Ағылшын тілінде сөйлесуге арналған нұсқаулық - Guia de conversação inglês

Бұл мақала - а әңгімелесу нұсқаулығы .

Әліппе

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, З.

айтуға арналған нұсқаулық

Дауысты дыбыстар

А әрпі: «ei», «á», «â», «é»
E әрпі: «i», «is», «â»
I әрпі: «ай», «í», «â»
О әрпі: «немесе», «ó», «á»
U әрпі: «ui», «u», â

Дауыссыз дыбыстар

Б [би]
С [си]
D [di]
F [ef]
G [dji]
Дж [джей]
К [кей]
L [el]
M [in]
N [kk]
P [pi]
Q [уах]
R [ауа]
S [es]
Т [сен]
V [vi]
W [dabaiu]
X [экс]
Иә
Z [zi]

жалпы диграфтар

«TH» - бұл айту қиын нәрселердің бірі, себебі ол дұрыс емес немесе сіз жергілікті тұрғындармен сөйлесу арқылы үйренесіз, бірақ ең көп қолданылатын нұсқасы - «D» мысалы анасы «Ана» «Модерн» деп айтады оны F немесе S және сирек T немесе Z деп айтуға болады, бірақ сіз жаңа тілдің өз ережелері бар екенін мойындауыңыз керек, сондықтан жаттығуды бастаңыз, сіз көп ұзамай дұрыс сөйлейсіз.
«PH» - бұл жай ғана біздің «F».

Фразалар тізімі

Ағылшын тілін қалай оқу керек (фонемаларды оқу)

Мәтіндегі фонемаларды түсіну үшін оқу әдісі қарапайым болады
Ашық: ашық (қалам)
Бөлек дауысты дыбыстар әрқашан күшті (Á) (É) (Ó) (I) және (U)
Егер 2 дауысты дыбыс бірге болса, бұл дыбыс әлсіз болады дегенді білдіреді: «Томар (тейк)»
Егер ол (-) бар болса, бұл (-) «құттықтаулар: құттықтаулар (Congretchuleei-xions)» сөзінің алдында тұрған буын болатынын білдіреді.
Кейбір дыбыстар:
X = қалыпты CH (пернелер)
CH = TCH (Лучар = испан тіліндегі жекпе -жек)
R = R қалыпты (қымбат)
RR = R hillbilly/ағылшын (өте)
H = R аспирацияланған дыбыс (тышқан)
Y = күннің DJ дыбысы (DJ = di)

негіздері

Қайырлы таң.

Қайырлы таң. (қайырлы таң)

Сәлеметсіз бе.

Сәлеметсіз бе. / Сәлем. (сәлем/хай)

(Көп рақмет.

Көп рақмет). (тенки верх маач)

Қалыңыз қалай?

Қалайсың? (хаха)

жақсы рахмет

Мен жақсымын рақмет. (мақсатсыз болу)

Сенің атың кім?

Сенің атың кім? (uoris ioor neim)

(Менің атым ______ .

Менің атым ______. (неим көбірек)

Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (енді чу мичу жоқ)

Өтінемін.

Өтінемін. (плис )

Оқасы жоқ.

Оқасы жоқ. (iu or el-com)

Иә.

Иә. (иә )

Жоқ

(.жоқ )

Кешіріңіз

Кешіріңіз. (мені ұмытшы)

Кешіріңіз.

Кешіріңіз. (мақсат күледі)

Кешіріңіз.

Кешіріңіз. (күлімсіреу)

Кешіріңіз.

Мені кешірші. (мені кешіріңіз)

Сау болыңыз. (ресми)

Сау болыңыз. (құдай)

Сау болыңыз. (бейресми)

Сау болыңыз. (бай)

Жуықта Көріскенше.

Кейінірек кездесеміз. (егер мен барсам)

Мен ағылшын тілін жақсы білмеймін.

ЕО Нао Фало Инглес. (иә, қоспа)

Португалша сөйлей ме?

