Корей - Coreano

Дауысты дыбыстар

• дейін: итальян тіліндегідей
• болып табылады: біріншісі сияқты болып табылады жылы тыныштық
• The: екіншісі сияқты The жылы кескіндеме
• немесе: немесе өте жабық
• сен: итальян тіліндегідей
• ж: ретінде The жылы кеше
• дейін:
• дейін:
• немесе:

Дауыссыз дыбыстар

• б: ретінде б жылы алмұрт
• c:
• г.: ретінде т жылы кружка
• f:
• ж: ретінде c жылы ит
• сағ: ретінде сағ ағылшын тілі Холл
• j: ретінде c жылы ұяшық
• к: ретінде c жылы квилл, бірақ өте ұмтылған
• L: итальян тіліндегідей
• м: итальян тіліндегідей
• n: итальян тіліндегідей
• б: итальян тіліндегідей, бірақ өте ұмтылған
• q:
• р: итальян тіліндегідей, бірақ минимумға дейін дірілмен
• с: ретінде с жылы армандау
• т: итальян тіліндегідей, бірақ өте ұмтылған
• v:
• w: ретінде w ағылшын тілі апта
• х:
• з:

Арнайы комбинациялар

• eo: ретінде немесе жылы көкөніс бағы бірақ ерінді дөңгелетпей
• ЕО: ретінде сен итальян тілінде, бірақ ерінді дөңгелетпей
• ае: екіншісі сияқты болып табылады жылы Неге
• oe: ретінде болып табылады итальян тілінде
• ео: Қалай сен жылы йогурт бірақ «o» дыбысын айтқан кезде ерінді дөңгелетпей
• ш: ретінде в жылы балауыз, бірақ өте ұмтылған
• нг: ретінде n жылы орындық

Билік

• Мен әмиянымды жоғалтып алдым : 가방 을 잃었 습니다 (pron.: gabang-eul ireotsseumnida)
• Мен әмиянымды жоғалтып алдым : 지갑 을 잃었 습니다 (pron.: jigabeul ireotsseumnida)
• Мені тонап кетті :   ( )
• Көлік көшеде тұрды ... :   ( )
• Мен дұрыс ештеңе жасаған жоқпын : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.: jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• Бұл түсінбеушілік болды : 그것은 오해 였습니다 (pron.: geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• Мені қайда апарасың? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.: jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• Мен қамауда отырмын ба? : 저는 체포 됩니까? (pron.: jeoneun chepodoemnikka?)
• Мен Италия азаматымын : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.: jeoneun itallia gungminimnida)
• Мен адвокатпен сөйлескім келеді : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (pron.: byonhosa -ege iyagihago sipseumnida)
• Мен айыппұлды қазір төлей аламын ба? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (pron.: jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

Телефон арқылы

• Дайын :   ( )
• Сәт :   ( )
• Мен дұрыс емес нөмірді тердім :   ( )
• Желіде болыңыз :   ( )
• Мазаламасам кешіріңіз, бірақ :   ( )
• Мен қайта қоңырау шаламын :   ( )

Қауіпсіздік

• мені жалғыз қалдыр : 혼자 내버려 두십시오 (pron.: honja naebeoryeo dusipsio)
• Маған тиіспе! : 만지지 마십시오! (pron.: manjiji masipsio!)
• Мен полицияға қоңырау шаламын : 경찰 을 부르 겠습니다! (pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• Полиция қай жерде? :   ( )
• Полиция! : 경찰! (прон.: гёнчал!)
• Тоқта! Ұры! : 서라! 야 이야! (пр.: сеора! додукия!)
• маған сіздің көмегіңіз керек : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (pron.: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• мен адасып қалдым : 길 을 잃었 습니다 (pron.: gireul ireotsseumnida)

