- Бұл мақала Үлкен Манчестердегі қала туралы. Суффолктегі қаланы қараңыз Бери Сент-Эдмундс
Жерлеу («Берри» деп аталады) - бұл қала және аудан Үлкен Манчестер, ішінде Солтүстік батыс Англияның, Манчестердің орталығынан солтүстікке қарай он миль жерде. Ол 18 ғасырдан бастап тоқыма қала ретінде тез өсіп, бастапқыда жүн үшін, кейінірек мақта үшін өскен. Сэр Роберт Пил (1788-1850) осы жерде бай тоқыма отбасында дүниеге келген және қазіргі полиция күшін құрған және Ұлыбританияның премьер-министрі болған. Бури диірменінің жұмысшылары аз бақытты болды, өйткені 19-шы С қалада адамдар толып, есеңгіреп, ауруға шалдығады. Олар әлі күнге дейін өмір сүрді - 20-шы ортасына дейін мақта саласы құлап, қаланың көп бөлігі қаңырап қалды. Тарихи тұрғыда Ланкаширде 1974 жылы Бури Үлкен Манчестердің құрамына кірді және қазіргі кезде ол негізінен қала маңындағы қала болып табылады. Ауданға сонымен қатар қаланың анағұрлым ауқатты аудандары кіреді Прествич және Уайтфилд (ежелден қалыптасқан еврей халықтарымен), Рэдклифф, және (ең әдемі) Рамсботтом Пенниндер шетінде.
Бури өшірілмейді қара пудинг, мұнда өндірістік мөлшерде өндіріліп, тұтынылды және Рамсботтомдағы жыл сайынғы байқауда рекордтық қашықтыққа жүгірді.
Ішке кір
Қараңыз Манчестер қалааралық саяхат нұсқалары үшін. Манчестер әуежайынан (АДАМ IATA) пойызға немесе автобуста Пикадилиге, одан 135 автобусқа немесе Буриге трамвайға барыңыз.
Трамваймен
Бурида магистралды пойыздар жоқ, бірақ бұл терминал Metrolink трамвайлар, жасыл және сары сызықтар. Олар Уайтфилд пен Прествич арқылы қала орталығынан Манчестер Виктория станциясына өтеді; сары сызық оңтүстікке қарай Пикадилли станциясына жетеді, ал жасыл сызық қала орталығын батысқа қарай кесіп өтіп, Олд Траффордқа, Стретфордқа, Сале мен Альтринчемге шығады. Қала орталығында басқа бағыттар бойынша Salford Quays, Media City және Eccles, Etihad стадионы мен Эштон-Лайн астына, Императорлық соғыс мұражайы мен Траффорд орталығына ауысу (бұл сызық Match 2020-да ашылған), Wythenshawe және әуежайға, және Шығыс Дидсбериге.
Трамвайлар әдетте әр 10 минут сайын сағат 06: 00-ден 23: 30-ға дейін жүреді. TGM Metrolink веб-сайтынан тарифтер туралы мәмілелер, қызметтерді жаңарту және саяхат жоспарлағышын қараңыз; отыруға дейін сіз билетіңізді сатып алуыңыз керек.
1 Бөрі айырбастау 
, Haymarket көшесінен тыс, Fare Zone 4-те орналасқан, сондықтан қала орталығына бару 4,60 фунт стерлинг тұрады. Дәл сол билет сізді 90 минут ішінде әуежайға дейін жеткізеді.
Автобуспен
Бірінші Манчестер 135-ші автобус Манчестер Пикадилли мен Бури арасында әр 10 минут сайын жүреді, 50 минут алады. Ол сондай-ақ жұма мен сенбіде кешкі түнгі автобус ретінде жұмыс істейді. 471 автобус Болтоннан 30 мин жүреді.
Көлікпен
Бури A56 және A58 түйіскен жерінде жатыр. M60-тан A17-ге (Manchester Road / Bury New Road) қосылу үшін J17-ден шығыңыз. M66-дан J2-ге шығып A58-ге қосылыңыз (Болтон жолы).
