Бес жер - Cinque Terre

The Бес жер орналасқан Лигурия.

Білу

Олар Лигурия жағалауының аумағын құрайды, оған бес ауыл кіреді: (солтүстіктен оңтүстікке) Монтероссо аль-Маре, Верназца, Корниглия, Манарола болып табылады Риомагджоре.

Олар жағалау бойымен он сегіз шақырымға созылып жатыр Пунта Меско, аумағында Леванто, болып табылады Пунта Монтенеро, Риомагджоре муниципалитетінде орналасқан (Sp).

Жағасы жартасты, көбінесе теңізге қарамайды, шығанақтарға толы. (Құмды) жағажайлар бәрінен бұрын Монтероссода шоғырланған, ал басқа ауылдарда аз, көбінесе малтатасты жағажайлар бар. Теңіз түбінде терең, жағалауға параллель өтетін таулар тізбегі басым.

Ежелгі уақытта осы аумаққа тән құрғақ тас қабырғалармен салынған террасалар негізінен жүзім, зәйтүн ағаштары мен лимондармен отырғызылған.

Ғасырлар бойғы еңбектері қол жетпейтін аумақты керемет сұлулық пейзажына айналдырған орта.Қорғалатын теңіз аймағы Бұл ұлттық саябақ қорғалғанЮНЕСКО 1997 жылдан бастап Әлемдік мұра.

Географиялық жазбалар

Орографиялық күрделілік өсімдік жамылғысының әртараптандырылуымен әртүрлі микроклиматтарға мүмкіндік береді. Холм емен ормандары мәдени жіптермен немесе теңіз қарағайы, Алеппо қарағайы, тығын және каштан ағаштары сияқты басқа ағаш түрлерімен ауыстырылды. Жағалау ортасында теңіз фенхелі және теңіз Dauco бұрын белсенді түрде өсірілген капера жанында өседі. Жаяу ортада, теңіз цинерариясының жанында екі түсті сенесио, рута және басқа сорттар; жартастың ең кең жарықшақтарында ағаш саңылауы және Жерорта теңізі скрабына тән көптеген түрлері бар. Розмарин, тимьян, гельихрюм және лаванда сияқты бұталар бүкіл аумақта кең таралған. Мастикадан, мирттен, теребиннен, тікенді сыпырғыштан, құлпынай ағашынан, филлиреядан және қызыл аршадан құралған ағаш шөптерімен және аралас скрабымен скраб, лианалардың тығыз және күрделі бұтасын, соның ішінде сарсапарилла, жынды, отты, спаржа, этрусск және теңіз ырғайларын жасайды. .

Авифаунистік түрлердің арасында майшабақ шағала, петретрин сұңқары және императорлық қарға, сүтқоректілер, шіркей, қарақұйрық, мең, тас сусар, борсық, түлкі және қабан бар. Орманды жерлерде қабырға кесірткесін, жасыл кесірткені және егеуқұйрық жыланы, эскулапиялық жылан және жылан сияқты кейбір жыландарды таңдандыру оңай; ағындардың жанында керемет түрлі-түсті бақалар мен саламандрлер тұрады.

Қашан бару керек

Пасха аптасынан бастап әр жылдың 30 қазанына дейін туристердің ең көп келу кезеңі - жаз мезгілінен гөрі қалыпты климаттың арқасында оңтайлы экскурсиялар өткізуге мүмкіндік беретін көктем мен күздің ең жақсы кезеңдері екені сөзсіз.

Фон

Тарих

Адамның Cinque Terre-де және оның маңында болуының алғашқы дәлелі Пальмария аралындағы Гротта дей Коломбиден табылған заттардан тұрады, онда адам сүйектері, жануарлардың сүйектері мен сүйектері және шақпақ тастағы кейбір артефактілер табылған. палеолит, ол кезде арал әлі материкке қосылды.

Неолит оның орнына актинолиттің кейбір сорттарымен жасалған жылтыр осьтердің табылуы куәландырады, бұл үңгірлерде немесе тасты жерлерде аңшылардың болуын болжайды. Бұған қоса, орманды орта ұнататын және аңшылыққа өте бай аңшылық мыңжылдықтар бойы ұсынылған болса керек, және әлі күнге дейін Рим заманында ресурстардың негізгі көзі болып табылады.

Ежелгі дәуірде адамның болуының басқа белгілері - Кампиглия Трамонти аймағында, қазіргі Сант'Антонио капелласының жанында және Капри тауына жақын суайрықта орналасқан менирлер. Кейбір ғалымдардың пікірі бойынша, бұл менхирлердің күнтізбеге байланысты қызметі болған.

Бірге'Қола дәуірі Лигурияның басқа секторларына ортақ «пагенса» деп аталатын әлеуметтік ұйым құрылды: бастауыш орталықтар («vici») шағын аудандарға жиналды («паги»), «кастеллари» басқарды, олар басым позицияларда және басымдықта орналасты. қорғаныс функциялары. Cinque Terre-ге жақын қамал Кастелларо тауында (Валле ди Пиньоне) орналасқан және қазбалармен бірге әшекейленген вазалардың көптеген сынықтары табылған, бұл тұрақты және маңызды қоныстар туралы куәландырады.

Римдік жас

Римдік әскери шежірелерде Лигурия тайпаларының территорияны отарлау жолында күшті тосқауыл болғандығы, римдіктердің Валь-ди-Маграның Луненсе жазығына қоныстанып, өз қызметін шоғырландырғаны соншалық.

Августтық дәуірде Рим колонизаторларына қосылу үшін таулы қалаларды тастап кеткен Лигурия популяцияларының бір бөлігі де жағалауға келді деп болжануда: мысалы, Римнің Порту-Венереде болуы (б.з.д. 40 ж. Страбон айтқан), Вариньяно қойнындағы патриций вилласының айғағы.

Cinque Terre ауылдарының қазіргі кезде пайда болған римдік шығу тегі туралы ешқандай деректі дәлелдер бүгінгі күнге дейін түскен жоқ. Алайда кейбір жергілікті топонимдердің латынша шығу тегі - мысалы Воластра («Викус олеастері», зәйтүн ағаштары елі), Манарола («Маний арула», Манидің кіші арасы), Корнилия (Корнелио қоры), Риомаггиор («Ривус») maior «) және Monterosso (» Mons ruber «) - бұл ежелгі теңізге дейінгі жағалау жолдарының римдіктерін римдіктер қолданған және сол жерде аттарға арналған шағын пошта орталықтары салынған деп болжайды.