Сіз португалша сөйлейсіз бе? (du iu spik кедей тугиз)

Бұл жерде португал тілінде сөйлейтін адам бар ма?

Бұл жерде ағылшынша сөйлейтін адам бар ма? (is der eenion hiarr hu spiks кедей-tugiz)

Көмектесіңдер!

Көмектесіңдер! (Көмектесіңдер)

Қайырлы таң.

Қайырлы таң. (қайырлы таң)

Қайырлы күн.

Қайырлы күн. (құда-құдағи)

Қайырлы түн.

Қайырлы кеш. (жақсы-мен)

Қайырлы түн. (қоштасқанда)

Қайырлы түн. (сау болыңыз)

Мен түсінбеймін.

ЕО келіспеушілігі. (О, абайлаңыз)

Жуынатын бөлме қай жерде?

Жуынатын бөлме қай жерде? (besrrum uerr)

Проблемалар

Мені жалғыз қалдыр.

Мені жалғыз қалдыр. (мені босатыңыз)

Ұстауға болмайды!

Маған тиіспе! (мені алма)

Мен полиция шақырамын.

Мен полицияға телефон соғамын. (полистен алынған лайм)

Полиция!

Полиция! (полицейлер)

Үшін! Ұры!

Тоқта! Ұры! (тоқта, тиф)

Маған сіздің көмегіңіз керек.

Маған сіздің көмегіңіз керек. (о балам көмектесші)

Апаттық жағдай.

Апаттық жағдай. (бұл өте маңызды)

Мен адасып қалдым.

Мен адасып қалдым. (мақсат жоғалды )

Мен чемоданымды [әмиянымды] жоғалтып алдым.

Мен сөмкемді (әмиянды) жоғалтып алдым. (Ай жоғалған Май Бег (paarz))

Мен әмиянымды / төлқұжатты жоғалттым.

Мен әмиянымды / төлқұжатты жоғалттым. (ai mai ualet / pesport жоғалтты)

Мен сырқатпын.

Мен ауырып тұрмын. (мақсат сик)

Мен ренжідім/да.

Мен жарақаттандым. (аулаға мақсат қою)

Маған дәрігер керек.

Маған дәрігер керек. (ai niya/nira дәрігер)

Мен сіздің телефоныңызды пайдалана аламын ба?

Мен сіздің телефоныңызды қолдануыма бола ма? (мен сонда)

Сандар

0

нөл (сыдырылған)

1

бір (тәте)

2

екі (чу)

3

үш (три)

4

төрт (үшін)

5

бес (Faiv)

6

алты (сикс)

7

Жеті (Жеті)

8

сегіз (эй)

9

тоғыз (Наин)

10

он (бар)

11

он бір (он бір)

12

он екі (chuelv)

13

он үш (тартин)

14

он төрт (Форт)

15

он бес (фифтин)

16

он алты (сикстин)

17

он жеті (жетпіс)

18

он сегіз (еитин)

19

он тоғыз (найтин)

20

жиырма (Туенти/Туени)

21

жиырма бір (туени-бір)

22

жиырма екі (туени-чу)

23

жиырма үштуени-три)

30

отыз (тари)

40

қырық (кеткен)

50

елу (елу)

60

алпыс (сиксти)

70

жетпіс (жетпіс)

80

сексен (Мұнда)

90

тоқсан (Наинти)

100

жүз (бір хаандри)

200

екі жүз (чу-хаандри)

300

үш жүз (три-хаандри)

500

бес жүз (чу-хаандри)

1000

бір мың (бір таузин)

2000

екі мың (чу-таузин)

1,000,000

бір миллион (три-таузин)

нөмір _____ (пойыз, автобус және т.)