Бури мен оның маңында көптеген тұрақ бар. Бағалар ұсынылатын тұрақ түріне қарай әр түрлі болады (мысалы, жеке, кеңестік, көп қабатты, көшедегі), бірақ олар қала бағасымен салыстырғанда өте қолайлы. Metrolink қолданушылары үшін көптеген аялдамаларда ақысыз автотұрақ бар, сондықтан оның орнына машинаны тастап, трамвайға бір күнге бару керек.
Айналайын
Қараңыз Манчестер автобус және трамвай желісіне билеттер мен талондар үшін.
Аяқпен
Шағын қала болғандықтан, Бурының көп жерлері жаяу қашықтықта орналасқан (яғни қаланың бір жағынан екінші жағына дейін жүруге 20 минуттан аз уақыт кетеді). Егер сіз орталықтан сәл алысқа шығуды жоспарласаңыз, автобус пайдалы болуы мүмкін.
Велосипедпен
Бури бойында көптеген велосипед жолдары бар. Велосипед әуесқойлары үшін TFGM веб-сайты «ауылдық» шеттердің айналасындағы бірнеше әдемі маршруттар туралы ақпарат береді.
Автобуспен
Буры ауданындағы автобус қызметтері:
- 98 Бурси-Манчестер Айнсворт, Рэдклифф (БіріншіМанчестер) арқылы 60 минут
- 137 Бурси-Манчестер Унсворт, Уайтфилд, Прествич, Бруттон (Бірінші Манчестер) арқылы 40 минут
- 466 Бурих-Норден Джерихо, Фэрфилд (Россендалебус) арқылы 68 минут
- 471 Бури-Болтон Элтон, Брайтмет (FirstManchester) арқылы 29 минут
- 471 Бэйри-Рочдейл, Фейрфилд ауруханасы арқылы, Хейвуд Кенеттен (FirstManchester) 33 минут
- 472 Bury-Ramsbottom Брандлешолм арқылы, Холкомб Брук (FirstManchester) 18 минут
- 474 Бури-Рамсботтом Уолмерсли арқылы, Холкольмб Брук, Брандлешолм (FirstManchester) 32 минут
- 512 Бери-Болтон, Рэдклифф, Керсли, Фарнворт, Мозес Гейт (Мейтри) арқылы 50 минут
- 513 Бери-Болтон Рэдклифф, Уайтфилд, Керсли, Фарнворт, Мозес Гейт арқылы (Мейтри) 50 минут
Такси арқылы
Жеке жалдамалы таксилер мен қара такси Бури ішінде және айналасында қол жетімді. Жеке жалдау таксилерін құттықтауға болмайды, оларды такси аялдамасынан жеке өзі немесе телефон арқылы брондау қажет, әйтпесе көліктің сақтандыруы жарамсыз. Жеке жалдау таксилерінің бағасы өте қолайлы және егер жақын аралықта бірнеше адам жүретін болса, олар көбінесе автобустың эквиваленттік тарифтерінен арзан болады.
Қараңыз
- 1 Тың Мария шіркеуі, The Rock, Bury BL9 0AH. Англикан шіркеуі қала орталығынан солтүстікте орналасқан. Алдыңғы 16-шы шіркеу екі кезеңге ауыстырылды, сондықтан қазіргі шпиль 1842 жылдан, қалғаны 1876 жылдан басталды. Балға және галстук шатырына, мозайкалар мен әйнек терезелерге назар аударыңыз. Бұл Ланкашир фюзилиерлерінің полк шіркеуі, ал 2013 жылы осы жерде өлтірілген фузилиер Ли Ригбінің әскери жерлеу рәсімі өтті.