Денсаулық

• Апаттық жағдай : 응급 상황 입니다 (pron.: eunggeup sanghwang-imnida)
• мен өзімді жаман сезінемін : 아픕니다 (pron.: apumnumnida)
• Мен ренжідім : 상처 를 입었 습니다 (pron.: sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Жедел жәрдем шақырыңыз :   ( )
• Осы жерде ауырады :   ( )
• Менің температурам көтерілді :   ( )
• Мен төсекте қалуым керек пе? :   ( )
• маған дәрігер керек : 의사 가 필요 합니다 (прон.: уисага пириохамнида)
• Телефоныңызды қолдансам болады ма? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (pron.: dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• Менің антибиотиктерге аллергиям бар :   ( )

• _____ дейін билет ала аламын ба? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Ұшақ _____ қашан кетеді? :   ( )
• Ол қай жерде тоқтайды? :   ( )
• _____ тоқтайды :   ( )
• Әуежайға автобус / қайдан шығады? :   ( )
• Тіркелуге қанша уақыт бар? :   ( )
• Мен бұл сөмкені қол жүгі ретінде ала аламын ба? :   ( )
• Бұл сөмке тым ауыр ма? :   ( )
• Максималды салмақ қандай? :   ( )
• Шығу нөміріне өтіңіз _____ :   ( )

Автобус және пойыз

• _____ билет қанша тұрады? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (pron.: _____ e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Бір билет беріңізші : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.: _____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Мен бұл билетті өзгерткім / бас тартқым келеді :   ( )
• Бұл пойыз / автобус қайда бағытталады? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (pron.: i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• _____ пойыз қай жерден кетеді? :   ( )
• Қандай платформа / аялдама? :   ( )
• Бұл пойыз _____ сағатта тоқтай ма? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (pron.:i gicha-neun _____e seomnikka?)
• Пойыз _____ қашан жөнеледі? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• Автобус _____ қашан келеді? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• Маған қашан түсетінін айта аласыз ба? :   ( )
• Кешіріңіз, мен бұл жерге тапсырыс бердім :   ( )
• Бұл орын бос ма? :   ( )

Такси

• Такси : 택시! (pron.: taeksi!)
• Мені _____ дейін апарыңыз, өтінемін : _____ 로 데려가 주십시오 (pron.: ____ ro deryeoga jusipsio)
• _____ дейін қанша тұрады? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (pron.: ____ kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін :   ( )
• Таксиметр :   ( )
• Есептегішті қосыңыз, өтінемін! :   ( )
• Өтінемін, мында тоқтаңыз! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron.: jeogi-e deryeoga jusipsio)
• Өтінемін, бұл жерде біраз күте тұрыңыз! :   ( )

Айдау

• Мен көлік жалдағым келеді : 차 를 빌리고 싶습니다 (pron.:chareul billigo sipseumnida)
• Бір бағыттағы көше : 일방 통행 (pron.: ilbang tonghaeng)
• Тұраққа тыйым салынған : 주차 금지 (pron.: jucha geumji)
• Жылдамдық шегі : 속도 제한 (pron.: sokdo jehan)
• Жанармай құю бекеті : 주유소 (прон.: юйусо)
• Бензин : 휘발유 (pron.: хвибалю)
• Дизель : 디젤 유 (прон.: дижелю)
• Бағдаршам :   ( )
• Көше : 길 (pron.: gil)
• Алаң :   ( )
• Тротуарлар :   ( )
• Жүргізуші :   ( )
• Жаяу жүргінші :   ( )
• Жаяу жүргіншілер өткелі :   ( )
• Озу :   ( )
• Жақсы :   ( )
• Ауытқу :   ( )
• Жол салығы :   ( )
• Шекарадан өту :   ( )
• Шекара :   ( )
• Кеден :   ( )
• Жария етіңіз :   ( )
• Жеке куәлік :   ( )
• Жүргізуші куәлігі :   ( )