Орта ғасырлар

Монтероссо аль-Маредегі алып мүсін.

Cinque Terre ауылдары бүгін біз байқап отырған құрылымда, XI ғасырда, Валь-ди-Вара популяциясы оны теңізден бөліп тұрған теңіз жағалауының су бөлігін кесіп өтіп, теңіз жағалауында тұрақты өмір сүруге кеткен кезде пайда болды. неғұрлым жұмсақ, бес ауыл мен Сан-Бернардино сияқты көптеген екінші ауылдарды құрайды. Cinque Terre-ді еске түсіретін ең көне құжат 1056 жылдың наурыз айынан бастап Монтероссода жасалған, сол кезде маркиз «Гуидо ди фу Альберто» Палмария, Тино аралдарында орналасқан жылжымайтын мүлікті Санта-Мария мен Сан-Венерио монастырларына сыйға тартқан. , del Tinetto және Porto Venere-де.

Бұл көші-қон құбылысының себептері демографиялық өсуімен және Жерорта теңізінің Сарацен қаупінен босатылуымен, сондай-ақ оның жағалауында климаттың жақсы болғандығымен, жүзім және кейбір өнімдерді өсіруге қолайлы болуымен байланысты. зәйтүн. Сондықтан Террдің ауылдары теңіз жағалауындағы ауылдар ретінде емес, ауылшаруашылық ауылдары ретінде туылды, сондықтан табиғи түрде ауылшаруашылық практикасы үшін қолайсыз аумақты қайтарып алуға мәжбүр болды: осылайша таулардың террасациясы пайда болды.

Осылайша, Валь-ди-Вараның жағалауға қоныс аударған тұрғындары теңіз элементімен әуелі байланыстың ыңғайлы және жылдам тәсілі, содан кейін тіршілік көзі ретінде танысып, өз қызметін ауылдағы жұмыс арасында бөлді. қажеттіліктер мен жыл мезгілдеріне сәйкес теңізге шығу. 1170 жылы Верназца түрмесі шығыс жағалауындағы кейбір ауылдармен бірге генуалықтар атынан писандықтарға қарсы жүріп жатқан соғысты дәлелдеді. Сонымен қатар, 1182 жылы Верназцаның адамдары әлі де бейбіт уақытта Генуяға бет алған сауда кемелеріне қарсы өздері жүріп жатты.

Cinque Terre аумағы генуалықтардың иелігіне кіргендіктен, ол республиканың, демек бүкіл Лигурия аумағының тарихын ұстанды.

Террасинг жүйесі 1000 жылдан бастап тек тастар мен топырақтан тұрғызылды. Ештеңе импортталған жоқ. Қабырғалардың құраушы материалы негізінен құмтас болып табылады, жерінде қазылып, тым үлкен болса ғана сынған. Осы жерде қол жетімді аз жерлер топырақты байыту үшін мұқият електен өткізіліп, террассаларға, жерленген өсімдік қабатынан жоғары жинақталды. Мұндай топырақты тегістеу жүйесі, сондай-ақ диалектілік қолданыста анықталған егістік жерлердің тар жолақтарын алуға мүмкіндік береді ciàn, бірнеше жылдар бойы гидрогеологиялық ағындар мен жаңбыр суының табиғи ағынын реттеуге мүмкіндік берді.

Террасталған аймақ бірнеше ғасырлар бойы максималды беткейге шамамен 2000 гектарға жетті және теңіз деңгейінен 450-500 метр биіктікке дейін, кейде жағалаудан бірнеше метрден басталатын жағалау белдеуіне әсер етті. Cinque Terre-де орналастырылған террассалық құрылымның үлкен бөліктеріне қарамастан, ауылшаруашылық жұмыстарын механикаландыруға байланысты қиын және көбінесе мүмкін емес болғандықтан, ауданның фермерлері ұшыраған жұмыс шарттары өте қатал болды. Қарастырылып отырған аумақтың негізгі дақылдары жүзім, зәйтүн ағашы және цитрус жемістері жүзім өсірудің кең таралғандығынан бірнеше ғасырлар бұрын ежелгі біліммен өсіріліп, оның орнына технологиялық жаңалықтармен салыстырғанда өте аз өзгерістер болды. Италияның басқа аудандарының ауыл шаруашылығы салаларында басым болды.

Әрқайсысы құрғақ тас қабырғаға сүйенетін көптеген шағын және ұсақ жерлердегі беткейлердің вертикалын модельдеген адамның бұл монументалды жұмысы бүгінде бас тарту қаупі төніп тұр. Мұндай жүйе, егер ол үнемі жұмыс істемесе, тез, жиі қайтымсыз деградацияға ұшырайды. Бұл құлдырауға қарсы тұру үшін, Терк ұлттық театры құрылғаннан бастап, осы тарихи-мәдени айғақтарды қорғауға және қорғауға бағытталған тығыз араласу жүйесін бастады.

Территориялар мен туристік бағыттар

Қалалық орталықтар

Барлық қалалар биік жартастың басында орналасқан Корниглияны қоспағанда, теңіз деңгейіне дейін еңкейеді.

Қалай алуға болады

Ұшақпен

Ең жақын әуежайлар:

• Пиза: (90 км) Пиза әуежайы
• Генуя: (км 80) Генуя әуежайы

Қайдан Пиза әуежайы:

Пиза әуежайынан көлікпен де, пойызбен де жүруге болады.

Галилей әуежайының маңында Парицальде Марио Кобианки автомобиль жалдайды (Piazzale Mario Cobianchi, 54121, Europcar көмегімен Пизада автокөлік жалға алыңыз).