- 2 Өнер мұражайы мен мүсін орталығы, Мосс Сент, Бури BL9 0DR. Тұ-F 10: 00-17: 00, Sa 10: 00-16: 30. Рафаэлитке дейінгі және неоклассикалық кескіндеменің кішкентай, бірақ әсерлі коллекциясы, сонымен қатар жаңа мүсін орталығы мен түрлі көрмелер. Үлкен атауларға JMW Тернердікі кіреді Кале құмдары, Сэр Эдвин Ландсейер Кездейсоқ түсірілім, және Джон Констебльдікі Хэмпстед Хит. Тегін.
- 3 Рэдклифф Бурыдан оңтүстікке қарай екі миль жерде, сол трамвай жолында орналасқан ауыл. Бұл постиндустриалды және құлап қалған, бірақ Сент-Марианың 14-15 шіркеуі (Англикан) және 15-ші Радклиф мұнарасының қирап жатқан қалдықтарын қараңыз.
- 4 Рамсботтом Бури қаласынан солтүстікке қарай алты миль жерде, Пенниннің тік беткейлерімен қоршалған, диірмендерге қуат беретін ағындар ағып жатқан жақсы сақталған диірмен ауылы. Оның 19 ғасырдағы Грант отбасы Чарльз Диккенстегі ағайынды Черебльдерге үлгі болған шығар. Николас Никлеби. Олар өте тиімді «жүк машиналары жүйесін» қолданды - қызметкерлерге ақшалай төлем жасалды, бірақ компанияға тиесілі пабта сыраға сатып алуға болатын белгілермен төленді.
Жасаңыз
- 1 The Met, Нарық St BL9 0BW (Mill Gate сауда орталығының ішінде), ☏ 44 161 761 2216. Бұл шағын кеңістікте театр мен комедия бар, бірақ көбінесе тірі музыка орны.
- 2 Burrs Country Park бұл қаладан солтүстікке қарай екі миль жерде өзен жағасында орналасқан саябақ пен керуен алаңы. Онда каноэде есу, байдарка, балық аулау, судағы басқа шаралар, альпинизм, арқан, шытырман оқиғалы ойын алаңы және кедергілер алаңы бар. Шығыс Ланкашир теміржолының бу пойыздары жүреді.
- Irwell Sculpture Trail Квейстен Бакупке дейінгі үлкен мүсіндермен ұзындығы 50 миль болатын жаяу жүргінші жолы. Бөрі айналасындағы бөлімде табыңыз Үштік, Біздің орындар тиіп кетеді, Outwood Colliery тобы, Шегелер үйі, баржалар Мен өзен болғандай, Іздеңіз, сіз табасыз, Суретте, Қалған патшалар, Сыбырлаған қабырға, Шлюз, Талдар ағашы, Бохолт ағашы, және Логаритмдер.
- 3 Қабық ескерткіші Харклес (немесе Холкомб) төбесінде сэр Роберт Пилді еске алады (1788-1850); 39 м (128 фут) мұнараның қарау алаңы бар, әрі қарай көтерілуіңіз мүмкін. Айналасында аңғар көрінісі бар көптеген аяқжолдар. Мұны «Қабық мұнарасы» деп атамаңыз, өйткені бұл Англияның солтүстігі мен Шотландияның ойпат аймағында кең таралған ортағасырлық форттардың түріне жатады.
- Жаяу серуендеу: Батыс Пеннин Мурсындағы көптеген басқа жорықтар. OS Landranger картасын қолданыңыз 109 Манчестер және 103 Блэкберн.
- 4 Шығыс Ланкашир теміржолы, Болтон Сент, Бери BL9 0EY, ☏ 44 161 764 7790. Қазан-наурыз Сс, сәуір-қыркүйек, W-су. Хейвуд, Бури, Рамсботтом және Равтенсталл аралығында өтетін стандартты теміржол мұрасы, 12 мильдік жүгіру, көбінесе пармен тасымалданады. Олар сондай-ақ Ұлыбританияның магистральды аралықта кейде экскурсия жасайды. Билетке Буры көлік мұражайына кіру кіреді. Ересектерге арналған күн билеті 16 фунт, отбасы (2 3) 42 фунт.