Өзіңізді бағдарлаңыз

• Мен ... қалай жетуіме болады _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (pron.: ____ e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Қаншалықты алыс ... :   ( )
  • ... Теміржол вокзалы ма? : 기차역 ...? (прон.: пгичайеок ...?)
  • ... автовокзал? : 버스 정류장 ...? (pron.: beoseu jeongnyujang ...?)
  • ... әуежай? : 공항 ...? (прон.: гонганг ...?)
  • ... орталық? : 시내 ...? (pron.: шиналар ...?)
  • ... жатақхана? : 유스 호스텔 ...? (pron.: yuseu hoseutel ...?)
  • ... қонақ үй _____? : _____ 호텔 ...? (оқ .: ____ қонақ үй ...?)
  • ... Италия консулдығы? : 이탈리아 영사관 ...? (pron.: ititalia yeongsagwan ...?)
  • ... аурухана? :   ( )
• Көп жерде ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (pron.:...i manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... қонақ үй? : 호텔 ...? (қонақ: қонақ ...?)
  • ... мейрамханалар? : 식당 ...? (пр.:sikdang ...?)
  • ... Кафе? : 술집 ...? (прон.: сулджип ...?)
  • ... баруға болатын орындар? : 볼거리 들 ...? (pron.:bolgeorideul ...?)
• Мені картадан көрсете аласыз ба? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Солға бұрылыңыз : 왼쪽 으로 도 십시오 (pron.: oenjjogeuro dosipsio)
• Оңға бұрылыңыз : 오른쪽 으로 도 십시오 (pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
• Тура алға қарай : 곧장 가십시오 (pron.: gojjang gasipsio)
• _____ дейін : _____ 를 향해 (pron.: _____ reul hyanghae)
• Арқылы өту _____ :   ( )
• Алдыңғы _____ :   ( )
• _____ назар аударыңыз :   ( )
• Қиылыс : 교차로 (прон.: гёчаро)
• Солтүстік : 북 (pron.: бірақ)
• Оңтүстік : 남 (pron.: nam)
• Шығыс : 동 (прон.: ұзын)
• Батыс : 서 (прон.: сео)
• Жоғары :   ( )
• Әне : 거기 (прон.: геог)

• Сізде бөлме бар ма? : 방 있습니까? (pron.: жарылыс isseumnikka?)
• Бір / екі кісілік бөлменің бағасы қандай? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (pron. :han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• Бөлмеде ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (pron.: geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ... жайма? : ... 침대보? (pron. :...chimdaebo?)
  • ...Жуынатын бөлме? : ... 화장실? (pron.:...hwajangsil?)
  • ... душ? :   ( )
  • ... телефон? : ... 전화기? (pron.:...jeonhwagi?)
  • ... теледидар? : ... 티브이? (pron.:tibeu-i?)
  • Мен бөлмені көре аламын ба? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (pron.: bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • Сізде бөлме бар ... : ... 방 있습니까? (прон .: ... жарылыс isseumnikka?)
  • ... кішірек? : ... 더 작은? (pron.:...deo jag-eun?)
  • ... жайбарақат? : ... 더 조용한? (pron.: ... deo joyonghan?)
  • ... үлкен бе? : ... 더 큰? (pron.:...deo keun?)
  • ... тазартқыш? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
  • ... арзан ба? : ... 더 싼? (pron.: ... deo ssan?)
  • ... (теңіз) көрінісімен  :   ( )
• Жарайды, мен аламын : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (pron.: choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Мен _____ түнге тұрамын : _____ 밤 묵 겠습니다. (pron.: _____ bam mukkgetsseumnida)
• Сіз қандай басқа қонақүй ұсына аласыз? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (pron.: dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• Сізде сейф бар ма? : 금고 있습니까? (pron.: geumgo itsseumnikka?)
• Сізде шкафтар бар ма? : 자물쇠 있습니까? (pron.: jamulsoe itsseumnikka?)
• Таңертеңгілік / түскі / кешкі асқа кіреді ме? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron. :achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• Таңғы ас / түскі ас / кешкі ас нешеде? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (pron. :achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз : 방 을 청소 해 주십시오 (pron.: Bang-eul cheongsohe jusipsio)
• Мені _____ сағатта оята аласыз ба? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (pron.: _____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Мен тіркеуден шыққым келеді : 체크 아웃 하고 싶습니다 (pron.: chekeu autago sipsumnida)
• Жалпы жатақхана :   ( )
• Жуынатын бөлме :   ( )
• Ыстық / қайнаған су :   ( )

