Жапон теміржолы(ャ ン レ レ ー ル パ ス) деп те аталадыЖапон теміржолы, Жапонияға келетін шетелдік туристер үшін Japan JR Group 6 компаниясы шығарған жеңілдік купондарының бір түрі. Japan Rail Pass арқылы сіз жолаушылар темір жолында, автобустарда, паромдарда және JR Group компаниялары басқаратын басқа бағыттарда жүре аласыз.
Сатып алудан бұрын біліңіз
Жарамдылық
Japan Rail Pass сатып алу кезінде төменде көрсетілген екі біліктіліктің бірі қажет:
- Жапония сыртынан «қысқа болу» (Қысқа мерзімді тұру) Кіруге құқылы және Жапонияға экскурсияға келетін шетелдік туристер. Мұндай адамдар Жапонияда 15 күн немесе 90 күн бола алады (кейбір болу мерзімі 30 күн). Және «үйрену» (Жаттығу), «көрсету» (Xingxing), «Қайта енгізу» (Қайта кіру) Білікті адамдар пайдалана алмайды. Елге кіргенде, егер сіз экскурсияға баруға өтініш берсеңіз, емтихан алушы паспортыңызға «қысқа мерзімді болу» мөртабанын немесе «қысқа мерзімді болу туралы жапсырманы» жапсырады. Төлқұжатында «қысқа болу» мөртабаны немесе жапсырмасы бар адамдар ғана Жапония темір жол билетін алмастыра алады.
- Шетелде тұру және үкіметтің тиісті шарттарын орындау (Жапон нұсқасы、ағылшынша нұсқа) Адамдар.
Ескерту:Жапондық паспортты да, Жапониядан тыс жерде де паспорты барларға Жапондық теміржол билетін сатып алу қажет болса, оларға жапон төлқұжаты мен 10 жылдан астам тұрғанын және шетелдегі елшіліктерден алынғанын растайтын құжаттары қажет. |
Қолдану аясы
Жапондық теміржол паспорты келесі теміржолдарға, автобустар мен паромдарға қолданылуы мүмкін:
Темір жол
- JR Group бүкіл желісі мен Шинкансен («Үміт» (の ぞ み), «Мидзухо» (み ず ほ)), шектеулі экспресс пойыздар, жедел пойыздар, жылдам пойыздар, қарапайым пойыздар (кейбір пойыздарды қоспағанда).
- Токио монорельсі (Токио Мур)。
- Аомори теміржолы (Аой Мори теміржолы) Aomori↔Hachinohe бөлімі (Тұрақты және жылдам пойыздарды қабылдаған кезде, тек ХачинохеАомори, Аомори Нохедзи, Хачинохе Нохедзи, Аомори, Нохедзи және Хачинохиден басқа барлық станциялар арасында өтетін станциялар ғана қосымша ақы төлеуі керек).
- IR Ishikawa теміржолы (IR - бұл) Kanazawa↔Tsubata бөлімі (қарапайым және шектеулі экспресс пойыздармен шектелген, Каназава мен Цубатадан басқа барлық станциялар қосымша ақы талап етеді).
- Махаббат желі Тояма теміржолы (い 風 と と や ま 鉄 道) Toyama↔Takaoka бөлімі (қарапайым пойыздармен шектелген, Тояма мен Такаокадан басқа барлық станцияларға қосымша ақы төлеу қажет).
Жапондық теміржол өткелі қолдайтын пойыздар «Хикари» (а), «Сакура» (さ く ら), «Жаңғырық белгісі» (こ だ ま), «Жұту» (つ ば め). Жасыл көлікті алыңыз (Машина) Қосымша төлемдер қажет.
Кейбір JR желілері жеке теміржол желілері арқылы өтеді, ал жеке теміржол желілерінің аялдамаларында түсу кезінде қосымша ақы алынады. Тиісті жағдай төмендегі кестеде көрсетілген:
пойыз | Жұмыс интервалы | Қосымша төлем диапазонын төлеу қажет | Бөлімдерде жұмыс істейтін жеке теміржол компаниялары |
---|---|---|---|
Автобус
- JR автобусы (JR автобусы): JR Bus Group (соның ішінде JR Hokkaido Bus, JR Bus Tohoku, JR Bus Kanto, Батыс Жапония JR Bus, China JR Bus, JR Shikoku Bus, JR Kyushu Bus және т.б.) басқаратын жергілікті маршруттарда тегін жүру, бірақ JR Expressway Bus қолдау көрсетілмейді.