нөмір _____ (Наамбер)

жартысы

жартысы (жартысы)

кез келген кем

Аздау (олар)

Көбірек

Көбірек (өлу)

Күннің бөліктері

қазір

қазір (Соңы )

кейінірек

кейін (leeirr )

бұрын

бұрын (biforr )

таң

таң (таң )

түстен кейін

түстен кейін (аф-жасөспірім )

түн

түн (күте тұрыңыз )

сағат

таңертең бір

түнгі сағат бірде (таңертеңгі сағат бір )

түнгі екі

түстен кейін сағат екітаңертең чу оклок )

түс

түс/түстен кейін (монах/бағытталған )

сағат бір

түстен кейін сағат бірде (af-teernun ішінен бір оклок )

түстен кейін екі

сағат екі (чу оклок )

түстен кейін үш отыз

түстен кейін үш жарымжартылай зиянкестер три-де )

түн ортасы

түн ортасы (midnait )

Ұзақтығы

_____ минут

_____ минут (ми-наатс )

_____ сағат

_____ сағат (қатты күлу)

_____ күн)

_____ күн (беру )

_____ апта

_____ апта (қайғы -қасірет )

_____ ай)

_____ ай (ай-фс )

_____ жас)

_____ жылдар (i-ars )

Күндер

бүгін

бүгін (Мен тептім )

кеше

кеше (y-tee-wad )

ертең

ертең (chumo-ro )

осы апта

осы апта (бұл жақсы емес )

өткен аптада

өткен аптада (шығыс Уик )

келесі жұма

келесі жұма (nekst uik )

Жексенбі

Жексенбі (Мен тазарттым )

Дүйсенбі

Дүйсенбі (қорғалған )

Сейсенбі

Сейсенбі (Мен сордым )

Сәрсенбі

Сәрсенбі (uenidei )

Бейсенбі

Бейсенбі (taarsdeei )

Жұма

Жұма (Мен шомылдым )

Сенбі

Сенбі (Мен араладым )

айлар

Қаңтар

Қаңтар ( jenuerri)

Ақпан

Ақпан (ақпан )

Наурыз

Наурыз (шеру )

Сәуір

Сәуір (eeiprril )

Мамыр

Мамыр (меи )

Маусым

Маусым (диюн)

Шілде

Шілде (диулай )

Тамыз

Тамыз (o-gust )

Қыркүйек

Қыркүйек (қыркүйек )

Қазан

Қазан (қазан )

Қараша

Қараша (қараша )

Желтоқсан

Желтоқсан (десем-бер )

күнді жазу

• Ағылшын тілінде реттік сандар қолданылады (бірінші, екінші, үшінші және т.б.). Бүйірдегі қорапты қараңыз.

2005 жылдың 21 қыркүйегі, «Жиырма бір қыркүйек екі мың бес»

2005 жылдың 21 қыркүйегі, «Жиырма бірінші қыркүйек, екі мың бес»

3 шілде, 2006 ж, «Екі мың алтыдан үш шілде»

3 шілде, 2006 ж, «2006 жылдың 3 шілдесі»

• 2000 жылға дейінгі жылдар әрқайсысы екі цифрдан тұратын екі бөлікте сөйлейді.

1975 ж. 17 ақпан, «Он жетінші ақпан, он тоғыз жетпіс бес»

1975 ж. 17 ақпан, «Ақпан жетінші, он тоғыз жетпіс бес

1992

он тоғыз тоқсан екі

1983

он тоғыз сексен үш

Түстер

қара

қара (блек )

Ақ

ақ (күту )

Сұр

сұр (grerei )

Қызыл

қызыл (қызыл )

көк

көк (көк )

сары

сары (ie-loou )

жасыл

жасыл (гррин )

апельсин

апельсин (o-ranyi )

күлгін

күлгін (пар-пу )

күлгін

күлгін (go-ooleet )

қызғылт

қызғылт (қызғылт )

Қоңыр

қоңыр (брюн )

тасымалдау

автобус пен пойыз

_____ билеті қанша тұрады?

_______ билет қанша тұрады? (мау іза тикеет чу )

Бір билет беріңізші.

______ үшін бір билет, өтінемін. (бір парақша )

Пойыз/автобус қайда барады?

Пойыз/автобус қайда барады? (uer daas de trrein/baas goou)

Поезд/автобус _____ қайда?

______ пойыз/автобус қайда? (trein/baas foor ueris )

Бұл пойыз/автобус _____ аялдамасында ма?