• Бір-екі адамға арналған үстел, өтінемін : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (pron. :han saram / du saram teibeul butakamnida)
• Маған мәзір алып келесіз бе? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (pron.: menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• Тапсырыс бере аламыз ба? :   ( )
• Үй мамандықтары бар ма? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Жергілікті мамандық бар ма? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Күннің мәзірі бар ма? :   ( )
• Мен вегетариандық / вегетарианшымын : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.: jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Мен шошқа етін жемеймін : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.: jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Мен тек кошер тағамдарын жеймін : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron.: jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Мен жай ғана жеңіл нәрсе алғым келеді :   ( )
• Мен қалаймын _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (pron.: jeoneun _____eul wonhamnida)
  • Ет : 고기 (прон.: гоги)
    • Жарайсың :   ( )
    • Қанға :   ( )
  • Үй қоян :   ( )
  • Тауық : 닭고기 (прон.: далгоги)
  • Түркия :   ( )
  • Сиыр : 소고기 (прон.: согоги)
  • Шошқа : 돼지 고기 (pron.: doaejigogi)
  • ветчина : 햄 (pron.: haem)
  • Шұжық : 소세지 (прон.: soseji)
  • Балық : 생선 (прон.: саенгсон)
  • Тунец :   ( )
  • Ірімшік : 치즈 (прон.: чижеу)
  • Жұмыртқа : 달걀 (прон.: далгял)
  • Салат : 샐러드 (pron.: saelleodeu)
  • Көкөніс : (신선한) 야채 (прон.: (синсонхан) ячае)
  • Жеміс : 과일 (pron.: gwa-il)
  • Нан : 빵 (pron.: pang)
  • Тост : 토스트 (pron.: toseuteu)
  • Круассан :   ( )
  • Крапфен :   ( )
  • Макарон :   ( )
  • Күріш : 밥 (pron.: bap)
  • Атбас бұршақтар : 콩 (прон.: конг)
  • Қояншөп :   ( )
  • Қызылша :   ( )
  • Сәбіз :   ( )
  • Түрлі-түсті орамжапырақ :   ( )
  • Қарбыз :   ( )
  • Аскөк :   ( )
  • Саңырауқұлақтар :   ( )
  • Ананас :   ( )
  • апельсин :   ( )
  • Өрік :   ( )
  • шие :   ( )
  • Жидектер :   ( )
  • киви :   ( )
  • Манго :   ( )
  • алма :   ( )
  • Баклажан :   ( )
  • Қауын :   ( )
  • Ботташық :   ( )
  • Чиптер :   ( )
  • Алмұрт :   ( )
  • Балық аулау :   ( )
  • Бұршақ :   ( )
  • Қызанақ :   ( )
  • Алхоры :   ( )
  • Торт :   ( )
  • Сэндвич :   ( )
  • Жүзімдер :   ( )
• Мен _____ стакан / кесе / бөтелке ала аламын ба? :   ( )
  • Кофе : 커피 (pron.: keopi)
  • Сіз : 차 (pron.: cha)
  • Шырын : 주스 (pron.: joseu)
  • Газдалған су :   ( )
  • Сыра : 맥주 (прон.: маэкжу)
• Қызыл / ақ шарап : 적 / 백 포도주 (pron.: jeok/baek podoju)
• _____ ала аласыз ба? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Дәмдеуіштер :   ( )
  • Мұнай :   ( )
  • Қыша :   ( )
  • Сірке суы :   ( )
  • Сарымсақ :   ( )
  • Лимон :   ( )
  • тұз : 소금 (pron.:sogeum)
  • бұрыш :   ( )
  • Май : 버터 (pron.: beoteo)
• Даяшы! :   ( )
• Мен аяқтадым : 다 먹었 습니다 (pron.: meokeotsseumnida-дан)
• Керемет болды : 맛 있었습니다 (pron.: masisseotsseumnida)
• Билл өтінемін : 계산서 부탁 합니다 (pron.: giesanseo butakamnida)
• Біз әрқайсысы үшін төлейміз (рим стилінде) :   ( )
• Қалған ақшаны қайтармай-ақ қой :   ( )

