), барлық СПА-лар жабылған (баға тізімінде). Бір қызығы, курортта ¥ 280 шамасында бөлмелері бар демалуға болатын орындар бар. ¥12.
  • Питердің туристік орталығы (李震 票务 中心), № 65 Бо Ай көшесі, Дали ескі қаласы, Юньнань, Қытай 中国 云南 大理 古城 博爱 路 65 号, 86 15125296978, . Далидің айналасында турларды ұйымдастыруда, әсіресе Shaxi күндізгі туры мен Yi, Bai, Hui азшылықтардың базарлары мен ауылдары сияқты мәдени турларды ұйымдастыруда тәжірибесі бар ағылшын тілін жетік біледі. Әуе, автобус және пойыз билеттерін брондау, қонақ үй мен қонақ үйге брондау.

Сатып алу

Далидің бірқатар танымал жергілікті өнімдері бар. Қаланың кез-келген бөлігінде туристердің саны көп болса, онда кәдесыйлар көп болады, мүмкін бас киімдер (күн биіктікке байланысты) және жемістер. Әдеттегідей, Далиде сауда жасағанда саудаласуға дайын болыңыз. Қараңыз Яншуо # туристік заттар Қытайдың туристік қалаларындағы бағалар туралы кеңес алу үшін.

  • Мрамор - Далидің талғампаз мәрмәрі бар (оны алып жүру сәл қиын), оны барлық бұйымдарға: вазаларға, күл салғыштарға, оюланған жануарларға және басқаларына ойып салады. Мрамор тасты кесіп, жылтыратуға болады суреттер бетінде. Бұлар белгілі чуши және жиектелген түрде сатып алуға болады, және олар қабырғаға әдемі декорация жасайды. Көптеген адамдар оларды дәстүрлі қытай суреттері деп қате жіберуі мүмкін. Арзан чуши, әдетте ақ және сұр түсті, әрқайсысының бағасы ¥ 60 немесе одан жоғары. Мөлдір тау ландшафттары бар қымбат және түсті тастың бағасы ¥ 10,000 немесе одан жоғары болуы мүмкін. Қытайлықтар мәрмәр дегенді білдіреді Далиши немесе Дали тасы бүкіл Дали мәрмәрінің бүкіл Қытайға қаншалықты танымал болғандығын көрсетеді.
  • Бояу - Бояғыш пен балауыздан жасалған жергілікті галстук бояуы да танымал және арзан. Өндірістің негізгі орындарының бірі - Дали қаласынан 40 минуттық жерде орналасқан Чжучэнг Бай ауылы, онда күндізгі күндізгі базар да, Байдың ескі де жақсы үйлері бар.
  • Кесте - Сондай-ақ, бірқатар дүкендерден этникалық азшылықтардың, жалпы Гуйчжоу провинциясындағы азшылық Мяо азоттарының оюларын сатып алуға болады. Бұл заттарға дәстүрлі костюмге бекітілген нәресте тасымалдаушылары, киім немесе сәндік патчтар кіреді.
  • Шайхана - Далидің керемет шайханалары бар. Шайханада үнемі демалыңыз, кішкене шай сатып алыңыз, сонда сіз кез-келген уақытта достарыңызбен, әдетте, ақысыз келуге қош келдіңіз. Жаңа шайлардың үлгісін алыңыз, егер сіз жиі бірдеңе сатып алсаңыз, сізді қайта-қайта қарсы алады.
  • Антиквариат - Yù'ěr Lù (玉 洱 路) бір-біріне өте жақын антикварлық дүкендер көп. Yěyú Lù (叶 榆 路) қиылысында басталып, батысқа қарай жүріңіз. Шолу өте қызықты болуы мүмкін. Егер сіз коллекционер болмасаңыз да, сіз осы қазыналардың кейбіреулерінің қаншалықты нашар өңделетінін және сақталатынын көргенде, бірдеңе сатып алуға талпынуыңыз мүмкін.
  • Раушан өнімдері: раушан гүлі - бұл үлкен мамандық, ал егер сіз ауылға барсаңыз, сіз раушан өсіретін фермаларды таба аласыз. Сіз раушан тоқаштарын (鲜花 饼), раушан шырынын, раушан спиртін, раушан зергерлік бұйымдарын, раушан терісіне күтім жасау құралдарын сатып ала аласыз ... идеяңызға ие боласыз. Шабдалы гүлінен бастап османтусқа дейінгі басқа гүлдерден жасалған бұйымдарды да кездестіруге болады.