Pisa Centro бағытындағы байланыстырушы жолмен жүру үшін Pisa-ға барыңыз. Автомагистральмен жүріңіз A12 Генуя-Розиньяно Генуя бағыты бойынша: сіз алдымен Риомагджоре қаласына жету үшін Ла-Специядан шыға аласыз, ал егер сіз Монтероссоға барғыңыз келсе Бругнато-Боргетто-ди-Вара қаласына барыңыз және қалада Cinque Terre белгілеріне сүйеніңіз. барлық жерде орналастырылған. Риомагджоренің қаладан қашықтығы - 14 км, екінші гипотезада (Монтероссо) Бругнато-Боргетто-ди-Вара автомобиль жолының шығысы Борхетто-ди-Вара қаласына қарай шамамен 4 км жалғасады, содан кейін СП1 бойымен жүресіз (Аурелия арқылы) ) Пиан-ди-Барса қаласына жеткенше тағы 7 км. Осы ауылдың алдында сіз қиылысты таба аласыз: SP38 бойымен оңға бұрылып, тағы 10 км өткелге Пиньоне қаласымен өтіңіз. Әрдайым SP38 жүре отырып, SP51 торабына жетесіз, ол жерден Cinque Terre бағытына бұрыласыз.

Әуежайынан Пиза PisaMover қызметімен сіз Pisa Centrale теміржол станциясына жете аласыз, онда сіз аймақтық пойызды таңдауыңыз керек, ол қосымша өзгеріссіз, баратын жеріңізге шамамен бір жарым сағатта жетеді. Билеттер мен орындарды брондау қажет емес (бірақ жаз айларында ұсынылады).

Қайдан Генуя әуежайы: (км 80)

Генуя әуежайынан Генуя бағытындағы A10 Genoa-Ventimiglia автомобиль жолымен жүріңіз, A7 Milan-Genoa арқылы Милан бағытына қарай жүріңіз және A12 Genoa-Rosignano торабымен Ливорно бағытына бұрылыңыз: осы сәтте көрсеткіштер Пиза әуежайына қарама-қарсы, яғни: алдымен Монтероссоға барғыңыз келсе, Бругнато-Боргетто-ди-Варадан шыға аласыз, ал егер алдымен Риомагджоре қаласына барғыңыз келсе, Ла Специяға барасыз. Дәмдеуіш қалаға кіріп, барлық жерде орналасқан Cinque Terre белгілерін орындаңыз Brugnato-Borghetto di Vara Боргетто-ди-Вара қаласына қарай шамамен 4 км жүріңіз, содан кейін Пиан-ди-Барса қалашығына жеткенше SP1 (Аурелия арқылы) тағы 7 км жүресіз. Осы ауылдың алдында сіз қиылысты таба аласыз: SP38 бойымен оңға бұрылып, тағы 10 км өткелге Пиньоне қаласымен өтіңіз. Әрдайым SP38 жүре отырып, SP51 торабына жетесіз, ол жерден Cinque Terre бағытына бұрыласыз.

Көлікпен

Cinque Terre ауылдарына автокөлікпен жету өте қиын, өйткені олардың барлығын түзу сызықпен байланыстыратын жол жоқ, тіпті жағалаудағы басқа қалалардағыдай жағалық жол да жоқ. Келгеннен кейін автотұрақ табу өте қиын, ал қалаларға көліктердің кіруіне тыйым салынады. Ең жақсы кеңес - бұл Cinque Terre-ге жетудің және бір қаладан екінші қалаға көшудің ең жақсы әдісі болып табылатын пойызды пайдалану, бірақ бұл бөлімде сіз әлі күнге дейін көлікпен келгісі келетін кез-келген адамға нұсқаулық таба аласыз.

Ақпарат алу үшін қараңыз Motorways веб-сайты.

Автокөлік жолының тарифтері әр ақы төлеу бағандарында өзгеріп отырады. Тарифтер, трафик жағдайлары және арнайы қажеттіліктерге кез-келген рұқсаттар туралы ақпарат алу үшін хабарласыңыз Италияға арналған автомобиль жолдары.

Cinque Terre автокөлік жолының өзіндік шығысы жоқ, сондықтан шығу керек:

1. Brugnato - Borghetto di Vara шығу кезіндебұл A12 Genova- автомобиль жолының шығысыРозиньяно солтүстіктен шыққан Cinque Terre-ге жақын.
2. Ла Специядан шыққан кезде егер сіз оңтүстіктен келе жатсаңыз.

Солтүстіктен келеді

Бругнато-Боргетто-ди-Вара автомобиль жолынан шыға отырып, Боргетто-ди-Вараға қарай 4 км-дей жүріңіз, содан кейін Пьян-ди-Баркаға жеткенше SP1 (Аурелия арқылы) тағы 7 км жүресіз. Осы ауылдың алдында сіз қиылысты таба аласыз: SP38 бойымен оңға бұрылып, тағы 10 км өткелге Пиньоне қаласымен өтіңіз. Әрдайым SP38 жүре отырып, SP51 қиылысына жетесіз, ол жерден Cinque Terre бағытына бұрыласыз.

Оңтүстіктен келеді

La Spezia-дан шыққаннан кейін Cinque Terre белгілерін орындаңыз. Риомаггиор, сіз бірінші кездесетін ауыл, қала орталығынан 14 км қашықтықта орналасқан.

Италиядан тас жолда

Төменде сіз Италияның негізгі қалаларынан магистральмен Бругнато - Боргетто-ди-Вара және Ла-Спезияға шығатын жолдарды таба аласыз.

Миланнан

Қайдан Милан Бругнато-Боргетто-ди-Вара және Ла-Специя автомобиль жолдарының шығуларына екі бағыт бойынша жетуге болады: біріншісі Миланның оңтүстігінен басталып, Болонья бағытына A1 Milan-Neapol арқылы жетеді. Содан кейін A15 Parma-La Spezia-да La Spezia бағытында жүріңіз. La Spezia-ден Cinque Terre-ге дейін жоғарыда көрсетілген.

A12 Женова - Розиньяно бағытында Женева бағытында жүре отырып, Бругнато-Боргетто-ди-Вара шығысымен жүріңіз. Бругнато-Боргетто-ди-Вара автожолынан шығуды жоғарыдан қараңыз. Бұл бағыт 220/240 км-ге созылып, орташа есеппен 2 сағат 30 'өтеді.

Екінші бағыт Батыс Миланнан басталып, Генуя бағытына A7 Milan-Genoa өтеді. Ливорно бағытында A12 Genova-Rosignano жолымен жүріңіз. Брюгнато-Боргетто-ди-Вара мен Ла-Специя автомобиль жолынан Cinque Terre-ге жоғарыдан қараңыз. Бұл бағыт 205/225 км-ге созылады және орташа есеппен 2 сағат 20 'өтеді.