Бұл пойыз/автобус ______де тоқтай ма? (пойыз/басс аялдау күндері )

Пойыз/автобус _____ қашан кетеді?

______ пойыз/автобус қашан кетеді? (трейн/бас фооры күндері )

Бұл пойыз/автобус _____ қашан келеді?

Бұл пойыз/автобус ______ жылы қашан келеді? (uen daas dis trein/baas arraiv in )

бағыттар

Мен _____ қалай барамын?

Мен _____ қалай аламын? (ha du ai get )

... вокзалға?

... вокзалға? (steeixion пойызы чу )

... автовокзалға?

... автовокзалға? (steeixion baas chu )

... әуежайға?

... әуежайға? (eurport chu )

...ортасында?

қала орталығында? (даунтаун )

... жастар жатақханасына?

... жатақханаға? (хосту чу )

... қонақ үйге _____?

... _____ қонақүйіне? (хосту чу )

... түнгі клубқа/барға/кешке?

... клубқа/барға/кешке? (cha a claab/bar/pa-ri )

... интернет -кафеге?

... интернет -кафеге? (ішкі кафе )

... Бразилия/Португалия консулдығына?

... Бразилия/Португалия консулдығына? (chu de brazilian/кедей-tugiz con-suleit )

Көп/көп жерде ...

Қайда көп ... ((uerr arr der alorof )

... қонақүйлер?

қонақ үйлер? (ыстық )

... мейрамханалар?

мейрамханалар? (шектеу )

...барлар?

барлар? ()

... баратын жерлер?

баратын жерлер? (pleeis chu vi-zit )

... әйелдер?

әйелдер? (умен )

Маған картадан көрсете аласың ба?

Сіз маған картадан көрсете аласыз ба? (Сәлем, мені де mep )

жол

көше (strrit )

Солға бұрылыңыз.

Солға бұрылыңыз. (сол жақта )

Оңға бұрылыңыз.

Оңға бұрылыңыз. (рит )

сол

сол (сол )

дұрыс

оң (рит )

әрқашан алға

тура алға қарай (дебют aahhed )

_____ қарай

_____ қарай (туордтар )

_____ кейін

өткен _____ (зиянкестер )

_____ дейін

_____ дейін (екі қабатты )

Іздеу _____.

_____ іздеңіз. (ішінен лук )

өту

қиылысу ('intersec-xion' )

солтүстік

солтүстік (норф )

оңтүстік

оңтүстік (сауф )

Шығыс

шығыс (ист )

Батыс

батыс (кім )

өрмелеу

тауға (ап-хиль )

түсу

төмен қарай (даун-хил )

Такси

Такси!

Такси! (такси )

Мені _____ апарыңыз, өтінемін.

Өтінемін, мені _____ жеткізіңіз. (өтінемін маған )

_____ бару қанша тұрады?

_____ жету қанша тұрады? (хау маах даазит құны чу алу чу )

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін.

Мені жеткізіп тастаңызшы, өтінемін. (маған, өтінемін )

Сол көліктің соңынан жүр!

Сол көліктің соңынан жүр! (fo-loou zet көлігі )

Ешқандай жаяу жүргіншілерді айналып өтпеуге тырысыңыз.

Жаяу жүргіншілерді соқпауға тырысыңыз. (trrai not chu hir eini peedes-trrian )

Маған бұлай қарауды доғар!

Маған олай қарауды доғар! (lukin et me лайк басуды тоқтатыңыз )

Жарайды, кеттік.

Жарайды, кеттік. (Окееееееееееееееееее )

Тұру

Сізде бөлмелер бар ма?

Сізде бос бөлмелер бар ма? ()

Бір/екі адамға бір бөлме қанша тұрады?

Бір адамға/екі адамға арналған бөлме қанша тұрады? ()

Бөлмеде ...

Бөлмеде бар ма? ()

... зығыр?

... парақтар? ()

... ванна?

... ваннаға? ()

... телефон?

... телефонмен? ()

... теледидар?