- BRT: Кесеннума және Офунато желілерінде BRT автобустарын ақысыз пайдалану.
Жолаушылар кемесі
- JR Батыс Жапония басқаратын Миядзима маршрутында (Miyajima↔Miyajima Exit) ақысыз жүру, бірақ JR Kyushu басқаратын Hakata↔Busan жылдам жүретін паромына қолдау көрсетпейді.
Сатып алу
Егер сіз Жапониядан тыс жерде Жапония темір жол билетін сатып алсаңыз, алдымен JTB, Japan Travel, KNT-CT Holdings (Kinki Japan International Travel Service Штаб-пәтері), Tobu Top Travel, Japan Airlines, ANA (ANA Group рейстерімен шектеледі) туристер), JALPAK және осы компаниялардың агенттіктері сертификат алмасу үшін.
Қазір мен тұрмынҚытай Халық Республикасы, Мекенжайы бойынша қол жетімдіПекин、Шанхай、Гуанчжоу、Шэньчжэнь、Циндао、Нанкин、Сучжоу、Сямэн、Далян、Чэнду、Гонконг、МакаоАлмасу сертификаттарын сатып алуды күтіңіз. барҚытай Республикасы, Мекенжайы бойынша қол жетімдіТайпей、Тайчун、KaohsiungАлмасу сертификаттарын сатып алуды күтіңіз. Барлық агенттерМұнда қараңыз. Және жергілікті валютада есеп айырысыңыз.
Жапонияға келгеннен кейін сатып алынған айырбастау билетін 3 ай ішінде Japan Rail Pass -қа аудару қажет. Сізге айырбастау сертификатын, төлқұжатты және сатып алу құқығын растайтын тиісті сертификаттарды көрсету және қарапайым сауалнаманы толтыру қажет.
Жапондық темір жол билетінің айырбастау мекенжайыКуширо、Обихиро、Асахикава、Саппоро、Хакодат、Бейду、Аомори қаласы、Хачинохе、Мориока、Акита қаласы、Сендай、Ямагата қаласы、Фукусима қаласы、Ниигата қаласы、Нагано қаласы、Мито、Токио(Чиода、Уэно、Шинжуку、Шибуя、Икебукуро、Хамаматсочо、Шинагава)、Йокогама、Одавара、Мишима、Сидзуока қаласы、Хамаматсу қаласы、Нагоя、Тояма қаласы、Каназава、Киото қаласы、Майзуру、Осака、Нара қаласы、Коби、Окаяма қаласы、Тоттори қаласы、Йонаго、Сакайминато、Матсу、Хиросима қаласы、Ямагучи、Шимоносеки、Такамацу、Токушима қаласы、Кокура、Бодо、Сага қаласы、Нагасаки қаласы、Кумамото қаласы、Ойта қаласы、Миядзаки қаласы、Кагосима қаласыJR станциялары мен Нью -Читосе әуежайы,Нарита әуежайы、Ханеда әуежайы、Жапонияның орталық халықаралық әуежайы(JR станциясы жоқ),Кансай халықаралық әуежайыӘуежайды күту. Толығырақ ақпаратМұнда қараңыз。
Егер сіз Жапонияда Жапония теміржол билетін сатып алсаңыз, келесі орындарға баруға болады:Куширо、Обихиро、Асахикава、Саппоро、Хакодат、Бейду、Аомори қаласы、Хачинохе、Мориока、Акита қаласы、Сендай、Ямагата қаласы、Фукусима қаласы、Ниигата қаласы、Нагано қаласы、Мито、Токио(Чиода、Уэно、Шинжуку、Шибуя、Икебукуро、Хамаматсочо、Шинагава)、Йокогама、Одавара、Мишима、Сидзуока қаласы、Хамаматсу қаласы、Нагоя、Тояма қаласы、Каназава、Киото қаласы、Осака、Нара қаласы、Коби、Окаяма қаласы、Тоттори қаласы、Матсу、Хиросима қаласы、Такамацу、Мацуяма、Токушима қаласы、Кокура、Бодо、Сага қаласы、Нагасаки қаласы、Кумамото қаласы、Ойта қаласы、Миядзаки қаласы、Кагосима қаласыJR станциялары мен New Chitose әуежайы, Сендай халықаралық әуежайы (JR станциясы жоқ),Нарита әуежайы、Ханеда әуежайы、Жапонияның орталық халықаралық әуежайы(JR станциясы жоқ),Кансай халықаралық әуежайыӘуежайды күту. Толығырақ ақпаратМұнда қараңыз. Бірақ бағасы басқа жерлерде алдын ала сатып алуға қарағанда қымбат. Егер бағдар уақытша өзгертілмесе, бұл ұсынылмайды.