Туриннен

TO Турин Савона бағытында A6 Торино-Савонаны алыңыз. Генуя бағытында A10 Генуя-Вентимиглиямен жүріңіз. Содан кейін Милан бағытында A7 Milan-Genoa бойымен жүріңіз, содан кейін Livorno бағытында A12 Genoa-Rosignano торабымен жүріңіз. Брюгнато-Боргетто-ди-Вара мен Ла-Специя автомобиль жолынан Cinque Terre-ге жоғарыдан қараңыз. Автомагистральда маршрут шамамен 235/255 км-ге созылады және орташа алғанда 2 сағат 30 'өтеді.

Венециядан

TO Венеция Mestre A4 Турин-Триестті бағытта алады Падуа. Болонья-Падовамен Болонья бағытында жүріңіз. Болоньяда A14 Болонияда жалғасады -Таранто A1 Милан бағытында -Неаполь. Содан кейін A1-ді Милан бағытына алып, содан кейін A15 Parma-La Spezia-да La Spezia бағытында жүріңіз. Брюгнато-Боргетто-ди-Вара мен Ла-Специя автомобиль жолынан Cinque Terre-ге жоғарыдан қараңыз. Автомагистральда маршрут шамамен 360/380 км-ге созылады және орташа есеппен 4 сағатты алады.

Болоньядан

Қайдан Болонья Боргопанигале A14 Болонья-Таранто арқылы A1 Милан-Неаполь тас жолына қарай жүреді. Милан бағытында A1 Milan-Neapol бойынша жүріңіз, содан кейін A15 Parma-La Spezia торабына қосылыңыз. Генова бағытында A12 Genova - Rosignano жолымен жүріңіз. Брюгнато-Боргетто-ди-Вара мен Ла-Специя автомобиль жолынан Cinque Terre-ге жоғарыдан қараңыз. Автомагистраль бойынша маршрут шамамен 210/230 км-ге созылады және орта есеппен 2 сағат 15 'өтеді.

Флоренциядан

TO Флоренция Батыс A11 Firenze- аладыПиза Пиза бағытында. Филиал бойынша жалғастырыңыз Лукка-Виареджо Виареджо бағытында. A12 түйісінде / Lucca филиалы Женеваға қарай жүредіЛиворно-ноқат ұнынан жасалған пирог. Содан кейін A12 Genova-Rosignano-ны Женоваға қарай бағыттаңыз. Брюгнато-Боргетто-ди-Вара мен Ла-Специя автомобиль жолынан Cinque Terre-ге жоғарыдан қараңыз. Автомагистраль бойынша маршрут 150/170 км-ге созылып, орташа есеппен 1 ​​сағат 30 'өтеді.

Римнен

Grande Raccordo Anulare-ден филиалды алыңыз Рим СОЛСҮНДІК Милан-Неаполь тас жолына қосылуға дейін. Флоренция бағытында A1 Милан-Неапольмен әрі қарай Пиза бағытында A11 Флоренция-Пиза бойымен жүріңіз. Вьюареджо бағытында Лукка-Виареджо тармағында жүре беріңіз. A12 торабында / Lucca тармағы Genova-Livorno-Cecina автомобиль жолына қарай жүреді. Содан кейін A12 Genova-Rosignano-ны Женоваға қарай бағыттаңыз. Бругнато-Боргетто-ди-Вара және Ла-Специя шоссесінен Террей Cinque үшін жоғарыда қараңыз, магистраль бойынша маршрут 420/440 км-ге созылады және орташа есеппен 4 сағат 30 'өтеді.

Қайықта

Cinque Terre-ге La Spezia-дан түсетін кемемен және пойызбен жүруге болады, бірнеше адаммен круиздік компаниялар^{[сілтеме жұмыс істемейді]}.

Cinque Terre-ге а қызмет етеді қайық қызметі саябақтың барлық ауылдарында орналасқан, тек Корниглиядан басқа, теңіз түбі жолаушылардың қонуға және түсуге мүмкіндік бермейді.

Пойызда

Кесте және ақпарат алу үшін кеңес алыңыз Трениталия.

Италиядан пойызбен

Келушілер үшін солтүстік ең жақсы шешім - Генуяға жету, содан кейін Сестри-Леванте, мұнда пойыздарды жиі ауыстыру керек, содан кейін ары қарай өту керек Рива Тригосо, Монеглия, Дейва Марина, Фрамура, Бонассола, Леванто, Монтероссо аль-Маре, Верназца, Корниглия, Манарола болып табылады Риомагджоре.

Жаз мезгілінде Леванто-Ла Специя Централь деп аталатын омнибус байланысы бар Cinque Terre Express.

Генуя-Монтероссо бағыты шамамен 80 км қашықтықта 1 сағат 40 'өтеді. Милан-Монтероссо бағыты шамамен 180 км қашықтыққа орташа есеппен 3 сағатты алады. Турин-Монтероссо маршруты шамамен 240 км қашықтыққа орташа есеппен 3 сағат 30 'өтеді.

Парма Ла Специямен, демек, Ле Синк Терремен жалғасады, бірақ пойыздар жетіспейді.

Айта кету керек, Миланнан немесе Туриннен Генуяда немесе Сестри-Левантеде пойыздарды ауыстыру қажет болуы мүмкін.

Орталықтан немесе оңтүстіктен келгендер үшін сіз La Spezia-ға жергілікті пойызбен Cinque Terre-ге жете аласыз, La Spezia-Monterosso маршруты орташа есеппен 23 км қашықтықта 20 минутты алады. . Флоренция-Монтероссо маршруты шамамен 150 км қашықтыққа орташа есеппен 3 сағатты алады (сақ болыңыз, себебі Пизада пойыздарды жиі ауыстыруға тура келеді).

Рим-Монтероссо маршруты шамамен 400 км қашықтыққа орташа есеппен 5 сағатты алады (сақ болыңыз, себебі Пизада немесе Ла Специяда пойыздарды жиі ауыстыруға тура келеді).