Егер сіз «туристік бағаны» төлемей-ақ жеңіл шағуды немесе басқа күнделікті қажеттіліктерді әділ бағамен іздесеңіз, 'Si Fang Jie' супермаркетін тексеріңіз, олардың Дали ескі қаласында үш филиалы бар (Фуксин көшесі, Ю'ер Рд, және Солтүстік қақпаның жанында). Сонымен қатар, сіз 'Da Chang Sheng' супермаркетін PingDeng Rd және Yu'er Rd қиылысында тексере аласыз.

Тамақтаныңыз

Жергілікті мамандықтар өте көп, әсіресе Бай тағамдары (Байлар - жергілікті этнос). Бай мейрамханалары, әсіресе ескі қаланың солтүстік бөлігінде өте көп. Тырысу shuǐxìng yánghuā 水性杨花, су асты зауыты, оның аты-жөні «бұзық» деген мағынаны білдіретін идиома; шихуа 树 花, немесе «ағаш гүлі», ащы ағаш саңырауқұлағы; немесе shùpí 树皮, сөзбе-сөз «қабық», бірақ іс жүзінде одан да ащы ағаш саңырауқұлақтары.

Тағы бір жергілікті мамандық раушан, олар шырын мен кондитерлік өнімдерге жол табады.

Тырысу ришан 乳扇 жергілікті «қуырылған ірімшік», бұл қытырлақ тағамдар, көбінесе бамбук шашлыктарына оралады. Мейрамханаларда немесе көшедегі дүңгіршектерде бар.

Дәмді баба Сиджоуда сатуға арналған

Сиджоу 'бұл танымал тағам баба 粑粑, сәл майлы, сәл шайнаған, сәл қабыршақтанған, құймақ тәрізді қою тәтті немесе дәмді бола аласыз.

Кеспе тостағаны ¥ 10-15 аралығында болды (Куньминнен сәл қымбат) (2019 жылдың наурызындағы жағдай бойынша). Төрт адамға арналған қытайлық тамақтану, сыра және 80 ¥ төлейді деп күтілуде. Батыс тағамдары жергілікті сыраның бір бөтелкесін қоса есептегенде ¥ 25 шамасында. Таңертеңгілік таңертеңгілік ас мәзірі барлық жерде ұсынылады және кофені қоса есептегенде ¥ 25 шамасында.

Жеміс-жидек дүкендері мен бұрыштық дүкендер өте көп. Егер сіз қымбат бағаны төлеуден аулақ болсаңыз, сатып алудан бұрын бағаны сезінуге тырысыңыз. Сіз алмаларды ¥ 4 / джинге (жарты кило), бөтелке суды ¥ 2-ге (2019 жылғы наурыздағы жағдай бойынша) сатып ала аласыз.

Бюджет

  • 再 回首 (Zai Hui Shou), Renmin Road (сол жақта дәстүрлі кеспе дүңгіршегі, Фуксин жолының жанынан өтіп бара жатып, Ренминь жолымен шығысқа қарай жүріңіз). Тауық жолақтары бар ащы суық кеспе, жергілікті жерде жақсы танымал. Тапсырыс беру үшін тек бір нәрсе бар.
  • 色 了 木 (Се Ле Му), Ю Эр жол (Ю Эр жолымен шығысқа қарай жүріңіз, Фуксин жолының жанынан, оң жақта ашық мейрамхана). Бұл атау сөзбе-сөз Салам дегенді білдіреді. Дали мұсылман тағамдарын ұсынатын дәмді тағамдар. Суреттер қабырғаға ілулі. Кеспе тек таңғы ас уақытында, ал күріштен жасалған тағамдар күні бойы қол жетімді. Артқы ас үйден тауықтың аяғын сұраңыз.
  • Алтын жергілікті стильдегі кеспелер, Renmin Road (Фуксин жолының жанында, Нашар маймылдың сол жағындағы бірнеше дүкендер). Noodle shop that specialized in Cross-the-Bridge Noodles, a local specialty where a bowl of hot broth is brought to the table, and then the rice noodles and a number of plates with small quantities of other foods is immediately added by the waiter. The menu is all in Chinese, but there are pictures displayed throughout, and ordering should be no problem.
  • Vegetarian, Beef and Pork Dumplings, Renmin Road. Great place for fresh homemade dumplings. Nine dumplings with sauce just made and freshly steamed only cost ¥3.5.
  • 1 Vegetarian Buffet (一然堂), Boai Road (north of Mingcheng Art Garden Hotel, just off of Boai Road). 11:30-13:00, 17:30-19:00. All-you-can-eat vegetarian buffet operated by Buddhists, the choices are usually four different vegetable dishes, soup, rice, and pickled vegetables. ¥5.