... теледидар? ()

Мен бірінші бөлмені көре аламын ба?

Алдымен бөлмені көруге бола ма? ()

Тыныш нәрсе бар ма?

Сізде тынышырақ нәрсе бар ма? ()

... үлкен?

үлкен? ()

... таза?

тазалаушы? ()

... арзан ба?

арзан? ()

Жарайды, мен түсінемін.

Жарайды, мен аламын. ()

Мен _____ түнде боламын.

Мен _____ түнде боламын. ()

Басқа қонақүйді ұсына аласыз ба?

Басқа қонақүйді ұсына аласыз ба? ()

Сізде сейф бар ма?

Сізде сейф бар ма? ()

... құлыптар?

шкафтар? ()

Таңғы ас/кешкі ас кіреді ме?

Таңғы ас/кешкі ас кіреді ме? ()

Таңғы ас/түскі ас нешеде?

Таңғы ас/түскі ас нешеде? ()

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз.

Өтінемін, менің бөлмемді тазалаңыз. ()

Сіз мені _____ оята аласыз ба?

Сіз мені _____ оята аласыз ба? ()

Мен тексергім келеді.

Мен тексергім келеді. ()

Ақша

Сіз АҚШ/Австралия/Канада долларын қабылдайсыз ба?

Сіз американдық/австралиялық/канадалық долларды қабылдайсыз ба? ()

Сіз еуро қабылдайсыз ба?

Сіз еуро қабылдайсыз ба? ()

Сіз фунт стерлингті қабылдайсыз ба?

Сіз британдық фунт қабылдайсыз ба? ()

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба?

Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? ()

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба?

Сіз маған ақша ауыстыра аласыз ба? ()

Мен қай жерден ақша айырбастай аламын?

Мен қай жерден ақша айырбастай аламын? ()

Сіз маған жол чегін ауыстыра аласыз ба?

Мен үшін жол чегін ала аласыз ба? ()

Жол чегін қайда айырбастауға болады?

Саяхатшы чегін қайдан алуға болады? ()

Валюта бағамы қандай?

Валюта бағамы қандай? ()

Сізде банкомат қайда?

Банкоматты қайдан табуға болады? ()

тамақ

Өтінемін, бір/екі адамға арналған үстел.

Өтінемін, бір/екі адамға арналған үстел. ()

Мен мәзірді көре аламын ба?

Мәзірді көруге рұқсат етіңізші? ()

Өтінемін, асхананы көре аламын ба?

Ас үйді көруге рұқсат етіңізші? ()

Үйдің мамандығы бар ма?

Ерекше үй бар ма? ()

Жергілікті мамандық бар ма?

Жергілікті мамандық бар ма? ()

Мен вегетарианшымын.

Мен вегетарианшымын. ()

Мен шошқа етін жемеймін.

Мен шошқа етін жемеймін. ()

Дәл косер сияқты.

Мен тек косер тағамдарын жеймін. ()

Сіз оны «жеңіл» ете аласыз ба?

Сіз оны жеңіл ете аласыз ба? ()

жарты порция

жарты порция ()

бөлігі

бір бөлігі ()

белгіленген бағадағы тамақ

орнату / мәміле ()

алакарте

алакарте ()

таңғы ас

таңғы ас ()

түскі ас

түскі ас ()

тағамдар

шай / жеңіл тағамдар ()

түскі ас ішу

кешкі ас / кешкі ас ()

сөмке

азық -түлік ()

наубайхана

наубайхана / нан дүкені ()

Мен қалаймын _____.

Мен қалаймын _____. ()

Мен _____ табақшасын алғым келеді.