Франциядан пойызбен

Асудан Жақсы (Франция)/Вентимиглия (Италия) сіз елді мекендерге жетесіз Санремо, Империя, Савона, Генуя, Сестри Леванте, Рива Тригосо, Монеглия, Дейва Марина, Фрамура, Бонасола, Леванто, Монтероссо, Верназца, Корниглия, Манарола болып табылады Риомагджоре. Бағыт орташа есеппен 5 сағатқа созылады және шамамен 240 км-ге созылады.

Әдетте пойыздарды кем дегенде бір рет ауыстыру қажет: Генуяда (Porta Principe немесе Porta Brignole) немесе Сестри-Левантеде.

Шекарадан өту Модан TGV (Trein Grande Vitesse) шекарасынан Миланға аралық аялдамалармен өтіңіз Бардонекия болып табылады Турин Porta Susa. Турин-Порта-Сусадан немесе Милано Центральдан сіз кез-келген пойызға (қалааралық немесе аймақаралық) Генуяға баруға болады. Генуяда әдетте бағыт бойынша аймақтық пойызға бару үшін пойыздарды ауыстыру қажет Дәмдеуішсаябақтың соңғы ауылының оңтүстігінде орналасқан Риомаггиоре. Бағыт орташа есеппен 4 сағатқа созылады және 200 км-ден сәл асады.

Швейцариядан пойызбен

Симплон асуынан БернCisalpino пойызымен Milano Centrale-ге оңай жетуге болады: Milano Centrale-ге шамамен 370 км қашықтықта Milano Centrale-ге жететін EuroCity. Миланнан Терке-Терке дейін жоғарыда сипатталған нұсқауларды орындаңыз (Франциядан пойызбен).

Өткелі арқылы шу (Швейцария), өту Комо, Миланға 1 сағат 30 минутта Луганодан пойыздармен шамамен 80 км қашықтықта жетуге болады. Миланнан Cinque Terre-ге дейін жоғарыда сипатталған нұсқауларды орындаңыз (Франциядан келген пойызбен) Керемет көріністерді жақсы көретіндер үшін Италияға Бернина асуы арқылы жетуге болады: бұл жолда байланыстыратын өте ерекше арнайы пойыздар бар Әулие Мориц қаласына Тирано (провинциясында Сондрио, Валтеллина) 2 сағат ішінде шамамен 60 км қашықтыққа.

Тиранодан Милан Центральға көптеген пойыздар кетеді, оған шамамен 2 сағат 30 сағаттық жолдан кейін жетуге болады. Миланнан Терке-Терке дейін жоғарыда сипатталған нұсқауларды орындаңыз (Франциядан пойызбен).

Австриядан пойызбен

Бреннер асуынан Италияға пойызбен өте оңай жетуге болады. Мысалы, байланыстыратын көптеген пойыздар бар Инсбрук (Австрия) Милано Центральға шамамен 5 сағатта 500 км қашықтықта. Миланнан Терке-Терке дейін жоғарыда сипатталған нұсқауларды орындаңыз (Франциядан пойызбен).

Мотоциклмен немесе велосипедпен

Мотоциклмен немесе велосипедпен келетіндер үшін автомобиль жолына қарағанда әдемі әрі қызықты альтернативті маршруттармен жүрген жөн.

Генуядан

Генуядан келгеннен кейін сіз SS1 Аурелия Боглиаско, Рекко, Рапалло, Чиавари, Лаванья және Сестри-Леванте қалалары арқылы өтеді. Аурелияның бұл бөлігі өте әдемі және жол теңізге қарайды. Сестри-Левантеден Аурелия төбеге дейін жеткенше орнын өзгертеді Бракко асуы (Теңіз деңгейінен 615 метр биіктікте): бұл орынды велосипедшілер таулар арасындағы панорамалық көтерілуімен, сондай-ақ мотоциклшілердің көптеген бұралаңдарымен біледі. Бракко асуынан кейін Аурелия бойымен Маттарана, Корродано, Боргетто-ди-Вара қалалары арқылы жүріңіз, содан кейін әрдайым Виа Аурелия бойымен Пиан-ди-Боат қаласына жеткенше тағы 7 шақырым жүресіз. Осы ауылдың алдында сіз қиылысты таба аласыз: SP38 бойымен оңға бұрылып, тағы 10 км өткелге Пиньоне қаласымен өтіңіз. Әрдайым SP38 жүре отырып, SP51 қиылысына жетесіз, ол жерден Cinque Terre бағытына бұрыласыз. Бругнато-Боргетто-ди-Вара автомобиль жолынан Монтероссоға дейінгі барлық маршрут шамамен 32 км қашықтықты қамтиды.

Балама

Мұнда мотоциклмен келетіндерге ғана сай келетін ерекше балама бар. Сестри-Левантеде Рива Тригосоға барыңыз, сонда сіз Монеглияға дейінгі ескі туннельдермен жүресіз, тағы да Галереялар, Дейва Марина. Дейвадан Маринадан алдымен SP41-де, содан кейін SP40-та магистраль бағытымен Аурелияға апаратын SP332 торабына жеткенше жүріңіз, ол арқылы сіз қайтадан Маттарана, Корродано және Боргетто-ди-Вара қалаларына жете аласыз. Боргетто-ди-Варадан бұрын берілген нұсқауларды орындаңыз (жоғарыдан қараңыз).

Бұл балама өте ұтымды, бірақ Галереялар әр 10 минут сайын жасыл шаммен реттелетінін және жаяу немесе велосипедпен кіруге тыйым салынатынын (жарықтың нашарлығына байланысты) ұмытпаңыз.

Ла-Спезиядан

Ла-Спезиядан сіз SS1 Aurelia-ны Рикчо-дель-Гольфо, Пиан-ди-Барса, Боргетто-ди-Вара қалалары арқылы қайта пайдалануға болады. Боргетто-ди-Варадан бұрын берілген нұсқауларды орындаңыз (жоғарыдан қараңыз).