- Футбол көріңіз бірақ, өкінішке орай, Бери ФК-да емес, Манчестерге бару керек. 2019 жылы Бэри Англия футболының үшінші сатысы - Лигаға көтерілісті жеңіп алды, бірақ олар қаржылық тұрғыдан құлдырап, 2019/20 маусымында доп тебуден бұрын Лигадан шығарылды.
- Әлемдік қара пудингтен әлем чемпионаты қыркүйек айының екінші жексенбісінде Рамсботтом, Бридж Ситтегі The Oaks пабының сыртында өткізіледі. Формат кокос тәрізді ұялшақ: Йоркшир пудингтерінің үйіндісі 20 футтық іргетасқа орнатылған және оның мақсаты үш қолтық астында үш рет атқанда максималды санын соғу. Келесі оқиға 2020 жылдың 13 қыркүйегінде болады.
Сатып алу
- 1 Bury Market. Ашық нарықтар W, F және Sa, ал Market Hall ашық M-Sa. Дүңгіршектердің алуан түрлілігі бар.
- 2 Mill Gate сауда орталығы. Әдеттегі жоғары көше тізбектері.
- 3 Жартас. Қаланың ең жаңа сауда орталығы, көбіне сән / киім сататын орындар.
Тамақтаныңыз
- Leckenbys (бұрын шуколиктер), 27 Минден шеруі, Милл Гейт сауда орталығы, ☏ 44 161 761 1191. M-F 09: 30-16: 30, Sa 09: 30-17: 30, Su 11: 00-16: 00. Кафе / шай бөлмесі. Қызмет өте жақсы, салаттар, сэндвичтер мен торттар керемет. Барлық жер таза.
- TGI жұма, Valley Park Rd, Prestwich M25 3TG (M60-тің 17-қиылысындағы Premier Inn жанында). M-Sa 11: 30-23: 00, Su 11: 30-22: 30. Желілік асхана.
- 1 Пеппенің пиццериясы, 264 Bury New Rd, Whitefield M45 8GS, ☏ 44 161 766 2557. Ср-жұма және жұма 17: 00-21: 30, сағ 17: 00-22: 30. Кішкентай, отбасылық итальяндық мейрамхана. Жақсы пицца және макарон өнімдері, тек қолма-қол ақша.
- 2 Үндістан форттары, 7-11 Radcliffe New Rd, Whitefield M45 7QX, ☏ 44 161 766 5873. Тағамның сапасы мен бағасы бойынша өте аралас пікірлер алады. M-Sa 17: 00-23: 00, Su 13: 00-22: 00.
- 3 Рома, 268 Bury New Rd, Whitefield M45 8QS, ☏ 44 161 766 2941. M-Th & Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-20: 00. Күндізгі кофе мен түскі асқа жақсы.
- 4 Slattery's, 197 Bury New Road, Whitefield M45 6GE, ☏ 44 161 767 9303. M-F 09: 00-17: 30, Sa 09: 00-17: 00. Торт дүкені және бірінші қабатта үлкен кафесі бар наубайхана, түскі және түстен кейінгі шайларға жақсы. Автотұрақ жеткілікті.
- 5 Оуэнс, 10 Теміржол көшесі, Ramsbottom BL0 9AL, ☏ 44 1706 821821. Су-Th 09: 00-20: 30, F Sa 09: 00-21: 00 қызмет етеді. Ағылшын тарифтерін ұсынатын жақсы мейрамхана.
- Мейрамхана Village Hotel тұрғындар мен резидент еместерге жақсы тамақ пен мейірімді қызмет ұсынады.
- Жартас пәтерлерді, кинотеатрды, 25 жолақты боулинг кешені мен көптеген көше дүкендерін, барларды, кафелер мен мейрамханаларды біріктіреді.
- Бурдағы мейрамхана / кафе-бар Кездесу театры кешке бар ретінде жақсы және танымал.