Мен _____ бар тағам алғым келеді. ()

Сиыр еті

Ет ()

тауық

тауық ()

сиыр еті

сиыр еті ()

балық

балық ()

ветчина

хах ()

шұжық

шұжық ()

барбекю

барбекю еті/гриль еті ()

Көкөністер (жаңа піскен)

(жаңа піскен) көкөністер ()

картоп

картоп ()

пияз

пияз ()

сәбіз

сәбіз ()

саңырауқұлақ

саңырауқұлақ ()

бұршақ

атбас бұршақтар ()

қияр

қияр ()

бұрыш

бұрыш ()

қызанақ

қызанақ ()

салат

салат ()

Жаңа піскен жемістер)

(жаңа) жемістер ()

ананас/ананас

ананас ()

банан

банан ()

шие

шие ()

апельсин

апельсин ()

лимон

лимон ()

алма

алма ()

құлпынай

құлпынай ()

күту

алмұрт ()

шабдалы

шабдалы ()

Басқалар

нан

нан ()

тост

тост ()

макарон

қалта ()

күріш

күріш ()

бүтін дән

бүтін дән ()

ірімшік

ірімшік ()

жұмыртқа

жұмыртқа ()

тұз

тұз ()

қара бұрыш

қара бұрыш ()

сары май

сары май ()

Сусындар

Сусындар ()

Мен шыныаяқ _____ алғым келеді.

Мен бір стақан _____ алғым келеді. ()

Мен шыныаяқ _____ алғым келеді.

Мен шыныаяқ _____ алғым келеді. ()

Мен _____ бөтелке алғым келеді.

Мен _____ бөтелкесін алғым келеді. ()

кофе

кофе ()

шай

шай ()

шырын

шырын ()

газдалған су

газдалған су ()

Су

су ()

сыра

сыра ()

сүт

сүт ()

сода

алкогольсіз сусын ()

қызыл/ақ шарап

қызыл/ақ шарап ()

жоқ

бар/жоқ ()

мұз

мұз ()

қант

сору ()

тәттілендіргіш

тәттілендіргіш ()

Маған бере аласың ба _____?

Сіз маған _____ бере аласыз ба? ()

Кешіріңіз, даяшы!

Даяшы! ()

Маған сол жетер.

Мен аяқтадым. ()

Мен тойдым.

Мен тойдым. ()

Ол өте дәмдә болды.

Ол өте дәмдә болды. ()

Ыдыс -аяқтарды алып тастаңыз.

Пластиналарды тазалаңыз. ()

Тексеруіңізді өтінемін.

Чек/есепшотты өтінемін. ()

барлар

Олар алкогольге қызмет етеді ме?

Сіз алкогольге қызмет етесіз бе? ()

Үстел қызметі бар ма?

Үстел қызметі бар ма? ()

Бір сыра/екі сыра, өтінемін.

Өтінемін, бір/екі сыра. ()

Бір стақан қызыл/ақ шарап, өтінемін.

Бір стақан қызыл/ақ шарап, өтінемін. ()

Шыныаяқ, өтінемін.

Бір стақан, өтінемін. ()

Құты/бөтелке, өтінемін.

Бір банка/бөтелке, өтінемін. ()

виски

виски ()

арақ

арақ ()

ром

ром ()

Су

су ()

клуб содасы

клуб содасы ()

тоник суы

тоник ()

апельсин шырыны

апельсин шырыны ()

кокс

Кокс ()

Сізде тағамдар бар ма?

Сізде тағамдар бар ма? ()

Тағы біреуін беріңізші.

Тағы біреуін беріңізші. ()

Тағы бір раунд, өтінемін.

Басқа раунд, өтінемін. ()

Олар сағат қаншада жабылады?

Сағат нешеде жабасыз? ()

Мен бірдеңе жегім келеді

Мен бірдеңе жейтін едім ()

Сатып алулар

Бұл менің өлшемімде бар ма?

Бұл менің өлшемімде бар ма? ()

Қанша?

Ол қанша тұрады? ()

Өте қымбат.

Бұл өте қымбат. ()

Қабылданды _____?

Сіз _____ қабылдайсыз ба? ()

қымбат

қымбат ()

арзан

арзан ()

Менде ақша жетпейді.

Менде ақша жетпейді. ()

Мен қаламаймын.

Мен оны қаламаймын. ()

Сіз мені алдадыңыз.

Сіз мені алдауға тырысасыз. ()

Маған бұл қызықты емес.

