Шотландтық гельдік тілге арналған нұсқаулық - Wikivoyage, ақысыз бірлескен саяхат және туристік нұсқаулық - Guide linguistique gaélique écossais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Шотланд гель
(Gàidhlig (gd))
Шотландияның туы
Шотландияның туы
ақпарат
Ресми тіл
Сөйлейтін тіл
Спикерлер саны
Стандарттау институты
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Негіздер
Орналасқан жері
Ұлыбританиядағы Шотландия және Europe.svg

The Шотланд гель, сонымен қатар жай деп аталады Гаэль, ресми және ұлттық тіл Шотландия.

Айтылым

Дауысты дыбыстар

Дауыссыз

Жалпы дифтонгтар

Грамматика

Негізделген

Бұл нұсқаулық үшін біз сіз көбінесе өзіңіз білмейтін адамдармен сөйлесесіз деген болжаммен барлық өрнектерге сыпайы форманы қолданамыз.

Жалпы белгілер

Мәселелер

Сандар

Уақыт

Уақыт

Ұзақтығы

Күндер

Дүйсенбі : ДиЛуаин
Сейсенбі : DiMàirt
Сәрсенбі : DiCiadain
Бейсенбі : DiarDaoin
Жұма : DihAoine
Сенбі : DiSathairne
Жексенбі : ДиДмхнаич

Ай

Егер бұл тілде сөйлейтіндер Григорианнан басқа күнтізбені қолданса, оны түсіндіріп, айларды атап өтіңіз.

Қаңтар : dhen Fhaoilleach
Ақпан : dhen Ghearran
Наурыз : dhen Mhàrt
Сәуір : dhen Ghiblean
мүмкін : dhen Chèitean
Маусым : dhen Ògmhios
Шілде : dhen Iuchar
Тамыз : dhen Lùnastal
Қыркүйек : dhen t-Sultain
Қазан : dhen Dàmhair
Қараша : dhen t-Samhain
Желтоқсан : dhen Dùbhlachd

Уақыты мен күнін жазыңыз

Француз тілінен өзгеше болса, уақыт пен күнді қалай жазуға мысал келтіріңіз.

Түстер

Көлік

Автобус және пойыз

Бағыттар

Такси

Қонақ

Қонақ үй : .Stán
Жастар жатақханасы : Óige brú

Күміс

Азық-түлік

Барлар

Сатып алу

Байланыс

Телефон : Fón (прон.: fone)
Қоғамдық телефон : Íocfón (прон.: oukfone)
ғаламтор : Idirlíon
Пошта : Ríomhphost
Теледидар : Teilifís
Радио : Raidió

Жүргізіңіз

Автокөлік : Карр
Ван : Ван
Жүк көлігі : Үшкіл
Мотоцикл : Gluaisrothar
Көше : Sráid
Жол : Ботар
Автомагистраль : Mhótarbhealaigh
Жол салығы : Дола
Өткізіп жібер : Geill Slí
Тұйық : Uimh mórbhealach
Жанармай құю бекеті : Statio seirbhíse
Қозғалтқыш майы : Inneall ola
Тапсырыс жоқ : Briste síos
Апат : Tionóisc
Жұмыс істейді : Obair


тоқтау (белгіде) : Тоқта


дизель : Диосал
Жетексіз : Ган Луайдэ

Билік

Қоғамдық орындар мен қызметтер

Туризм

Көл : Лох

Тереңдетіңіз

1 жұлдыз жарты алтын және сұр және 2 сұр жұлдызды білдіретін логотип
Бұл тілдік нұсқаулық контур болып табылады және оған көбірек мазмұн қажет. Мақала Стиль нұсқаулығының ұсыныстарына сәйкес құрылымдалған, бірақ ақпарат жеткіліксіз. Ол сіздің көмегіңізге мұқтаж. Жалғастырыңыз және жақсартыңыз!
Тақырыптағы басқа мақалалардың толық тізімі: Тілдік нұсқаулық