Ішіңіз
- Банк (бұрын Йейтс), 20 Market St, Bury BL9 0AJ. M-W 10: 00-23: 00, Th-Sa 10: 00-03: 00, Su 12: 00-02: 00. Роберт Пил мүсінінің артындағы үлкен бар. Тікелей эфирдегі теледидарлық тағамдар мен сусындардың жақсы бағасы.
- 1 Дакуорт қаруы, 416 Whalley Road, Ramsbottom BL0 0EG, ☏ 44 1706 823336. Күнделікті 12: 00-23: 00. Жақсы тамақтанатын елдегі паб.
- 2 [өлі сілтеме]Қой етінің иығы, Lumb Carr Road, Ramsbottom BL8 4LZ, ☏ 44 1706 822001. Күнделікті 12: 00-23: 00. Пиллинг мұнарасына дейін жаяу жүретін иттерге қолайлы, тамақпен бірге жақсы сауда пабы.
- 3 Irwell Works Brewery, Irwell St, Ramsbottom BL0 9YQ, ☏ 44 1706 825019. Ср-жұма және жұма 12: 00-23: 00, F 12: 00-00: 00, Sa 11: 00-00: 00. Бұрынғы «Бу, қалайы, темір және мыс» жұмыстарында, Рамсботтом Моррисондарына қарама-қарсы. Сыра қайнататын зауыт өзінің барлық сыраларын өз алаңында қайнатады, оның мысалдары: «Мыс Плитасы», «Бумен Плита» және «Ессіз Иттер мен Ағылшындар». Жайлы, бірақ бұл шағын бар, ал орын өте толы болады, қызмет көрсету қиын.
- 4 Бүркіт және бала, 3 Whalley Rd, Ramsbottom BL0 0DL (A56-да), ☏ 44 1706 824477. M-Th 12: 00-15: 00, 17: 00-23: 00, F Sa 12: 00-23: 00, Su 12: 00-19: 00. Сыралар бақшасы бар және сырты жақсы тағамдары бар сырғанақ сыраханасы бөлмелері бар. B&B екі еселенген £ 80.
Ұйқы
- 1 Village Hotel, Waterford Business Park, Rochdale Rd, Bury BL9 7BQ (M66 2 қиылысында), ☏ 44 161 674 0136. Жақсы жағдайлары, бассейні және спорт залы бар қонақ үй. Ыстық ауа-райына қарсы ауа райы жоқ. Өзен жағасында, сондықтан кейбір бөлмелер әдемі көріністермен ерекшеленеді, бірақ көпшілігі M66 трафигіне назар аударады. B&B екі еселенген £ 125.
- 2 Old Mill Hotel & Leisure Club (Best Western), Спрингвуд көшесі, Рамсботтом BL0 9DT, ☏ 44 1706 822991. СПА бар лайықты франчайзингтік қонақ үй. А / с жетіспейді, жазда ыстық, көтергіш болмайды. B&B екі еселенген £ 55.
- Олар екеу Premier қонақ үйлері. Manchester Bury Premier Inn қонақ үйі Бури қаласының орталығынан оңтүстікке қарай 200 ярд, Дьюк көшесінен A58 айналма жолы мен A56 қиылысының жанында орналасқан.
- Манчестер Прествич Премьер-Мейні M60-тің 17-қиылысының оңтүстігінде, Bury New Road A56 бойында, Прествич пен Уайтфилдтің ортасында және TGI жұмасының жанында.
Келесіге барыңыз
Үлкен Манчестердің, Ланкаширдің және Чеширдің барлық көрікті жерлері Бури қаласынан бір сағат ішінде болады. Лидс, Брэдфорд, Бронте елі және Ливерпуль бір сағатқа жетпейді.
| Бури арқылы өтетін маршруттар |
Бернли ← бірге қосылады  ← | N  S | →  → Орталық Манчестер |
| Бернли ← Россендейл ← | N  SE | → Прествич → Орталық Манчестер |
| Уиган ← Болтон ← | W  E | → Рохдейл → Лидс |