Маған бұл қызықты емес. ()

Жарайды, жасаймын.

Жарайды, мен аламын. ()

Сөмке ала аламын ба?

Мен қап/сөмке ала аламын ба? ()

Басқа елдерге жөнелту?

Сіз шетелге жөнелтесіз бе? ()

Қажет ...

Маған керек... ()

... тіс пастасы.

... тіс пастасы ()

... тіс щеткасы.

... тіс щеткасы ()

... қалпақшалар.

... штепсельдер. ()

... сабын.

... сабын. ()

... сусабын.

... сусабын. ()

... аспирин.

... аспирин. ()

... суыққа қарсы дәрі.

... суыққа қарсы дәрі. ()

... асқазан ауруларына арналған дәрі.

... асқазанға арналған дәрі. ()

... қолшатыр

...қолшатыр ()

... күннен қорғайтын крем.

... күн қорғанысы ()

... пошталық карта

... ашықхат. ()

... (пошталық маркалар).

... (пошталық) маркалар. ()

... стектер.

батареялар. ()

... пластикалық пакеттер.

пластикалық пакеттер. ()

... жіп.

арқан ()

...Скотч.

... жабысқақ таспа. ()

... қағаз.

... қағаз. ()

...қалам.

... қаламмен. ()

... португал тіліндегі кітаптар.

... португал тіліндегі кітаптар. ()

... португал тіліндегі журнал.

португал тіліндегі журнал. ()

... португал тіліндегі газет.

португал тіліндегі газет. ()

... ағылшын-португал сөздігі.

ағылшын-португал сөздігі. ()

Айдау

Мен автокөлікті жалға алғым келеді.

Мен автокөлікті жалға алғым келеді. ()

Мен сақтандыруды ала аламын ба?

Мен сақтандыру ала аламын ба? ()

Тоқта (белгіде)

Тоқта ()

Қап!

Қап! ()

Бір жол

Бір жол ()

тыйым салынған тұрақ

тұрақта ()

Жылдамдық шектеуі

Жылдамдық шектеуі ()

жанармай құю станциясы

жанармай құю станциясы ()

Бензин

бензин/бензин ()

дизель/дизель

дизель ()

тартуға ұшырайды

Тұраққа тыйым салынған ()

Билік

Бұл оның кінәсі.

Бұл оның кінәсі. ()

Бұл көрінгендей емес.

Бұл көрінгендей емес. ()

Мен бәрін түсіндіре аламын.

Мен бәрін түсіндіре аламын. ()

Мен қате істеген жоқпын.

Мен қате істеген жоқпын. ()

Мен сіздің күзетші ештеңе істемегеніме ант етемін.

Мен ештеңе істемегеніме ант етемін, офицер. ()

Бұл қате болды.

Бұл түсініспеушілік болды. ()

Мені қайда апарып жатырсың?

Мені қайда апарып жатырсың? ()

Мен ұсталдым ба?

Мен тұтқындамын ба? ()

Мен Бразилия/Португалия азаматымын.

Мен Бразилия/Португалия азаматымын. ()

Мен Бразилия/Португалия консулдығымен сөйлескім келеді.

Мен Бразилия/Португалия консулдығымен сөйлескім келеді. ()

Мен заңгермен сөйлескім келеді.

Мен адвокатпен сөйлескім келеді. ()

Мен қазір кепілдікке қоя аламын ба?

Мен енді айыппұлды төлей аламын ба? ()

Сіз пара/кері қайтару/сыра қабылдайсыз ба?

Сіз пара аласыз ба? () [Мұны ағылшын тілді елдерде қолдану ұсынылмайды.]

Көбірек білу үшін

• әңгімелесушілер
• Ағылшын тілінің лексика сабағы

Бұл мақала сипатталған және қосымша мазмұн қажет. Ол қазірдің өзінде қолайлы үлгі бойынша жүреді, бірақ жеткілікті ақпарат жоқ. Алға ұмтылыңыз және оның өсуіне көмектесіңіз!