Орта қашықтық

Shuhua және shupi, two tree fungi, served together at a Bai restaurant in Dali

Қытай

  • Sun Island Cafe (太阳岛; Tàiyángdǎo), 324 Renmin Road (towards the East Gate), 86 872 2676075. A couple of steps away from the main tourist avenues lies this hybrid of Chinese and Japanese culture. This is the place to go for some genuine Japanese food cooked up the Chinese-, Japanese- and English-speaking owner or to relax to some chilled out music. The Japanese crew that manages the place might even throw a Jombei, Didgeridoo, Jews harp party which guests are more than welcome to join in on using any of the plentiful instruments. If the night creeps up on you after to many drinks or smokes then there is also a dormitory for ¥20 a night.
  • Marley's Cafe, Huguo Road (Central Old Dali Town cross with boai), 86 872 2676651. Excellent first floor restaurant. Very good Bai dishes. Nice decor. Cheap and has a narrow balcony great for people watching.
  • Om Shanti, 245 Renmin Road (East, down towards lake), 86 872 2679306. Vegetarian restaurant which serves great food and has a great, laid back atmosphere. The staff are very helpful too and can give you loads of helpful information.
  • Қыркүйек, 86 872 2670266. Sichuan food.
  • Dali Cookery School, East Gate Village, Dali Old Town, . Why not try to cook several Chinese dishes? Great time and good food. Several courses available with four dishes in each. Visit the local market to buy all the fresh veggies. Can be booked direct or through several guesthouses in Dali.

Батыс

  • [өлі сілтеме]Ruben's Belgian Waffles (红龙井比利时挖福饼; bǐlìshí wāfúbǐng), Corner of Fuxing Road and Honglong Jing (waterfall street), next to Dico's (红龙井和复兴路的十字路口,德克士旁边), 86 13577015005, . Open everyday from 14:00. This small waffle place, which is run by Belgian expat Ruben, offers delicious Belgian waffles, with several toppings available.
  • The Sweet Tooth (Sweet Tooth 甜点屋; Sweet Tooth Tiándiǎnwū), 52 Boai Road (博爱路52号; Bó'àilù) (on a corner in Dali Old Town). This cafe specializes in pastries and desserts. The cafe is owned and operated by local hard-of-hearing people. Serves delicious and high quality desserts, coffee and milkshakes.
  • Cafe de Jack (樱花园咖啡; Yīnghuāyuán Kāfēi), 82 Boai Road (博爱路82号; Bó'àilù), 86 872 2671572. Dali's oldest Western cafe. Has a fireplace, great apple pie, pleasant atmosphere and a great rooftop garden. While the menu is a little tired, the breakfast is good, as well as the chocolate cake and the lasagne. Spread over three levels, Cafe de Jack is the largest and most successful of the backpacker cafe/bars in Dali. Very popular with locals and travellers alike. The owners, local brothers Jack and Tim, are often on hand to provide good travel advice.
  • Bakery 88 (88号西点店; 88hào Xīdiǎndiàn), 88 Boai Road (博爱路88号; Bó'àilù) (next to Cafe de Jack). This German-style bakery is easy to spot and has a great cake selection visible from the street. Run by a long term German resident, Karine, and is popular with both foreigners and locals.
  • 2 [өлі сілтеме]Black Dragon Cafe (墨龙咖啡馆 mòlóng kāfēiguǎn), No.42 Centre Square, Foreigner Street 人街中心广场42号 (in the alley two doors down from Bakery 88), 86 13330556685, 86 872-2670535. 09:00 to late. The best coffee, and generous, mouth-watering meals - the wraps (chicken, beef, smoked tofu) are a speciality. A good selection of books to borrow or buy.
  • Jim's Peace Cafe (大理吉姆和平饭店; Dàlǐ Jímǔhépíng Fàndiàn), Boai Road (With Jim's Guesthouse). Excellent Tibetan goulash, vegetarian or with yak meat. All-you-can-eat banquet for groups of four or more, ¥30 a head. Various other dishes. One of the town's oldest traveller hangouts.
  • Old Dali Four Seasons Inn (四季客栈; Sìjì Kèzhàn), 55 Boai Road (博爱路55号; Bó'àilù) (near East Gate), 86 872 2670382. Great place to meet people and pick up travel tips; the Inn is a major backpacker hangout and people discusses their next expedition over breakfast. Has relocated and no longer provide all-you-can-eat breakfast.
  • La Stella's Pizzeria (新星比萨房; Xīnxīng Bǐsàfáng), 21 Huguo Road, Dali Old Town (护国路21号, Hùguólù), 86 872 2679251. A well-run operation making generous portions of delicious woodfired pizzas, pastas, salads and Chinese dishes at good-value prices. They also have a wide selection of alcoholic beverages. The staff speak English, and there is a travel agent out the back of the three-storey restaurant. Worth a visit.
  • LP café (咖啡), A18 Hong Longjing Road (红龙井A18号). It's the sort of place every neighbourhood would be lucky to have. The staff are friendly, the food thoughtfully composed and prepared. Serves deli style sandwiches and snacks made with high quality ingredients. Has a good selection of imported wine and liquors.