қолдану
Жапондық теміржол билетін алғаннан кейін, оң жақтағы суреттегі «жасыл терезені» басыңыз (ど り の 窓 口) Жапондық теміржол билетін белгіленген кассада немесе JR станциясының саяхат орталығында немесе тағайындалған турагенттік дүкенінде көрсетіңіз, орынға брондау талонын алыңыз және резервтелмеген орынға отырыңыз.
Ескерту:Japan Rail Pass арқылы сіз автоматты билет қақпасынан өте алмайсыз, қызметкерлермен бірге билет қақпасынан өтуіңіз керек. |
Ескерту:Уақытты орынды ұйымдастырыңыз және жапондық мереке кезінде, әсіресе, саяхаттың шыңын болдырмауға тырысыңызЖапонияның алтын апталығыМерзімі (27 сәуір-6 мамыр), Бон фестивалінің кезеңі (10 тамыз-19 тамыз), жылдың соңы мен басталу кезеңі (28 желтоқсан-6 қаңтар). |
Өңірлік шектеулі рұқсат
Дж.Р. Хоккайдо,JR Шығыс,JR Батыс Жапония,JR Kyushu,JR Shikoku,JR Tokai сонымен қатар өзінің жеке компаниясы жүргізетін маршруттар үшін жарамды билеттерді сатады. Japan Rail Pass -тан айырмашылығы, арнайы билеттерді Жапонияның кейбір станцияларынан тікелей сатып алуға болады. Сіз басқа жеке теміржол компанияларының пойыздарын қосымша ақысыз ала аласыз. Әр түрлі компаниялардың ережелеріне сәйкес қолдану мерзімі мен қолдану аясы әр түрлі. Ол сонымен қатар туристік орындар мен азық -түлікке жеңілдіктер ұсынады (Japan Rail Pass берілмейді). Қалыпты жағдайда, келесі теміржол билеттері паспортында «Қысқа мерзімді жеңілдік» басылған жолаушыларға ғана қолданылады.
Хоккайдо теміржол өткелі
- Түрі: 3 күндік билет, 5 күндік билет, 7 күндік билет, қосымша 4 күндік тур билеті.
- Қолданылу мерзімі: 3 күндік, 5 күндік және 7 күндік купондар таңдалған пайдаланудың басталу күнінен бастап 5 күн ішінде жарамды, ал 4 күндік қосымша билет сатып алынған күннен бастап 10 күн ішінде 4 күн ішінде жарамды.
- Қолдану аясы: JR Хоккайдо юрисдикциясындағы барлық теміржол желілеріндегі барлық пойыздар (Хоккайдо Шинкансені қоспағанда), JR Хоккайдо автобустары (Саппоро -Асахикава, Саппоро -Монбетсу, Саппоро -Обихиро, Саппоро)キ ロ ロ, Sapporo↔Hiroo және тұрақты емес маршруттар алынып тасталды).
- Арнайы ережелер: қолдау көрсетілмейдіДаонан балық аулау және өрт теміржолы (Дао Нан い さ り び 鉄 道) Киконай ↔ Горёкаку секциясы.
JR EAST PASS (Тохоку)
- Жарамдылық мерзімі: сатып алған күннен бастап 14 күн ішінде 5 күн.