Миланнан

SS35 dei Giovi Milano-Genova арқылы Жоғарғы Скривия алқабасына, содан кейін Генуяға жетуге болады. 1950 жылдарда автомобиль жолдары әлі болмаған кезде өте танымал болған бұл мемлекеттік жолдың бойында сіз Бусалла, Савиньоне, Монтоджио, Каселла, Баргагли елді мекендерін табасыз, ол жерден Чиавариге жеткен жерден Валь Фонтанабуонаға қарай жүресіз. Чиавариден сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқауларға сәйкес жалғастыра аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Пьяценцадан

Генуяға Пьяценцадан Бисанно және Треббия алқаптары арқылы өтетін Val Trebbia SS45 арқылы жетуге болады. Әрдайым осы мемлекеттік жол арқылы сіз Боббио мен Марсаглияға жете аласыз. Осы жерден сіз Резцоаглио, Борзонаска, Мараско, одан әрі Чиавари қалаларына баруға немесе Санто Стефано д'Аветоға дейін шағын айналма жол жасауға шешім қабылдай аласыз, содан кейін Реззоаглиоға түсесіз. Чиавариден сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқауларға сәйкес жалғастыра аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Пармадан

Пармадан Парманы Ла Специямен байланыстыратын SS62 делла Сиса арқылы Форново, Борго Валь-ди-Таро, Бедония, Пассо-Центо Крочи (1000 м. Биіктік), Варезе Лигуре, Сан-Пьетро Вара, Сеста Годано, Бругнато, Боргетто қалалары арқылы өтеді. ди Вара. Боргетто-ди-Варадан бұрын берілген нұсқауларды орындаңыз (жоғарыдан қараңыз).

Балама

Борго Валь-ди-Таро қаласынан Сиса асуынан (1039 м. Биіктік) өтіп, Валь-ди-Маграны кесіп өтіңіз, осылайша тікелей Сарзана қаласына жетесіз, сол жерден сіз SS1 Аурелиядан Ла Специяға жете аласыз. Ла-Спезиядан сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқаулық бойынша SS1 Aurelia бойымен жүре аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Реджо Эмилиядан

Апеннин тауымен аттас асуға (1260 м. Биіктіктен) көтерілген SS63 del Cerreto-ны алыңыз. Содан кейін сіз керемет Лунигиананың орталығында орналасқан Ауллаға жеткенше Фивизано мен Розаро қалаларын кесіп өтесіз. Аулладан сіз Сарзанаға, содан кейін Ла Специяға апаратын SS62 жолын ала аласыз. Ла-Спезиядан сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқаулық бойынша SS1 Aurelia бойымен жүре аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Флоренциядан

Үшін алыңыз Пистоиа, Монтекатини Терме, Лукка, Гарфаннаны кесіп өтіп, Ла-Специя, Ауллаға жетіңіз. Ла-Спезиядан сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқаулық бойынша SS1 Aurelia бойымен жүре аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Балама

Монтекатиниден Пизаға, Виареджоға, Каррараға, Сарзанаға, Ла Специяға дейін. Ла-Спезиядан сіз қазірдің өзінде сипатталған нұсқаулық бойынша SS1 Aurelia бойымен жүре аласыз (жоғарыдан қараңыз).

Екі бағыт үшін де S.G.C. FI-PI-LI (Ұлы байланыс магистралі Флоренция-Пиза-Ливорно) бірінші жол бойымен, содан кейін SS1 Аурелия бойымен жүреді, бірақ бұл автомобиль жолына велосипедшілерге тыйым салынған, сондықтан мотоциклмен келгендер ғана қатынайды.

Жаяу

Леванто

Леванто станциясынан белгілерді орындаңыз Cinque Terre № 1 жолы ол Сант'Андреа шіркеуінің жанынан басталады және бастапқыда кейбір үйлердің жанынан асфальтталған жолға қосылғанға дейін өтеді; осы сәттен бастап бірнеше жүз метр жүре беріңіз, оңға қарай, жолға қайта кіру үшін маңдайша. Ол әрқашан жағалау бойымен теңіздің әдемі көрінісімен жалғасады; ағаштың ішінде теңіз көрінісін жоғалтпастан, сәл көтерілу және құлдыраумен соққан жел. Сіз шамамен 1h45 'өткен соң Монтероссоға апаратын 10 нөмірлі жолды қарсы алу үшін келесіз және сол уақытта тағы бір қысқа айналма жол бірнеше минут ішінде келуге мүмкіндік береді Пунта Меско бұл Ұлттық парктің аумағы іс жүзінде басталатын нүкте, сіз Монтероссоға түсу жолдарының қиылысына шамамен 60 '-та ораласыз; түсу бойымен сіз Cinque Terre құрамына кіретін барлық ауылдарды тамашалай аласыз.

Қалай айналып өту керек

Пойызда

Айналдырудың ең жақсы тәсілі, ал ең көп қолданылатыны - бұл барлық бес ауылды сағатына байланыстыратын пойыз. Әр бағыттың бағасы 4 евро тұрады (мамыр 2017 ж.) Сіз сондай-ақ «Cinque Terre Treno MS» картасымен баруға болады, оның бағасы күніне 16 евро тұрады (2017 ж. Мамыр) жоғары маусымда (сәуір-қараша). «Cinque Terre Trekking» картасы тәулігіне 7,5 евроны құрайды (мамыр 2017 ж.) Және бұрынғыға ұқсас, тек оған пойыздар кірмейді, сондықтан бір жерден екінші жерге ауысу үшін CAI жолдарында жаяу жүруге болады . 70-тен асқан, 11 жасқа дейінгі отбасылар мен ересектер төмен маусымда жеңілдіктерге ие.

Жиі өтетін сызық - бұл Sestri Levante-La Spezia, сонымен қатар Турин-Ла Специя және Милан-Ла Специя сызықтарын пайдалануға болады, бірақ бұл екі жол Корниглия мен Манаролада тоқтамайды.

Nei vari uffici informazioni presenti in ogni stazione è possibile richiedere gratuitamente l'orario dei treni aggiornato delle Cinque Terre, con indicati tutti i treni che vi fanno sosta.

Cosa vedere

Il Parco nazionale delle Cinque Terre offre innumerevoli opportunità, prima fra tutte la possibilità di effettuare escursioni mozzafiato lungo i vari sentieri.

Il più famoso, e in assoluto il più frequentato, è il famoso Sentiero Azzurro (Cai nº 2), che attraverso lungo costa tutti i cinque borghi.

Nel sito ufficiale del Parco nazionale sono indicate numerose informazioni sulle possibilità offerte e soprattutto la percorribilità dei sentieri, a volte chiusi a causa di frane e smottamenti.