Жалғандық

Dali Wall Hump Garden (驼峰厨房-点苍虹鳟). 53 Hong Long Jing. At the top of Hong Long Jing (waterfall street), right before the Hong Long Jing gate on the right. This newly opened restaurant specializing in Rainbow trout is set in a beautiful garden built over the remains of the original Dali wall. Dali's rainbow trout is considered the best in China, and spring water carried down from the mountains is used for every step of the cooking process.

Ішіңіз

A 500 ml bottle of Dali Beer will cost you around ¥10-12 in a bar and about ¥4-5 from a grocer. A large selection of beer is on offer but some are coloured green and require an acquired taste. But for the price, there is no excuse not to sample the lot.

  • Bad Monkey (坏猴子; Huàihóuzi), 59 Renmin Road, Dali Old Town (人民路59号; Rénmínlù). From 09:00. Dali's longest running foreign bar. It is hosted by two well-travelled Englishmen Carl and Scott who entertain guests before the dancing starts later in the evening with a Derek and Clive patter of jokes and one-liners. The Monkey is a magnet to foreign and Chinese travelers (many of whom seem to wander in and never leave), and remains popular with Dali locals. The bar has a pool table, dancing pole, a huge selection of local and imported beers and spirits (and their own pints of various Bad Monkey Beers on tap, made locally at the bar's microbrewery, and regular performances by bands and DJs. Bad Monkey also opens from 09:00 in the morning as a cafe, providing Western breakfasts; Thai, Indian, Chinese and Western cuisine are also available throughout the day.
  • Daliba (大理吧; Dàlǐbā), 260 Renmin Road, Dali Old Town. The first flavoured vodka bar in China, owned by Vanessa from Guizhou province. More than 30 flavoured vodkas made by Vanessa and Kiki, beer and cocktails are available too!
  • Sun Island Cafe (太阳岛). A relaxed place owned by A Chun, a friendly woman from Lin Cang. Well worth a visit for a few drinks, well worth a stay in the rooms they have for visitors in the courtyard.
  • ClimbDali (大理攀岩), 393 RenMin Lu. Boulder bar offers free bouldering, cheap beer, and information on rock climbing around Dali. Also has an organic garden and pool table.
  • 非常麻辣烫 (Fēicháng má là tàng), Xiaguan, Renminjie (下关,人民街) (it may be hard to find since this is deep territory, but well worth a trip into Xiaguan, so bring a Chinese friend if you can't speak any Chinese, though if not, then if coming from Old Town in the north, ask a taxi driver to take you to the intersection of Tiānbǎo lù(天宝路 and Rénmín nán jiē(人民南街, from there it's a short walk south and on the right hand side, although signs use its Chinese name). This restaurant/bar makes an evening trip to the south of the lake worth it. They offer extremely kitschy Revolution-era Chinese military and cultural memorabilia decor, as well as one of the most friendly and talkative owners in the area, but the main attraction is the food and booze. Try their various homemade flavoured liquors made from local fruit: the Plum Baijiu is a favourite (梅子酒). The food is unpretentious and delicious local comfort food: recommended are the stir-fried erkuai with peanuts and chives (炒饵块), and dumplings tossed in chili sauce. Vegetarian options are limited, though its still worth the trip as a strictly drinking place for those coming from the Old Town. This place may be closed and demolished.
  • Neverland Cafe. On Bo Ai Lu has homemade wine and fruit wines, and needs your help in advising how to blend good wines. Great baked potatoes with tuna fish topping. Owner speaks English and listens to Billie Holiday.