- Қолдану аясы:Токио、Солтүстік -шығысJR East басқаратын Шинкансен және кіріс желілері,Изу Кюко (Изу Кюко)、Аомори теміржолы (Аой Мори теміржолы)、Токио монорельсі (Токио Мур)、Тобу теміржолы (Тобу теміржолы) (Тек Шимаймайчи Тобу Никко мен Шимоймайчи Кинугава Онсенді қолдайды),IGR Iwate Galaxy теміржолы (IGR Тегін Бағалаусыз Galaxy Express)、Сендай әуежайының теміржолы (Сендай әуежайы теміржолы), JR East Bus (магистральды автобустар мен кейбір бағыттардан басқа).
- Арнайы ережелер: Гала Юдзава станциясы (ガ ー ラ Юдзава станциясы) Жұмыс уақыты қыс және көктем.
JR Шығыс Жапон асуы (Нагано, Ниигата)
- Жарамдылық мерзімі: сатып алынған күннен бастап 14 күн ішінде 5 күн.
- Қолдану аясы:Токио、Нагано префектурасы、Ниигата префектурасыJR East басқаратын Шинкансен және кіріс желілері,Изу Кюко (Изу Кюко)、Токио монорельсі (Токио Мур)、Echigo Heartbeat теміржолы (ち ご キ め き 鉄 鉄 道) (Тек Naoejin↔Arai бөлімін қолдайды),Тобу теміржолы (Тобу теміржолы) (Тек Шимаймайчи Тобу Никко мен Шимаймайчи Кинугава Онсенді қолдайды),Солтүстік Вьетнам экспрессі (Солтүстік Вьетнам экспрессі), JR East Bus (магистральды автобустар мен кейбір бағыттардан басқа).
- Арнайы ережелер: Гала Юдзава станциясы (ガ ー ラ Юдзава станциясы) Жұмыс уақыты қыс және көктем. JR East, Minamikotani ↔ Itoigawa Oito Line және Хокурику Шинкансеннің Itoigawa ↔ Joetsu Myoko бөлімінде жұмыс істейтін Tokaido Shinkansen желілерінің барлығына жеңілдіктер жоқ.
JR Tokyo Wide Pass
- Жарамдылық мерзімі: 3 күн қатарынан. (Жапониядағы қысқа мерзімді емес шетелдіктер оны сатып ала алады)
- Қолдану аясы:ТокиоШинкансен (белгілі бір шектеулермен) және жақын ауданда JR East басқаратын кіріс желілері,Изу Кюко (Изу Кюко)、Токио монорельсі (Токио Мур)、Фуджикюко (Фуджикюко)、Shangxin электр теміржолы (Shanghai Telecom)、Тобу теміржолы (Тобу теміржолы) (Тек Шимаймайчи Тобу Никко мен Шимаймайчи Кинугава Онсенді қолдайды),Токио Ринкай жоғары жылдамдықты теміржолы (Токио Ринкай экспресс теміржолы)、Сайтама жаңа қалалық көлік (Сайтама Жаңа қалалық көлік) (Тек Omiya↔ Railway Museum аймағын қолдайды).
- Арнайы ережелер: бүкіл Токайдо Шинкансен желісі қолданылмайды. «Falcon» қолданылмайды (は や ぶ さ), «Комачи нөмірі» (こ ま ち)пойыз.
JR Шығыс және Оңтүстік Хоккайдо теміржол өткелі
- Жарамдылық мерзімі: Сатып алған күннен бастап 14 күн ішінде кез келген 6 күн.
- Қолдану аясы:Токио、Солтүстік -шығыс、Хоккайдоның оңтүстігіндеJR East Japan және JR Hokkaido басқаратын Шинкансен және кіріс желілері,Изу Кюко (Изу Кюко)、Аомори теміржолы (Аой Мори теміржолы)、Токио монорельсі (Токио Мур)、Тобу теміржолы (Тобу теміржолы) (Тек Шимаймайчи Тобу Никко мен Шимаймайчи Кинугава Онсенді қолдайды),IGR Iwate Galaxy теміржолы (IGR Тегін Бағалаусыз Galaxy Express)、Сендай әуежайының теміржолы (Сендай әуежайы теміржолы)。
- Арнайы ережелер: бүкіл Токайдо Шинкансен желісі қолданылмайды. қолдау емесДаонан балық аулау және өрт теміржолы (Дао Нан い さ り び 鉄 道) Киконай ↔ Горёкаку секциясы. Гала Юдзава станциясы (ガ ー ラ Юдзава станциясы) Жұмыс уақыты қыс және көктем.