• Маған керек... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.: jeoneun ... i pilyohamnida)
  • ... тіс пастасы : ... 치약 (прон .: ... чияк)
  • ... тіс щеткасы : ... 칫솔 (пр.:... чиссоль)
  • ... тампондар : ... 탐폰 (прон .: тампон)
  • ... сабын : ... 비누 (прон .: ... бину)
  • ... сусабын : ... 샴푸 (pron.: ... syampu)
  • ... ауырсынуды басатын дәрі : ... 진통제 (pron.: jintongje)
  • ... суыққа қарсы дәрі : ... 감기약 (pron. :...gamgiyak)
  • ... жүз : ... 면도기 (pron.:...myeondogi)
  • ... қолшатыр : ... 우산 (pron.:...usan)
  • ... күн кремі / сүті : ... 햇볕 차단 로션 (pron.: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ... ашықхат : ... 우편 엽서 (pron.:... supyeon-yeopseo)
  • ... мөртабан : ... 우표 (pron. :... upyo)
  • ... батареялар : ... 건전지 (pron.: ... geonjeonji)
  • ... итальян тілінде кітаптар / журналдар / газет : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (pron.: италия-eo чаек / жапджи / синмун)
  • ... Итальян сөздігі : 이탈리아어 사전 (прон.: италия-ео-сажон)
  • ... қалам : ... 펜 (прон .: ... қалам)

Уақыты мен күні

• Уақыт қанша? :   ( )
• Дәл сағат бір : 오전 한 시 (pron.: ojeon han si)
• Тоқсан _____ дейін :   ( )
• Біз нешеде кездесеміз? :   ( )
• Сағат екіде :   ( )
• Біз қашан кездесеміз? :   ( )
• Дүйсенбіде Көріскенше :   ( )
• Қашан кетесің? :   ( )
• Мен ертең таңертең кетемін / кетемін :   ( )

Ұзақтығы

• _____ минут / минут (бұрын) :   ( )
• _____ сағат / сағат (бұрын) :   ( )
• _____ күн (бұрын) (бұрын) :   ( )
• _____ апта (лар) (бұрын) :   ( )
• _____ ай / ай (бұрын) :   ( )
• _____ жыл / жыл (бұрын) :   ( )
• күніне үш рет :   ( )
• бір сағатта / бір сағатта :   ( )
• жиі :   ( )
• ешқашан :   ( )
• әрқашан :   ( )
• сирек :   ( )

Жалпы тіркестер

• Қазір : 지금 (pron.: jigeum)
• Кейінірек : 나중에 (прон.: najung-e)
• Бұрын : 전에 (pron.: jeone)
• Күн : 일 (pron.: il)
• Түстен кейін : 오후 (pron.: ohu)
• Кеш : 저녁 (pron.: jeonyeok)
• Түн : 밤 (pron.: bam)
• Түн ортасы : 자정 (прон.: джаджонг)
• Бүгін : 오늘 (pron.:oneul)
• Ертең : 내일 (прон.: не-ил)
• Бүгін кешке : 이번 밤 (pron.: bibeon bam)
• Кеше : 어제 (pron.: еже)
• Кеше түнде : 어제 밤 (прон. :eoje bam)
• Күні кеше :   ( )
• Ертеңнен кейінгі күн :   ( )
• Осы апта : 이번 주 (прон.: бион жу)
• Өткен аптада : 지난 주 (pron.: jinan ju)
• Келесі апта : 다음 주 (pron.: da-eum ju)
• Минут / I. : 분 (прон.: бун)
• сағат (-тар) : 시간 (прон.: сиган)
• күн (дер) : 일 (pron.: il)
• апта (лар) : 주 (прон.: жу)
• ай (лар) : 달 (прон.: бастап)
• жылдар : 년 (пр.: жаңа)