Ұйқы

Dali has some of the cheapest accommodation options available in all China. Lots of accommodation to chose from. Expect to pay ¥15-30 for a dorm bed, ¥40 and above for rooms, ¥60-300 for a double room with private shower and toilet.

Бюджет

Хостелдер

  • Bird Nest (鸟窝), 22 Renmin Road (Tucked into a courtyard Bai house at the top of Renmin Road), 86 872 2661843. Very comfortable range of rooms from dorm beds, single, double and suite rooms to a private, 3-bedroom courtyard house with kitchen. Free Wi-Fi, 24-hour hot water, chill bar, good pizza and great Greek-style yogurt. ¥30-500.
  • 1 Dali Letu International Youth Hostel (大理乐途国际青年旅舍), 叶榆路 Yeyu Road, Old City. A nice, clean hostel with free WiFi at the edge of the old city, less than a 5-minute walk from the 8 bus stop but more like 15 minutes from the main part of the old city. Most guests are Chinese but foreigners are welcome (check-in staff speak English). Bunks and private rooms available. Bunks from ¥20.
  • Dali Mingtong Yinxian Youth Hostel, Caicun Dock, Dali Old Town, 86 872 2691261, 86 13888635082. On the banks of Erhai Lake; there is an enjoyable view of the whole lake from the terrace on the third floor. Located in a Bai village, it is very quiet at night. Dorms ¥25, en suite doubles from ¥80.
  • Dali Three Pagodas Youth Hostel (Hostelling International) (north-west of the old town, just west of the main road, a 5-minute walk away), 86 872 2666398, 86 13529651981, . This hostel has friendly staff and is clean and pleasant. Courtyard and gardens. There is a large comfortable lounge with two PCs and free internet access, self-catering kitchen, roof terrace with great views and a travel service. The hostel is empty off-season.
  • [өлі сілтеме]Dragonfly Hostel (清亭国际青年旅), 200 Pingdeng Rd (from train station or long distance bus station take the bus #8 to its terminal station then head south along Yeyu road for 500 m then at Pingdeng road turn left and walk for 100 m), 86 1800 872 4682. Owned by an experienced hostel staff from Chengdu's mix hostel and her Dutch-American husband. The hostel is inside the ancient city of Dali but far from the noise of the touristic spots. It was opened in 2014. Dorm beds have privacy curtains and extra wide IKEA beds. Cheap beers and large roof top area to smoke and eat BBQ. Suitable for long term stay. ¥25-165.
  • Five Elements (五行客栈, wu xing ke zhan), Dali oldtown West Gate Dazhifang 69 or the west side of 214 Highway, opposite of Hong Long Jing gate, walk north for 50 m, or 500 m south of the West Gate, on your right side (Бағыттар), 86-130-9985-0360, . Facilities include: Staff are fluent in English and Japanese, comfortable rooms, organic food, freshly ground coffee each morning, clean spring water, convenient location (2-min walk to the town), and a beautiful garden area. There are two cute golden retriever dogs. Drinks are also available. Dorm bed: Starting at ¥15; a room with queen size bed: Starting at ¥90.
  • Mama Naxi Guesthouse Dali (Joker's Guesthouse), 88 Fu An Alley. Ren Min Lu (walk to the East Gate on the Ren Ming Lu; go right after the No.5 guesthouse (should be on your right); you should also see Wang Jia Zhuang Hotel written on the wall at the end of the street; go there and then turn left; walk until you reach the end and turn right), 86 872 267 1168, 86 015198320421. This is the Mama Naxi in Dali offering the same services as the one in Lijiang. Clean comfy dorms, double and triple rooms. Quiet, convenient location with friendly, knowledgeable English-speaking staff. Free internet and Wi-Fi. Bike rental. Bus, train and airplane bookings. Discount tickets for local sights. Breakfast and family dinner. There is a nice courtyard to sit and meet other people. ¥20-.