JR Tohoku және Оңтүстік Хоккайдо теміржол өткелі
- Жарамдылық мерзімі: сатып алынған күннен бастап 14 күн ішінде 5 күн.
- Қолдану аясы:Солтүстік -шығыс、Хоккайдоның оңтүстігіндеJR East Japan және JR Hokkaido басқаратын Шинкансен және кіріс желілері,Изу Кюко (Изу Кюко)、Аомори теміржолы (Аой Мори теміржолы)、Токио монорельсі (Токио Мур)、IGR Iwate Galaxy теміржолы (IGR Тегін Бағалаусыз Galaxy Express)、Сендай әуежайының теміржолы (Сендай әуежайы теміржолы)。
- Арнайы ережелер: бүкіл Токайдо Шинкансен желісі қолданылмайды. қолдау емесДаонан балық аулау және өрт теміржолы (Дао Нан い さ り び 鉄 道) Киконай ↔ Горёкаку секциясы. Гала Юдзава станциясы (ガ ー ラ Юдзава станциясы) Жұмыс уақыты қыс және көктем.
Хокурику аркалы теміржол өткелі
- Жарамдылық мерзімі: 7 күн қатарынан.
- Қолдану аясы: байланысИсикава префектурасы、Фукуи префектурасы、Ниигата префектурасы、Тояма округібарТокио、Киото、ОсакаШинкансен және қалалық аймақтағы кіріс желілері,IR Ishikawa теміржолы (IR - бұл) (Тек Kanazawa↔Tsubata бөліміне қолдау көрсетіледі),Махаббат желі Тояма теміржолы (い 風 と と や ま 鉄 道) (Тек Toyama↔Takaoka бөліміне қолдау көрсетіледі),Токио монорельсі (Токио Мур)。
- Арнайы ережелер: Егер сізге Токио, Киото және Осака қалаларына бару және қайту қажет болса, тек Хокурику Шинкансен мен Хокурику магистральдық желісіне қолдау көрсетіледі.
Кюсю теміржол өткелі
Барлық Шикоку теміржол өткелі
- Қолдану аясы:Сикоку аймағыЕлдегі әр түрлі теміржол компаниялары басқаратын барлық теміржолдар, оның ішінде JR Shikoku және Tosa Kuroshio Railways (Tosa く ろ し お 鉄 道), Такаматсу Котохира электр темір жолы (Такамацу Котохира электр темір жолы), Аса жағалауындағы теміржол (Аса жағалауындағы теміржол)、Иё теміржолы (Иё теміржолы), Tosa электр теміржолы (Tosa электр темір жолы) Күте тұрыңыз.
- Арнайы ережелер: Сіз оларды елге кіргеннен кейін JR Shikoku туристік орталығынан сатып ала аласыз. «Sunrise Seto» қолдамайды (Seto)пойыз. Kojima↔Okayama аймағының сето-охаши желісі JR West бизнес аймағында орналасқан және бұл бөлімге жол жүру ақысын бөлек төлеу қажет.
JR West Japan Rail Pass
- Жарамдылық мерзімі: 1 -ден 4 күнге дейін
- Қолдану аясы:Осака префектурасы、Киото префектурасы(ҚолданылмайдыТанго аймағы)、Хёго префектурасы(Қол жетімдіБаншу АкожәнеШанг округі)、Шига префектурасы、Нара префектурасы、Вакаяма округі(Джиши магистральдық желісіне қолданылмайды),Фукуи префектурасы(шегіЦуруга)。
- Арнайы ережелер: шектеулі экспресс (экспресс) пойыздар тек қашықтағы нөмірлерге қолданылады (は る か) Бос орындар. Басқа шектеулі экспресс пойыздарды қосымша шектеулі экспресс билеттермен пайдалануға болады. Саньо Шинкансенге қолданылмайды.
- Қосымша жеңілдік: 2019 жылдың 1 қазанынан 2020 жылдың 30 қыркүйегіне дейін сіз Батыс Жапония теміржол билетімен жарамдылық мерзімінде өтей аласыз.Кейхан электр теміржолы (Кейхан электр темір жолы) 1 күндік экскурсиялық билет жәнеКиото муниципалды метроКиото муниципалды метро) Бір күндік билет, әр билетті тек бір рет алмастыруға болады.