Si ricorda che la percorrenza sui tracciati del Parco nazionale delle Cinque Terre dovrà sempre avvenire in condizioni meteo climatiche buone, con calzature adatte e da parte di persone dotate di buona pratica escursionistica.

L'attrazione principale delle Cinque Terre è il paesaggio. Le erbe e gli alberi mediterranei crescono spontaneamente dalla sommità delle colline fino al livello dell'acqua. Ben incastonato in questo magnifico scenario naturale, si può ammirare l'intensa attività umana del passato, quando furono costruite le terrazze vinicole. Un enorme (e in qualche modo folle) lavoro di trasporto, portando pietre pesanti sulle spalle di uomini e sulla testa delle donne. Un lavoro lungo i secoli, infatti si stima che ci siano voluti circa 200 anni per realizzare l'intera rete muraria. La sua lunghezza totale è stata calcolata essere almeno uguale alla Grande muraglia cinese.

Potete godervi il ​​paesaggio e l'atmosfera locale, passeggiare per le città (o tra di loro) o fare escursioni sui sentieri.

Eventi e feste

• Attacco dei pirati, Vernazza. metà estate. Celebrazione della riuscita difesa della cittadina da un attacco saraceno avvenuto nel medioevo. 
• Vendemmia. inizio / metà settembre. Vendemmia e vinificazione con trasporto sulle spalle degli uomini e le teste delle donne come centinaia di anni fa 
• Luci della Natività, Manarola. 8 dic -6 gen. Il presepe illuminato più grande del mondo. 

Cosa fare

È possibile fare il bagno nel mare in ciascuno dei villaggi. Quasi ogni anno la Riserva Marina delle Cinque Terre compete per la lista delle spiagge Bandiera Blu d'Italia. Ci sono due grandi spiagge sabbiose a Monterosso, una piccola spiaggia sabbiosa al porto di Vernazza e spiagge di ciottoli vicino a Riomaggiore e Corniglia. Fuori dai sentieri battuti ci sono spiagge di ciottoli a Framura e Bonasola a soli 20 minuti di treno. Si può nuotare sugli scogli presso i porticcioli di Manarola e Riomaggiore. Il porticciolo di Corniglia è raggiungibile tramite una lunga scalinata che scende al mare. Per questo motivo è probabilmente il punto di balneazione più tranquillo di tutte e cinque le terre.

Acquisti

La valuta utilizzata è l'euro ma spesso vengono accettati anche dollari, sterline ed altre valute. È bene informarsi presso il rivenditore prima di effettuare un acquisto o una spesa, specie al ristorante.

Come divertirsi

A tavola

Il vino e l'olio sono d'obbligo sulle tavole. Si rivelano ottimi compagni delle acciughe salate di Monterosso condite sott'olio oltre che delle tante specialità di pesce, autentiche delizie gastronomiche.

La cucina delle Cinque Terre conserva quasi perfettamente le caratteristiche di un tempo; il rispetto dei sapori e dei profumi degli ingredienti primari. Le Trofie sono un tipo di pasta a base di farina di castagne o grano ed è uno degli antenati della pasta moderna e più sofisticata. Il suo condimento è ancora il pesto. Le Tagliatelle, una pasta larga fatta a mano, si usano con sughi che contengono funghi, cavoli e patate, fagioli, ceci o talvolta con il pesto.

Le torte di verdura sono preparate con un ripieno a base di borragine (borago officinalis), prezzemolo, maggiorana, altre erbe locali che crescono spontanee, carciofi, bietole, zucchine, patate e porri si uniscono a uovo e ricotta o con pane raffermo ammollato nel latte o besciamella (secondo le tradizioni di ogni famiglia) e parmigiano. La crosta della torta è molto sottile, perché la farina era un bene molto prezioso.

La torta di riso è una specialità di ogni nonna della regione. A Monterosso al Mare questa torta di riso è stata resa ancora più golosa aggiungendo al ripieno un po' di funghi secchi. A Manarola la tradizione è quella di preparare questo piatto per la festa del patrono San Lorenzo il 10 agosto.

Le "frittate" all'uovo, o frittate piatte, sono popolari oggi poiché la "frittata" è stata riscoperta come gustoso antipasto. Un altro piatto importante sulle tavole della popolazione delle Cinque Terre era la cotoletta di acciuga, acciughe farcite con un ripieno a base di pangrattato e poi fritte. Molto apprezzate anche le "frittelle di bianchetti", frittelle di acciughe o sarde appena nate. Seguendo la tradizione gastronomica dei marinai, altri piatti includevano seppie in umido, calamari ripieni e polpo speziato.

Le cozze, altro prodotto a denominazione di origine protetta del Golfo di La Spezia, vengono preparate in diversi modi: farcite, in umido, al forno.

La Farinata, come una focaccia ma fatta con farina di ceci. Una specialità regionale.

Bevande

La fama delle Cinque Terre è in gran parte dovuta ai suoi prodotti, il vino bianco secco, chiamato semplicemente Cinque Terre e lo Sciacchetrà, un pregiato vino da dessert ottenuto da uve pregiate appassite al punto da trattenere solo poche gocce di dolce succo. Un'aggiunta colorata ai prodotti delle Cinque Terre è il "limoncino"; un vino da dessert ottenuto facendo macerare le bucce di limone in alcool puro e poi aggiungendo zucchero e acqua per ottenere un liquore fragrante e fresco. I limoni, altro famoso prodotto delle Cinque Terre, sono in bella mostra nei tanti limoneti e all'annuale Sagra del Limone che si tiene ogni anno a Monterosso durante la stagione di Pentecoste.

I Sentieri dell'Uva sono ancora come una volta con alberi di fico piantati in posizioni strategiche per dare ombra durante le pause di lavoro, agavi piantate per delimitare i confini, per allineare i sentieri lungo ripidi gradini pietrosi e per indicare la ferrovia terminali delle monorotaie che sono le uniche strutture verticali che emergono da questo paesaggio apparentemente completamente orizzontale. Molti muretti a secco sostengono questo paesaggio terrazzato.