  • Higherland Inn, Zhonghe Temple, Cangshan Mountains, 86 872 2661599, 86 13988539680. Up in the Cang Mountains behind the Zhonghe Temple at 2600 m altitude, with a spectacular view of the lake and valley. Blissfully peaceful. A short cable car ride away from town. Great food, highly recommended for vegetarians. Booking advised.
  • The Jade Emu and The Jade Roo International Guesthouses (outside the west wall, 5 minutes walk to the centre of town), 86 872 2677311, 86 13887232726, 86 15887399551, . The Jade Emu International Guesthouse was built in 2008 and the Jade Roo opened in 2010. The Jade Emu Guesthouse won the Hostelbookers Award for Excellence, 2010 - Top 3 Hostels/Guesthouses in Asia. They are run by Dave (from Australia) and his partner Song (from China). Double, twin/triple share, singles, family suites and dorm rooms available, all are modern, clean and comfortable. Facilities include spacious courtyard and rooftop balcony, Facebook access, pool table, table tennis table, Fussball table, bar/cafe with outdoor home theatre system, free internet (6 PCs including Wi-Fi throughout the buildings), satellite TV, printing/scanning facilities, laundry service and/or free access to a washing machine, electric bike rental, discounted tours. Guests staying for 4 weeks or more are given a 40% discount. Dorms from ¥20-40, private rooms from ¥55-150.
  • Lee's Guesthouse, Dali Old Town, 86 872 2671385, 86 872 3156069, . Set up in 2008 and run by Lee's family from Inner Mongolia. It provides quality accommodation for backpackers. Cozy, clean and comfortable. Facilities include local Bai minority courtyard, mosquito-free accommodation, free internet & Wi-Fi, free movie, family dinner 19:00 (book one day ahead), fax/printing/scan, CD/DVD burning, laundry service, bike rental (shimano system), ¥1/min international call and travel agency. Ағылшын тілінде сөйлейді. Dorm rooms and double rooms ¥25-290.
  • Rainbow‘s Nest International Guesthouse, 104 Guangwu Rd, Dali Old Town (two minutes from the center of Dali Old Town), 86 15808726740, 86 15125250972, . Bai style house with six separate apartments each one equipped with living rooms, kitchens and private bathroom. Open sunny courtyard garden. Rooftop entertainment area and chill out room with free movies. Free laundry service, bike rental, comfortable and relaxed atmosphere. Free high speed internet and Wi-Fi. Traveler information and bookings. Staff are fluent in English and Chinese. Discount rates for weekly and monthly stay. Private rooms with living room and kitchen ¥130-150.
  • Smile Cafe, Renmin Road, Dali Old Town (5 minutes further downhill from the tourist concentration), 86 872 2670565, . 11:00-01:00. The young English-speaking couple that run Smile Cafe have befriended many a visitors with their laid back attitudes, approachability, and helpfulness. Cheap accommodation with nice rooms, laundry, free internet, hot water, courtyard with sun and table tennis, TV and DVD player. Dorms ¥25-30.
  • TTF Cafe Hostel, 11 Luyu Road, Dali Old Town (大理古城绿玉路11号) (One minute walk on Luyu Road (绿玉路) from south end of Boai Road (博爱路) where intersects with Yita Road (一塔路)), 86 13988536165, . This may be the best bargain in the area. Free green tea, internet machine, Wi-Fi, 24-hr solar-hybrid hot shower, western-style toilet. Dorms and private rooms available. Dorms ¥15 (¥10 for members).

Hotels

  • Dali Private House, Dali Jiulong Ju A3-4 (opposite Gurong Hotel), 86 15894533443. Тіркеу: 14:00, шығу: 14:00. Private house to rent with all appliances provided. Discount for socially active tenants (baking cakes, helping in BBQ, painting, etc.) possible. 180.
  • Jim's Tibetan Guest House, Bo Ai Lu 63 Dali Old Town, 86 872 2671822, . Very comfortable, clean and well appointed single and double rooms. Relaxed service. Downstairs is the cosy and good cafe & restaurant, Jim's Peace Cafe. They own another more upmarket place called Jim's Tibetan Hotel (see listing below). Owner Jim (a local) is a fluent English speaker and was the first local to start business with foreigners. With his Dutch wife he organizes great daytrips: trekkings, overland to Tibet, etc., can be found on their website. Bookings accepted by e-mail. Singles/doubles from ¥150.
  • Koreana Guesthouse. This Korean-themed guesthouse is on the Foreign Street very close to the Chinese Construction Bank ATM. The staff is pleasant and well-trained and the manager speaks good English. They have Western toilets. They also provide a quick and free laundry service. Avoid rooms facing the street as they can be quite noisy in the evenings and mornings. ¥150-300.
  • New No. 5 Guest House (down Renmin Road near East Gate). A nice, quiet spot on the East end of Old Town. Its rooftop deck claimsa very nice view of the area. English is spoken here, but the guests are typically Chinese. Affordable and clean.
  • No. 3 Guesthouse, Huguo Road, 86 872 2664941. Nice, inexpensive, quiet option just outside the gates of the old town. The helpful staff speak Korean, Chinese and English and will accommodate most reasonable requests. Rooms on the second floor are pricier than those on the first. Restaurant on the first floor specializes in Korean fare but offers other dishes as well. Rooms are relatively clean. You should be able to bargain a double down to ¥70-80, including private bathroom.
  • Tibetan Lodge, 58 Renmin Road, Dali Old Town, 86 872 2664177, 86 872 2678917. A guest house and restaurant with a lot of character and atmosphere. Cheap but with mediocre service. Sometimes no air-con. Room types available include singles, doubles, triples, family, and suites. Slow but free internet is provided (wireless or on very slow desktops in the lounge). The restaurant downstairs is good, but a little on the expensive side. Single rooms start at ¥39.
  • Yu Yuan Guesthouse (A block West of the main tourist area), 86 872 2673267. Clean, with friendly English-speaking staff. Doubles with bathtub and electric blankets. The breakfast is good. Doubles ¥80 including breakfast.

Орта қашықтық

  • Jim's Tibetan Hotel, Yuxiu lu 13 yu yuan 4 (just outside the small South Gate in Dali Old Town), 86 872 2677824, 86 872 2440014, . Beautiful spacious rooms with colourful handmade furniture. Singles, doubles, 3- and 4-bed rooms and family rooms. Great garden, rooftop bar and terrace. Playground for kids. From ¥280 including breakfast. Same owner as Jim's Guesthouse (see above). Bookings accepted by e-mail.
  • Dali Garden Bed & Breakfast (10 km north of Dali in a Bai minority farmers village; 2 km north of the B&B is the ancient town of Xizhuo with its Bai morning market and traditional Bai courtyard houses), 86 138 872 317 54, . Dali Garden Bed & Breakfast is not a hotel or guesthouse. In the B&B you are the (local Bai/Dutch) owners' special guest and you can use also private parts of the house, such as the comfortable living room with TV. As you are their guests, service and hospitality have a high priority. The B&B is built in Bai architecture with European influence. The nice decorated guestrooms (doubles on first floor and twins on second floor) have modern Western facilities and an attached spacious bathroom with shower. One double on the third floor has a big terrace and a fantastic view over the village, lake and mountains. The price includes free pickup (with minimum stay of 2 nights) from Dali airport/express bus station, a welcome drink and snack, extensive Western breakfast, Yunnan coffee, tea, free use of bicycles, free Wi-Fi, all the mineral water, soft drinks and Dali beer you need during your stay and travel information.
  • Landscape Hotel (大理古城兰林阁酒店; Dàlǐgǔchéng Lánlíngé Jiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路96号; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (at the foot of Cang Mountain close to Erhai Lake), 86 872 2666188, факс: 86 872 2666189, . Spacious rooms with internet access against surcharge. Business center, currency exchange, gift shop, ticket office, massage and sauna available. Chinese restaurant, coffee shop and room service. Listed rates for doubles from ¥460, discounted from ¥250, including breakfast.
  • The Linden Centre, 5 Cheng Bei Xizhou (19 km north of Dali in timeless village of Xizhou), 86 872 2452988. In one of Southwest China's most pristine examples of traditional Bai architecture. Developed and managed by an American couple who has been involved in China since 1984, offers 14 upscale double rooms in the completely restored, nationally-protected villa. The centre also has a small museum, two restaurants, a cafe/bar, library, conference rooms, exercise room, and four elegant courtyards full of gardens and outdoor seating.