Lungo la "posa" (muretti, larghi come tavoli, costruiti esclusivamente a questo scopo) sono disposti i grandi cesti di vimini dell'uva (corbe). Questi includono Albarola (Trebbiana), Biancorotto, Bruciapagliaio, Piccabon (Pizzamosca). Per la produzione di vini bianchi da tavola si utilizzano: Fiore di Bosco, Rappolungo, Fogiaccia, Ruspara e Sesagra. Le ceste piene di Magnagra (Albarola), da cui si ricava il famoso Sciacchetrà Nero, vengono maneggiate con estrema cura e messe da parte.

Le tracce dell'uva delle Cinque Terre arrivano fino al mare. In passato si ancoravano piccole barche da pesca chiamate "gozzi" immediatamente sotto i vigneti terrazzati. Le ceste cariche di uva venivano poi calate dall'alto in queste piccole barche che poi facevano il giro del villaggio altrimenti inaccessibile.

Al giorno d'oggi questo metodo non è altro che un lontano ricordo, ma visitando le Cinque Terre si è ancora in grado di degustare alcuni dei vini più pregiati del mondo che sono stati creati da secoli di esperienza massacrante.

Dove alloggiare

Prezzi medi

• San Giacomo Casa Vacanze, Salita San Giacomo, 8, Levanto, ☎ 39 328 575 5701, @[email protected]. A Levanto, chiamato anche "La porta delle cinque terre", potrete ammirare la nostra Casa Vacanze, composta da un antico campanile e ampio giardino, circondata dalle mura medioevali e da due antiche chiese. I nostri appartamenti sono completamente ristrutturati, molti dotati di vista su mare e paese e completi di tutti i servizi. Da Levanto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti di treno le cinque terre. 

Sicurezza

Borseggiatori

Il Parco nazionale delle Cinque Terre, come tutti i luoghi molto affollati, è frequentato da diversi borseggiatori.Prestate attenzione soprattutto ai luoghi affollati come le stazioni e percorrendo scalinate: sono questi i luoghi preferiti per effettuare il borseggio: le stazioni per via del grande affollamento e le scalinate perché, essendo generalmente strette, permettono loro di aprire gli zaini posti sulle spalle senza che altri possano osservarli.

Raccomandazione: non lasciate mai il portafogli nelle tasche esterne degli zaini ma inseriteli nella parte più profonda, meglio se ricoperti da altri oggetti o indumenti, in modo da rendere più difficoltoso estrarli a vostra insaputa.

Nota: i borseggiatori non agiscono a caso. Vi osservano durante i vostri acquisti al bar, nei negozi, nei mercatini per cercare di scoprire dove tenete il portafogli. È questo il momento più importante per evitare di essere borseggiati: se metterete il portafogli in una tasca esterna sarete certamente presi di mira, se invece inserirete il portagli in una zona inaccessibile dello zaino verrete certamente scartati dalle loro attenzioni.

Spiaggia di Guvano

La spiaggia di Guvano (famosa per essere frequentata da nudisti), situata proprio sotto Corniglia, un tempo era accessibile da una diramazione del Sentiero Azzurro che partiva dopo l'abitato di Corniglia in direzione Vernazza ma dopo l'alluvione del 25/10/2011 il sentiero è diventato impraticabile: si sconsiglia assolutamente di percorrerlo.

La spiaggia di Guvano si poteva raggiungere anche attraverso un vecchio tunnel in disuso delle Ferrovie dello Stato. Da qualche tempo non è più così, ma nonostante il divieto alcuni individui hanno sfondato le recinzioni e si sono stabiliti abusivamente nella spiaggia, costruendo baracche e ambienti di fortuna.

Ogni anno numerosi hippie sono attirati a Guvano da questa situazione di anarchia, grazie anche alla difficoltà di raggiungerla da parte delle forze dell'ordine.

Spesso si verificano risse, furti, episodi di ubriachezza molesta e quasi ogni anno vengono effettuate delle retate con conseguenti arresti e sequestri di sostanze stupefacenti.

Pertanto se si decide di andarci comunque è bene farlo di giorno e prima del tramonto andare via.

Nota: il tunnel che conduce a Guvano è lungo 1 km ed è completamente al buio!

Non vi sono stazioni della Polizia alle Cinque Terre e i Comandi dei Carabinieri sono solo due in tutto il Parco nazionale: a Riomaggiore tel: 0187 920112 e a Monterosso tel: 0187 803684, 0187 817524.Questo implica che il territorio sia piuttosto sguarnito. Tenetelo a mente.

Vigili

Importante: contrariamente a quanto si crede le amministrazioni comunali alle Cinque Terre non sono cinque, ma tre: Monterosso, Vernazza e Riomaggiore.Corniglia e Manarola sono frazioni, rispettivamente, di Vernazza e Riomaggiore.Questo implica che i vigili urbani debbano spostarsi di diversi chilometri per raggiungere le frazioni di Corniglia e Manarola col risultato che questi due borghi siano piuttosto sguarniti anche dal punto di vista della presenza di questi pubblici ufficiali.

• Vigili urbani Monterosso - tel: 0187803428
• Vigili urbani Vernazza - tel: 0187821147
• Vigili urbani Riomaggiore - tel: 335 7872737 - 335 7872736 – 335 1412504

Numeri di emergenza

• 112 - Numero unico di emergenza
• 114 - Emergenza infanzia
• 1515 - Corpo Forestale dello Stato
• 1530 - Numero Blu - Emergenza in mare

Come restare in contatto

Nei dintorni

Itinerari

Le spiagge di Tramonti sono raggiungibili dalla strada Litoranea lungo un percorso a piedi di 2-4 km fra i vigneti, e scalinate fino al mare, di media difficoltà:

• località "Tramonti di Biassa": Albana (scogliera "Le Rosse") e Muzzerone (scogliera "Le Nere"), Fossola, Monesteroli e Schiara.
• località "Tramonti di Campiglia": spiaggia del Persico e Navone.
  

Esistono 12 località di Tramonti, con altrettante discese a mare, da est a ovest sono: Albana, Persico, Navone, Schiara, Cantun, Monesteroli, Fossola, Punta Merlino, Gambassa, Pineda, Punta Castagna e Canneto.

Da Riomaggiore parte il sentiero per Campi - Bozi (in dialetto locale: "piccole piscine") a Punta Pineda, fino a Punta Castagna; e il sentiero n. 3 del CAI di La Spezia (Colle del Telegrafo - Palestra nel Verde).

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cinque Terre
• Commons contiene immagini o altri file su Cinque Terre