Жалғандық

  • 2 [өлі сілтеме]Regent Hotel (大理风花雪月大酒店; Dàlǐ Fēnghuāxuěyuè Dàjiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (on Cang Mountain facing Erhai Lake), 86 872 2666666, факс: 86 872 2682082, . Five-star hotel in Bai architecture style. Very large rooms with free internet. Business center, currency exchange, gift shop, beauty salon, ticket office, karaoke, night club, billiards, table tennis, fitness, tennis, massage and outdoor swimming pool available. Chinese and Western restaurants as well as coffee shop and bar. The hotel comes with everything you can expect from a Chinese five star hotel, but lacks something in taste, service and Western breakfast compared to what you will find in larger cities. Listed rates for doubles ¥880-5,800 including breakfast.
  • Linden Centre: in Xizhou, 20 km north of Dali. Lovely Bai architecture; very nice hosts and lovely surroundings. Very tasteful. ¥700 (incl breakfast).

Қосылу

The old town has free WiFi. Use the network "DaliTravel".

Қауіпсіз бол

There are a few scams and petty crime targeting tourists in Dali. Watch your belongings carefully to protect from pickpockets and theft, though perhaps the major risk you take if staying in cheap accommodation is theft by other foreign travellers. Overall Dali is a very safe place with little crime directed at tourists.

If you are planning to hike up the Cang mountains, travel in a group both to protect yourself from robbery and as back up in case of accident. Stay on the paths and don't take any risks climbing no matter how experienced you are, as fatal accidents do happen!

Drugs disguised as strange artifacts are usually sold by women in traditional Bai costume, who will then lead you to their homes. Marijuana is still widespread, of course, but it is no longer tolerated in public. It is not uncommon to see marijuana growing in the wild. Women may also offer you "opium", but it is just worthless garbage, possibly sesame oil pressed with some unknown substance. While it is no longer easy to purchase marijuana in Dali, it can still easily be obtained from trail vendors in Tiger Leaping Gorge.

Don't get your shoes fixed by men approaching you on the corner of Fu Xing Rd and Foreigner St. Even if a price is agreed, they will add a couple of extra stitches and charge ridiculously inflated prices (¥200-300). You're in a difficult position to argue because they have your shoes! Just go to a regular established shoe shop (there are several towards the east end of Renmin Rd) where you can get your shoes repaired well for less than ¥10.

Келесіге барыңыз

Most of the hostels and travel agents can organise bus tickets anywhere in Юннань. They can also arrange flights farther afield.

Many travelers from Kunming continue on from Dali to Lijiang. Consider taking the smaller bus through the mountains toward Jianchuan (can be picked up at the main bus station in Xiaguan - "New" Dali City). Get off the bus at the fork in the road in the village of Diannan (about 8 km south of Jianchuan). Get into a minibus and visit the Old Southern Silk Road town of Shaxi. The town has been well preserved and still holds much of its traditional character. The valley around it is littered with Qing and Ming Dynasty homes, bridges, theatres and temples. It is also the main jumping off point to visit the beautiful grottos at Shibaoshan. After your visit to Shaxi it is easy to continue your journey. A minibus from Shaxi or Shibaoshan can take you to the main bus station in Jianchuan. From there it is easy to get a bus on to Lijiang.

There is also a sleeper service to Shangrila, coming from Xiaguan, and passing Dali at 20:30h (¥120). However, it fills up quickly and can only be booked at a few agencies in Foreigners road (as of Oct 2009)

Бұл қалалық саяхатшы Dali Бұл пайдалануға жарамды мақала. Онда қалай жетуге болатындығы және мейрамханалар мен қонақ үйлер туралы ақпарат бар. Авантюрист бұл мақаланы қолдана алады, бірақ парақты редакциялау арқылы оны жақсартуға тырысыңыз.